ЧАСТОТНОГО ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯ на Английском - Английский перевод

• frequency inverter
• frequency converter

Примеры использования Частотного преобразователя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Регулируемой скоростью при помощи частотного преобразователя.
Adjustable speed by means of frequency converter.

Параметры частотного преобразователя настроены производителем.
Frequency converter data settings have been set by the manufacturer.

ПритВентАдресЧастПреоб1 Адрес частотного преобразователя 1 приточный вентилятор 1.
AdrFreqInv1SplyFan Frequency inverter 1 address, inlet fan 1.

Частотный преобразователь Определить тип аварии частотного преобразователя.
Frequency innverter Identify the type of inverter failure.

Информация об определении конкретного частотного преобразователя к соответствующей секции изображается на рисунке.
For information about frequency inverter association with a corresponding section, refer to the figure.

Оптимальное тройное экранирование обеспечивает эксплуатацию частотного преобразователя без помех.
The optimal triple screening enables interference-free operation of frequency converters.

Параметры частотного преобразователя: Частотные преобразователи обычно высылаются с заводскими настройками.
Frequency inverter parameters: Frequency inverters are usually delivered with factory settings.

Контрольная панель из нерж. стали для вибратора, датчиков, частотного преобразователя и автоматических клапанов.
Control panel for the vibrator, level sensors, frequency converter and automated valve.

Пожалуйста, в случае сомнений обращайтесь к местному отделению фирмы Interroll или поставщику частотного преобразователя.
If in doubt, please contact your local Interroll dealer or the supplier of the frequency inverters.

Определение вольтамперной характеристики частотного преобразователя зондового тока/ О. В. Осадчук, Д. П.
Measuring of current-voltage characteristics of frequency converter of probe current/ O.V. Osadchuk, D.P.

Параметры частотного преобразователя: Частотные преобразователи обычно высылаются с набором параметров по умолчанию.
Frequency inverter parameters: Frequency inverters are usually delivered with a standard parameter set.

Ротационный регенератор Ротационный регенератор в стандартном исполнении поставляется с асинхронним мотором, питание 3 x 230V/ 50Hz, управление с помощью частотного преобразователя.
As standard, the rotary regenerator is delivered with an asynchronous motor 3 x 230V/50Hz controlled by the frequency inverter.

Разгрузка с помощью частотного преобразователя механизма подачи С помощью распределителя поток зерно направляется наружу из сушилки.
Emptying by means of the feeder's frequency converter Using the divider, make the grain flow away from the dryer.

По поводу предварительно настроенных коммуникационных адрес в ŘJ и в FM в производстве REMAK, нельзя заменить позицию частотного преобразователя между секциями вентилятора хотя у них одинаковый мотор.
Due to the REMAK factory pre-set addresses of the control unit and frequency inverters, it is not possible to change the inverter position between the fan sections even if they are equipped with the same motor.

Разгрузка с помощью частотного преобразователя питательного устройетва С помощью распределителя поток зерно направляется наружу из сушилки.
Emptying by means of the feeder's frequency converter Make the grain flow away from the dryer using the divider.

Если секция содержит частотный преобразователь для регулирования моторов с мощностью до 1, 5 kW( включительно), подключение частотного преобразователя( привод) 1x 230V/ 50 Hz и выход для мотора 3x230V VD.
If the delivery contains an output controlling frequency converter for motors up to 1.5 kW(included), the power supply for the frequency converter(input) will be 1 x 230 V/50 Hz while the frequency converter output will be 3 x 230 V VD.

Использование частотного преобразователя в комбинации с надежным трехфазным асинхронным двигателем позволяет использовать однофазные или трехфазные источники питания.
Use of a frequency converter in combination with a robust three-phase asynchronous motor allows connection to single or three phase power supplies.

Решаемые приводами KEB, выросли от простого стандартного частотного преобразователя до сложной многоосевой системы управления, например, вертикально и горизонтально упаковочная машина или система хранения.
KEB drive s and controls- from the simple standard frequency inverter to the complex multi-axes system with controller- are used in applications such as horizontal and vertical packaging machines or feeding- and accumulator systems.

В случае применения частотного преобразователя другого производителя необходимо по поводу различной структуры коммуникации остальных производителей произвести изменения в программе регулятора Climatix.
If other frequency inverters are used, it is necessary to adapt the Climatix controller's program due to the different data communication structure used by other manufacturers.

Если у односкоростных моторов проведено дополнительное подключение регулятора мощности( частотного преобразователя), необходимо проверить подключение мотора( правильное подключение Y/ D в клеммной коробке мотора) с учетом величины напряжения питания 230/ 400V.
If the single-speed motor is additionally equipped with an output controller(frequency converter) it is necessary to check, respectively reconnect, the motor wiring(the correct connection in the motor terminal box is Y/D) in accordance with the input voltage 230/400V.

Тактовоенапряжение частотного преобразователя вызывает дополнительные потери вкабеле и обмотках двигателя, часть которого сильно влияет на безопасность и срок службы.
The cyclical output voltages of frequency inverters produce additional losses in motor leadsand windings which can significantly affect the reliability and longevity of motor insulation.

Если секция содержит частотный преобразователь Danfoss типа FC051 с защитой IP21 для регулирования моторов с мощностью до 1, 5 kW( включительно), подключение частотного преобразователя( привод) 1x 230V/ 50 Hz и выход для мотора 3x230V VD.
If the delivery contains an output controlling frequency converter Danfoss, FC051 series, degree of protection IP21 for motors up to 0.75 kW(included), the power supply for the frequency converter(input) will be 1 x 230 V/50 Hz while the frequency converter output will be 3 x 230 V VD.

Частотным преобразователем скорости вращения вентилятора;
Frequency converter of the fan speed;

Частотный преобразователь: встроен в контрольную панель, для контроля скорости насоса.
Frequency converter, in the control panel, for the centrifugal pump.

Электрическая панель с PLC, частотным преобразователем и подключением к ПК.
Electric panel with PLC, frequency inverter and PC connection.

Частотный преобразователь для центробежного насоса.
Frequency converter for the centrifugal pump.

Предварительно настроенные адреса частотных преобразователей- ModBus.
Pre-set Frequency Inverter Addresses- ModBus.

Оборудования на шине типа Slave( частотные преобразователи) различаются при помощи адреса оборудования.
The device on the Slave bus(frequency inverters) is distinguished by the device address.

Установите частотный преобразователь, позволяющий оптимизировать мощность двигателя.
Install a frequency inverter to optimize the motor output.

Для коммуникации с частотными преобразователями используется коммуникационная шина RS485 с протоколом ModbusRTU.
Communication with frequency inverters is ensured using the RS485 bus communication and Modbus RTU protocol.