Примеры использования Хочу заплатить на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я хочу заплатить.
Потому что, я хочу заплатить меньше.
Because I want to pay less.Я хочу заплатить ему, Рэй.
I want to pay him, Ray.Я все еще хочу заплатить тебе за краску.
I still want to pay you for the paint.Я хочу заплатить тебе за котов.
I want to pay you for the cats.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
заплатить штраф
заплатить выкуп
заплатил наличными
компания заплатилазаплатить налоги
заплатить цену
заплатить деньги
придется заплатить штраф
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Без проблем, и я хочу заплатить за ужин.
No problem. And I want to pay for the dinner.Я хочу заплатить за компьютер.
I would like to pay you for that laptop.Скажем так, я хочу набрать вес, я хочу заплатить за это.
Let's say I Я хочу заплатить за разорванное платье.
I want to pay for your torn dress.Я не собираюсь покупать машину, я просто хочу заплатить за проезд.
No, I don't Да, я хочу заплатить за эти продукты.
Yeah. I want to pay for these groceries.Если ты собираешься заботиться об Эльзе,я действительно хочу заплатить тебе.
If you're going Ну, я хочу заплатить по счетам. Так что.
Well, I'm trying to pay the bills, so.Дамы, мне все равно. Я просто хочу заплатить налоги. и успеть вовремя отправить.
Ladies, I don't care which, I just wanna get these taxes in the mail before the deadline.Я хочу заплатить за уроки плавания для нее.
I want to pay for swimming lessons for her.Слушайте, каждые 3 года он присылает ко мне адвоката, говорит, что я невиновен,скармливает ему душещипательную историю, о том, как я хочу заплатить за чувство вины.
Look, every three years or so, he sends one of you lawyer types my way, tells you I'm innocent,feeds you some sob story about me wanting to pay penance for all the guilt I feel.Я хочу заплатить после получения перевода.
I want to pay after receiving the translation.Слушай, я хочу заплатить тебе, за то, что ты починил камеру Макса.
Listen, I want to pay you for fixing Max's camera.Хочу заплатить свой долг обществу и пережить это.
Я хочу заплатить тебе 1000 долларов, чтобы ты сдал за меня вступительные экзамены.
I want to pay you $1000 Я хочу заплатить тебе баснословные деньги за то, что ты заберешь сумку и передашь ее мне.
I want to pay you an exorbitant amount of money Я хочу заплатить вам с Джонатаном, чтобы вы совместно сделали для журнала комикс обо всем, что с нами случилось.
I want to pay you and Jonathan Они хотят заплатить 500 000 долларов, но они готовы дойти до 10 миллионов долларов.
They want to pay $500,000, but they're willing Ты хочешь заплатить.
You want to pay.Люди хотят заплатить, чтобы увидеть кто лучше, правильно?
People want to pay Ты хочешь заплатить им дважды?
You want to pay'em twice?Мы хотим заплатить женщине.
We want to pay a woman.Джон и Кетрин хотят заплатить за твое обучение.
John and Kathryn want to pay for your college.Джон и Кетрин хотят заплатить за твое обучение и они это могут себе позволить.
John and Kathryn want to pay for your college and they can.Я хотел заплатить за музыкальную школу Eun Sae, и что?
I want to pay Eun Sae's music school fees, so what?
