ЦЕНТРАЛЬНОАЗИАТСКОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• central asia union

Примеры использования Центральноазиатское объединение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Восточноевропейское и Центральноазиатское объединение ЛЖВ»( ВЦО ЛЖВ);
Eastern-European and Central Asian Union of PLHIV»(ECUO);

И как результат, в 2007 году мы организовали Восточноевропейское и Центральноазиатское Объединение людей, живущих с ВИЧ.
As a result, in 2007 we organized the East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV.

Восточноевропейское и центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ.
East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV.

Организаторами преконференции выступили Восточноевропейское и Центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ( ВЦО ЛЖВ) и ЕКОМ.
The pre-conference was organized by the East Europe& Central Asia Union of People Living with HIV(ECUO) and by ECOM.

Восточноевропейское и Центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ( ВЦО ЛЖВ);
East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV(ECUO);

Страны, которые объединяет МБО« Восточноевропейское и Центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ»- это Европа!
Member countries of ICO"Eastern Europe and Central Asia Union of People Living with HIV" are Europe!

Восточноевропейское и Центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ( ВЦО ЛЖВ) поддержало инициативу и присоединилось к кампании тестирования.
The East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV(ECUO PLWH) supported the initiative and joined the testing campaign.

Утверждено решением Общего собрания МБО« Восточноевропейкое и Центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ» п. 3. 4 Протокола.
Approved by the General Assembly of ICO"East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV" section 3.4 of the Protocol.

Восточноевропейское и Центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ всегда поддерживало и будет поддерживать идею равенства и свободы для всех, преследуя цель обеспечения права человека на здоровье.
The Eastern European and Central Asian Association of People Living with HIV has always supported and will support the idea of equality and freedom for all, with the goal of ensuring the human right to health.

Организаторами встречи выступили Восточноевропейское и Центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ и Ассоциация« Партнерская Сеть».
The meeting was organized by the East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV and the"Partner Network" Association.

Восточноевропейское и Центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ, выступает техническим партнером и оказывает экспертную поддержку в разработке стратегического плана на 2018- 2021 г. г. организации РМРЛ, представляющей интересы ЛЖВ в Армении.
The East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV acts as a technical partner and provides expert support in developing the 2018-2021 strategic plan for RWRP, representing the interests of PLWH in Armenia.

Общее управление, координацию и консультации с другими сетями по Программе обеспечивают« Восточноевропейское и Центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ» и« Евразийская сеть снижения вреда».
Program general management, coordination and consultations with other networks are provided by East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV(ECUO) and Eurasian Harm Reduction Network EHRN.

Крупнейшая пациентская организация« Восточноевропейское и Центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ»( ВЦО ЛЖВ) в 2018 году отмечает свое тринадцатилетние с момента основания инициативной группой ВИЧ- активистов ВЕЦА.
The largest patient organization, the East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV(ECUO), celebrates its thirteenth anniversary since the establishment by an initiative group of the HIV activists in EECA.

Программа реализуется консорциумом из трех организаций: Евразийская сеть снижения вреда( ЕССВ), Восточноевропейское и Центральноазиатское Объединение людей, живущих с ВИЧ( ВЦО ЛЖВ) и Евразийская коалиция по мужскому здоровью ЕКОМ.
The program is implemented by a consortium of three organizations: Eurasian Harm Reduction Network(EHRN), East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV(ECUO), and Eurasian Coalition for Men's Health ECOM.

Международная благотворительная организация« Восточноевропейское и Центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ»( ВЦО ЛЖВ)- р егиональная« сеть сетей», которая объединяет сообщество людей, живущих с ВИЧ( ЛЖВ) из 15 стран Восточной Европы и Центральной Азии.
International Charitable Organization"East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV"(ECUO) is a regional"network of networks" connecting PLWH communities from 15 EECA countries.

В Кыргызстане проходит трехдневное координационное мероприятие, организованное консорциумом трех региональных организаций: Восточноевропейское и Центральноазиатское Объединение людей, живущих с ВИЧ( ВЦО ЛЖВ), Евразийская сеть снижения вреда( ЕССВ) и Евразийская коалиция по мужскому здоровью ЕКОМ.
In Kyrgyzstan, a three-day coordinating event is being organized by a consortium of three regional organizations: East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV(ECUO), Eurasian Harm Reduction Network(EHRN) and Eurasian Coalition for Men's Health ECOM.

Восточноевропейское и Центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ- это огромная сильная региональная организация, созданная людьми, живущими с ВИЧ, которая, с моей точки зрения, максимально прозрачна и деятельность которой стала мощным инструментом в защите прав ЛЖВ и уязвимых групп.
The East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV is a huge, strong regional organization created by people living with HIV, which, from my point of view, is as transparent as possible and whose activities have become a powerful tool in protecting the rights of PLWH and vulnerable groups.

На общем собрании участников Международной благотворительной организации« Восточноевропейское и Центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ»( ВЦО ЛЖВ) 17- 18 декабря 2017 года принято решение об изменении Устава с учетом современных условий и вызовов.
International Charitable Organization"East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV"(ECUO), at the General Meeting of the members on December 17-18, 2017, approved the decision on amending its Charter to reflect the current conditions and challenges.

Команда сообществ ВЕЦА: ВЕЦА Альянс секс- работников, Восточноевропейское и Центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ( ВЦО ЛЖВ), Евразийская ассоциация снижения вреда( ЕАСВ), Евразийская женская сеть по СПИДу( ЕЖСС), Евразийская коалиция по мужскому здоровью( ЕКОМ), Евразийская сеть людей, употребляющих наркотики( ЕСЛУН), Евразийское объединения подростков и молодежи Teenergizer, Сеть организаций по защите прав секс- работников SWAN.
EECA communities team: Eurasian Coalition on Male Health(ECOM), East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV(ECUO), EECA Sex Workers' Alliance, Eurasian Harm Reduction Association(EHRA), Eurasian Network of People Who Use Drugs(ENPUD), Eurasian Union of Adolescents and Youth“Teenergizer”, Eurasian Women's Network on AIDS(EWNA), Sex Workers' Rights Advocacy Network SWAN.

В связи с IX Национальной конференцией ЛГБТ- движения и МСМ сервиса Украины, ЕКОМ и Восточноевропейское и Центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ( ВЦО ЛЖВ), организовали пре- конференцию с целью установления сотрудничества и обмена опытом между МСМ- и ЛГБТ- активистами из разных стран ВЕЦА.
In conjunction with the IX National LGBT Movement and MSM Service Conference of Ukraine, ECOM and the East Europe& Central Asia Union of People Living with HIV(ECUO), organized a pre-conference in order to establish cooperation and share experiences between MSM and LGBT activists from different EECA countries.

Такие проекты мы будем всегда поддерживать»,- говорит Владимир Жовтяк, Президент Восточноевропейского и Центральноазиатского Объединения людей, живущих с ВИЧ.
We will always support such projects", says Vladimir Zhovtyak, President of the East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV.

Артем Голобоков, специалист по адвокации« Восточноевропейского и Центральноазиатского объединения людей, живущих с ВИЧ.
Artem Golobokov, advocacy specialist of the East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV.

Игорь Кильчевский, исполнительный директор« Восточноевропейского и Центральноазиатского объединения людей, живущих с ВИЧ».
Igor Kilchevsky, Executive Director of the"East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV.

Ярмарка инициирована общественной организацией Small Heart with Art при поддержке Посольства США в Украине и Восточноевропейского и Центральноазиатского Объединения людей, живущих с ВИЧ.
The fair was initiated by Small Heart with Art civil society organization and held with the support of the US Embassy in Ukraine and the East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV.

Владимир Жовтяк, президент Восточноевропейского и Центральноазиатского объединения людей, живущих с ВИЧ( ВЦО ЛЖВ) открыл встречу.
Vladimir Zhovtyak, President of the East Europe and Central Asia Association of People Living with HIV(ECUO PLWH), opened the meeting.

Президент ВЦО ЛЖВ Владимир Жовтяк ознакомит участников« HIV Outcomes: Beyond viral suppression» с« Концепцией Восточноевропейского и Центральноазиатского объединения людей, живущих с ВИЧ по доступу к лечению в регионе ВЕЦА».
Concept of the Eastern European and Central Asian Association of People Living with HIV on Access to Treatment in the EECA Region» t o the participants of the«HIV Outcomes: Beyond viral suppression».

В Киеве состоялась встреча партнеров Восточноевропейского и Центральноазиатского объединения людей, живущих с ВИЧ( ВЦО ЛЖВ), при поддержке регионального офиса ЮНЭЙДС в Восточной Европе и Центральной Азии.
Partners of the East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV(ECUO) held a meeting in Kyiv with the support of the UNAIDS regional office in Eastern Europe and Central Asia..

В Киеве 27- 28 марта состоялось Общее собрание участников Восточноевропейского и Центральноазиатского объединения людей, живущих с ВИЧ, на котором встретились представители 15 стран региона ВЕЦА для обсуждения вопросов стратегического развития ВЦО ЛЖВ на 2018- 2019 г.
The General Meeting of members of the East Europe and Central Asia Union of People Living with HIV took place in Kyiv on March 27-28, uniting representatives from 15 countries of the EECA region to discuss the matters of the ECUO strategic development for 2018-2019.

Всегда поступайте так, как чувствуете своим сердце, и делайте мир лучше, толерантней и многогранней",- говорит Владимир Жовтяк, президент Восточноевропейского и Центральноазиатского объединения людей, живущих с ВИЧ ВЦО ЛЖВ.
Always do what you feel is right, and make the world a better place, tolerant and diverse", says Vladimir Zhovtyak, President of the Eastern European and Central Asian Association of People Living with HIV ECUO.

Совместный проект Восточноевропейского и Центральноазиатского объединения людей, живущих с ВИЧ,( ВЦО ЛЖВ) и UNAIDS( ЮНЭЙДС) направлен на внедрение Региональной стратегии ВЦО ЛЖВ по обеспечению доступа к АРТ в регионе ВЕЦА в отобранных странах региона Восточной Европы и Центральной Азии.
A joint project of the East Europe and Central Asian Union of People Living with HIV(ECUO) and UNAIDS directed to implementing the ECUO Regional Strategy on scaling-up access to ART in the EECA region in selected countries of Eastern Europe and Central Asia.