ОКОНЧАНИИ СЕЗОНА на Английском - Английский перевод

• end of the season
• the conclusion of the season

Примеры использования Окончании сезона на Русском языке и их переводы на Английский язык

По окончании сезона он покинул« Юргорден».
At the end of the season, he left Erdemir.

Адебайо отказался продлевать контракт по окончании сезона.
Bayern opted not to renew his contract at the end of the season.

По окончании сезона тренер Джон Брэйди был уволен.
At the end of that season, Coach John Riley retired.

Октября 2009 года Росберг объявил об уходе из команды Williams по окончании сезона.
On 29 October 2009 Rosberg announced he was leaving the Williams team at the end of the season.

По окончании сезона он вернулся в« Фрибур».
At the end of the season, he returned to Freiburg.

В мае 2013 года 32- х летний Метцельдер анонсировал завершение своей профессиональной карьеры по окончании сезона.
In May 2013, 32-year-old Metzelder announced his retirement from professional football at the end of the campaign.

По окончании сезона выставлялся на трансфер.
At the end of the season, he elected to transfer.

На Лазовича обратили внимание в ПСВ, и по окончании сезона купили его у« Витесса» за 6, 8 млн€.
Lazović attracted the attention of PSV early on, before moving to them at the end of the season for €6.6 million.

По окончании сезона Барков покинул клуб.
At the end of the season, Krul left the club.

Все игроки символической сборной турнира были названы по окончании сезона 12- ю главными тренерами команд Суперлиги.
The All Star team was voted on at the end of the season by the 12 coaches of each SuperLiga team.

По окончании сезона завершил карьеру игрока.
At the end of the season he finished his player career.

По окончании сезона, на который она была выдана; либо.
At the end of the season for which it was issued, or.

По окончании сезона 1985 года покинул команду.
At the end of the season of 1985, he left the team.

По окончании сезона Макгрегор вернулся в« Рейнджерс».
At the end of the season, Robinson returned to Rangers.

По окончании сезона игрок стал свободным агентом.
At the conclusion of the season, Young became a free agent.

По окончании сезона стал неограниченно свободным агентом.
At the end of the season, he became an unrestricted free agent.

По окончании сезона Андрей подписал новый трехлетний контракт.
At the end of the season, Akinde signed a three-year-deal.

По окончании сезона Хендерсон объявил об окончании карьеры.
At the end of the season, however, Henderson was waived.

По окончании сезона« Болтон» вылетел в Чемпионшип.
At the end of the season, Bolton were relegated into the Championship.

По окончании сезона игрок вновь вернулся в Неаполь.
At the conclusion of the season, the player again returned to Sicily.

По окончании сезона он завершил свою профессиональную карьеру.
At the end of the season, he ended his professional career.

По окончании сезона Альфредссон объявил о завершении карьеры.
At season's end there was again speculation that Alfredsson might announce his retirement.

По окончании сезона Кадар подписал контракт с клубом на постоянной основе.
At the end of the season he signed with the club on a permanent basis.

По окончании сезона Александру был предложен новый контракт с клубом.
At the end of the season, Kello was offered a new contract with the club.

По окончании сезона он был назван самым ценным игроком Американской лиги.
At the end of the season, he was named most valuable player of the Trinity League.

По окончании сезона в его услугах заинтересовались несколько европейских клубов.
At the end of season, it was rumored that many clubs of Europe were interested in him.

По окончании сезона« Левски» занял второе место, а Петров был уволен из клуба.
At the end of the season, Levski Sofia finished 2nd and Petrov was released from the club.

По окончании сезона он был признан лучшим полузащитником розыгрыша турнира.
At the conclusion of the season, Silva was elected the tournament's best defensive midfielder.

По окончании сезона подписал первый в своей карьере профессиональный контракт сроком на один год.
At the end of the season he signed his first professional contract with a one-year deal.

По окончании сезона Уильямс стал ограниченно свободным агентом и подписал новое 5- летнее соглашение на сумму 25 млн.
At the end of that season, Williams became a restricted free agent and signed a five-year deal worth $25 million to remain with Philadelphia.