ЧЕТЫРЕХ СЕЗОНОВ на Английском - Английский перевод

• four seasons

Примеры использования Четырех сезонов на Русском языке и их переводы на Английский язык

А что насчет" Четырех сезонов"?
What about the Four Seasons?

Характеризуется четкой сменой четырех сезонов.
Taste by Four Seasons.

Может быть использован в четырех сезонов, пот, дышащий.
Can be used in four seasons, Sweat, breathable.

Сериал завершился в 2014 году после четырех сезонов.
The series ended in 2014, after four seasons.

В течение четырех сезонов он играл за резервный состав клуба.
For three seasons, he played for the club.

Сериал состоит из четырех сезонов.
The series consisted of four seasons.

Приветствуем всех и каждого на фестивале четырех сезонов!
Welcome one, welcome all to the Four Seasons Festival!

В течение следующих четырех сезонов он набирал не менее 86 баллов.
Over the next four years he recorded no fewer than 86 points.

Парк Shikinomori буквально означает" лесопарк четырех сезонов.
Shikinomori Park literally means four seasons forest park.

Но после четырех сезонов, девушка уже не дебютантка, ей приходится выживать.
But then, after four seasons, one is less a debutante than a survivor.

Октября 2017 года NBC закрыл сериал после четырех сезонов.
On October 13, 2017, NBC canceled the series after four seasons.

После четырех сезонов в Бергамо, Мутарелли был продан Дженоа в январе 1998 года.
After four seasons in Bergamo, Mutarelli was sold to Genoa in January 1998.

Клуб завоевал кубок MLS в трех из первых четырех сезонов.
United won the MLS Cup in three of the league's first four seasons.

После четырех сезонов в Бристоле он был куплен« Уимблдоном» за£ 35 000.
After four seasons at Rovers, he was transferred to Wimbledon in July 1985 for £35,000.

Октября 2015 года сериал был закрыт после четырех сезонов.
On January 14, 2015, the series was cancelled after three seasons.

Си Джей Уотсон выступал за баскетбольную команду университета Теннесси на протяжении четырех сезонов.
Watson played college basketball for the Tennessee Volunteers for four seasons.

Сентября 2016 года ABC закрыл сериал после четырех сезонов.
On September 9, 2016, ABC cancelled the series after four seasons.

На протяжении четырех сезонов, с 1999 по 2003 год, Рафаэль Маркес защищал красно- белые цвета“ Монако”.
During four seasons, from 1999 to 2003, Rafael Marquez wore the colors of AS Monaco.

Мая 2015 года The CW официально закрыл сериал после четырех сезонов.
On May 7, 2015, the CW officially canceled the show after four seasons.

Маленькие дома выполнены в стилистике четырех сезонов, так что можно подобрать вариант под настроение.
Small houses are made in a four season's style, so you can pick up one of them as the mood takes you.

Затем Джанет Гатри выступила в 33 гонках в NASCAR в течение четырех сезонов.
Guthrie went on to compete in 33 races in NASCAR over four seasons.

Они обеспечивают возможность наслаждаться бассейном на протяжении четырех сезонов, что, безусловно, привлекает многих пользователей.
Being able to enjoy your pool throughout the four seasons is a huge draw for many users.

Здесь возможно собираться, отдыхать или работать в течение четырех сезонов года.
Here it is possible to gather, relax or work during the four seasons of the year.

В возрасте 24 лет написала аллегорию четырех сезонов года и аллегорию Амур и Психея.
At the age of twenty one, she completed an allegory of the four seasons(1687) and an allegory of Cupid and Psyche.

В возрасте 18 лет перешел в клуб« Му́ра» из второго хоккейного дивизиона Швеции, где играл на протяжении четырех сезонов.
At age 18, he joined Mora IK of the Swedish 2nd division and played there for four seasons.

После четырех сезонов с« Островитянами», Аррон Эшем подписал однолетний контракт с« Нью-Джерси Дэвилз» 7 августа 2007 года.
After four seasons with the Islanders, Asham signed a one-year contract with the New Jersey Devils on August 7, 2007.

Еще более критичен был писатель Фил Фарранд, объявив эпизод третьим худшим из всех эпизодов первых четырех сезонов.
Author Phil Farrand was critical of the episode, rating it his fifth least favorite episode of the first four seasons.

После четырех сезонов в составе« красно- белых» перешел в испанский« Реал Вальядолид», за который отыграл два сезона..
After 4 season with the Red&White's he moved to Spain where he played 2 seasons in La Liga with Valladolid.

Другой популярный мотив четырех сезонов, описывающих Персидского жизни фермеров в течение весны, лета, осени и зимы.
Another popular motif is the four seasons, describing the Persian farmers life during spring, summer, autumn and winter.

Поскольку экипаж« Энтерпрайза» все еще не привык к транспортеру, шаттлы использовались на протяжении всех четырех сезонов.
As the crew of Enterprise were still getting accustomed to the transporter, shuttlepods were used throughout all four seasons.