ЦЕЛУЮ ВЕЧНОСТЬ на Английском - Английский перевод

Наречие
Существительное
forever
навсегда
вечно
навеки
целую вечность
бесконечно
вовеки
во веки
eternity
вечность
бесконечность
вечные
века
вечностные
итернити

Примеры использования Целую вечность на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
На целую вечность.
Мы ждем целую вечность.
We wait an eternity.
Уже целую вечность назад!
It's been an eternity now!
Он ждал целую вечность.
He waited an eternity.
Эй, мы бродим уже целую вечность.
Hey, we have been walking forever.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Не жди целую вечность.
Don't wait an eternity.
Но это займет целую вечность.
But it takes forever.
Мы уже целую вечность ждем.
We have been waiting forever.
Я стою здесь целую вечность.
I have been waiting here forever.
Дорогая, Донна здесь уже целую вечность.
Honey, Donna's been here forever.
Оно у меня целую вечность.
I have had it forever.
Послушайте, я знаю Джейка целую вечность.
Look, I have known Jake forever.
Я не ела икру целую вечность.
I haven't had caviar in forever.
Которые будут тянуться целую вечность.
Which is gonna seem like an eternity.
Серьезно, ты уже целую вечность читаешь.
Seriously, you have been reading forever.
Потому что я свободен,буквально, целую вечность.
Cause I'm free,literally, forever.
Оу, мы ищем уже целую вечность.
Oh, we have been searching forever.
Мы как будто знали друг друга целую вечность.
And it was like we would known each other forever.
Давай же, это длится целую вечность, Росс.
Come on, it's taking forever, Ross.
Я проведу целую вечность, глядя сверху вниз на Марис.
I will spend eternity looking down on Maris.
Но Джордж с нами уже целую вечность.
But George has been with us forever.
Никакого секса целую вечность, и вдруг дважды за неделю.
No sex for aeons, then twice in one week.
Я сохну по тебе целую вечность.
I have been crushing on you since forever.
Роуз и Кристал были подругами… кажется, целую вечность.
Rose and Crystal were friends since… forever it seems.
И займет это у меня… целую вечность.
This should keep me busy for… Eternity.
Мне пришлось стоять целую вечность, пока он это делал!
I had to stand there forever while he did it!
Привет, я звоню тебе целую вечность.
Hey, I have been calling you forever.
Я прождал целую вечность, чтобы пообщаться с глазу на глаз.
I have been waiting an eternity- to have a chat face to face.- yells.
Папа, мы стоим здесь целую вечность.
Dad, we have been standing here forever.
Целую вечность я ждал человека c такой силой, как y тебя, c таким дapoм, c такой волей.
I have waited an eternity for a man of yöur strength, yöur gifts, yöur will.
Результатов: 174, Время: 0.0516

Целую вечность на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский