ЧЕТЫРЕХ КОЛЕСАХ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Четырех колесах на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Человек: это 4 ноги на четырех колесах.
That'sfourlegs on four wheels.
Особенно познавательны прогулочные маршруты, а не на четырех колесах.
Cognitive walking routes, and not on four wheels.
Через Гамбон на всех четырех колесах.
Through Gambon on all four wheels.
Получить в инаслаждаться звуком абсолютной классикой на четырех колесах.
Get in andenjoy the sound of an absolute classic on four wheels.
Отражатели на всех четырех колесах.
Reflector strips on all four wheels.
Новый выпуск Super Mario находится в вашем распоряжении,но на этот раз на четырех колесах.
A new installment of Super Mario is at your disposal,but this time on four wheels.
Отражатели на всех четырех колесах.
Wheel reflectors on all four wheels.
Вложение прогулочной коляски Maxi COSI Oria превращает вашу коляску в Детская кроватка на четырех колесах.
The Maxi-Cosi Carrycot Oria transforms your pushchair into a comfy cot on four wheels.
Новые подвески на всех четырех колесах.
The new suspensions on all four wheels.
В этой игре с динамическим автомобилем вы вор, который бежит из полиции с полной скоростью на четырех колесах.
In this dynamic car game you are a thief who flees the police at full speed on four wheels.
Тормоза- дисковые на всех четырех колесах.
Brakes were discs on all four wheels.
Версия Марио на четырех колесах уже имеется с этим мини- игру, что мы предлагаем вашему удовольствия.
The version of Mario on four wheels is already available with this minigame that we bring to your enjoyment.
Это же Американская мечта на четырех колесах.
It's the American dream on four wheels.
Готовьтесь к этой авантюре на четырех колесах по пустыне Дубая.
Get ready for this adventure on four wheels through the desert of Dubai.
Крепкая, легкая стальная рама. на всех четырех колесах.
A sturdy, lightweight steel frame On all four wheels.
Можно также заметить дизайн" Fuchs" на всех четырех колесах, напоминающий модель 911 S.
One also notices the"Fuchs" design on all four wheels, recalling the model 911 S.
Она любит проскочить на полной скорости, будь то на четырех колесах и воды.
She loves to slip at full speed, whether on four wheels and water.
Независимая подвеска на всех четырех колесах, которые позволяют плавно поворачивать и обеспечивает стабильную и комфортную езду.
Independent suspension on all four wheels that allow turn smoothly and provides a stable and comfortable ride.
Начиная с 17 века,стандартным лондонским такси была тележка на четырех колесах, запряженная двумя лошадьми.
Since the 17th century,London taxis was the standard trolley on four wheels, drawn by two horses.
На всех четырех колесах всегда используйте только радиальные шины одной конструкции, одинакового типоразмера, с одинаковым рисунком протектора.
On all four wheels, use only radial tyres of the same type, size(rolling circumference) and the same tread pattern.
Парк это безупречно на стоянке с не падает, идержать все глаза приклеены на четырех колесах удивления.
Park it impeccably at the parking lot with no crashes, andkeep all eyes glued on your four wheeled wonder.
Для достижения наилучших ходовых характеристик зимние шины должны стоять на всех четырех колесах, минимальная высота рисунка протектора должна составлять 4 мм, и шины должны быть не старше четырех лет.
In order to achieve the best possible handling properties, winter tyres must be fitted on all 4 wheels, the minimum tread depth must be 4 mm and tyres must be no older than 4 years.
Будут способствовать внедрению альтернативных видов транспорта( электромобили на двух или четырех колесах, велосипеды, пешеходные дорожки);
Facilitate the use of alternative means of transport(two-wheel or four-wheel electric vehicles, bicycles, pedestrian routes);
С Maxi Cosi Stella включая Oria коляска вложение вы предлагаете ваш ребенок, удобная люлька вверх просторные спортивные сиденья, уютные места на четырех колесах.
Maxi-Cosi's stroller Stella including the carrycot Oria supplies your child with a cosy retreat on four wheels from a comfortable carrycot to a spacious sport seat.
Новая функция Trionic Flex придает Walker 12er и 14er дополнительную податливость при вращении, так чтоон остается стоять на всех четырех колесах.
The new Trionic Flex feature gives the Walker 12er& 14er an extra bit of torsional flex, so thatit remains standing on all 4 wheels.
Новая функция Trionic Flex придает Walker 12er и Walker 14er дополнительную податливость при вращении, так чтоони остаются стоять на всех четырех колесах.
The new Trionic Flex feature gives the Walker 12er and the Walker 14er an extra bit of torsional flex, so thatthey remain standing on all 4 wheels.
Категория L- автотранспортные средства, имеющие менее четырех колес.
Category i- motor vehicles with less than four wheels.
Поднимите тормозной рычажок на каждом из четырех колес, чтобы расстопорить их.
Unlock the brake lever on each of the four wheels by lifting the lever.
Также впервые стала доступна система управления четырьмя колесами, известная как HICAS- II.
It also offered a four-wheel steering system for the first time, known as HICAS-II.
Категория l механические транспортные средства, имеющие менее четырех колес.
Category i- motor vehicles with less than four wheels.
Результатов: 40, Время: 0.0308

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский