ХОЧУ ЗАПОМНИТЬ на Английском - Английский перевод

• want to remember
• wanna remember

Примеры использования Хочу запомнить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я хочу запомнить это.
I wanna remember this.

Ничего, что я хочу запомнить.
Nothing I want to remember.

Я хочу запомнить этот момент.
I wanna remember this.

Ѕогоди. я хочу запомнить эту ночь.
Wait. I want to remember this night.

Я хочу запомнить этот день.
I wanna remember this day.

Записываю то, что хочу запомнить.
Setting down things I want to remember.

Хочу запомнить твой запах.
I wanna remember your scent.

И вот таким я хочу запомнить тебя.
And this is how I want to remember you.

Я хочу запомнить все это.
I want to remember all of this.

Именно таким я хочу запомнить его.
This is just how I want to remember him.

Я хочу запомнить тебя таким.
I want to remember you like this.

Я очень хочу запомнить созвездия.
I really want to memorize the constellations.

Хочу запомнить этот момент навсегда.
I want to remember this moment forever.

Я просто хочу запомнить их, какими они были.
I just want to remember them how they were.

Я хочу запомнить, какой ты урод на самом деле.
I want to know what a prick you can be.

Вот именно таким я хочу запомнить тебя навсегда.
This is exactly how I want to remember you forever.

Я не хочу запомнить его таким.
I'm not gonna remember him like that.

Ладно, ладно, возможно я слегка забываюсь, я просто хочу запомнить все эти моменты.
Okay, maybe I get a little bossy, but I just wanna remember those times.

Но… я хочу запомнить этот момент.
But, mm… I want to remember this moment.

Хочу запомнить, как ты выглядел сегодня.
I want to remember what you look like tonight.

И я раскладываю то, что хочу запомнить по разным местам в этом доме так, что знаю где их искать.
I put things I want to remember into parts of the house so I know where to look for them.

Я хочу запомнить, что чувствую сейчас.
I want to remember what I'm feeling now.

Я просто, я хочу запомнить это чувство, чтобы я мог использовать это на сцене когда-нибудь.
I just, uh, I want to remember this emotion so I can use it in a scene someday.

Я хочу запомнить нас такими, какие мы сейчас.
I want to remember us just as we are now.

Я хочу запомнить этот прикид на всю жизнь.
I wanna remember this outfit for the rest of my life.

Я хочу запомнить этот момент на всю мою жизнь.
Normal voice I want to remember this moment for the rest of my life.

Я хочу запомнить наименее романтичный день в истории Парижа.
I wanna remember the least romantic day in Parisian history.

Я хочу запомнить этот вечер на всю жизнь, и не хочу, чтобы это было тайной.
I want to remember this night for the rest of my life, and I don't want it to be a secret.

Я хочу запомнить, что она переспала с моим парнем, зная, что я не буду с ним спать, потому что вот такой она человек.
I wanna remember that she slept with my boyfriend, knowing that I wouldn't sleep with him because that's the kind of person she is.

Так ее хотят запомнить родители.
That's the way her folks want to remember her.