ДАТА ОКОНЧАНИЯ на Английском - Английский перевод

• end date
• expiry date
• expiration date
• date of graduation
• completion date
• ending date
• closing date
• termination date

Примеры использования Дата окончания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дата окончания.
Finish Date.

Фактическая дата окончания.
Actual end date Gap.

Дата окончания проекта.
Project end date.

Предположительная дата окончания.
Predicted end date.

Дата окончания фактическая.
Ending date actual.

Предполагаемая дата окончания контракта.
Assumed end date of contract.

Дата окончания предполагаемая.
Ending date expected.

Актуальные( обновленные/ новые), дата окончания проекта.
Current(updated/ new) project completion date.

Дата окончания: май 1993 года.
Date of Graduation: May 1993.

Наименование периода Дата начала Дата окончания Длительность 1.
Period Name Start Date End Date Duration 1.

Дата окончания периода действия.
End date of validity period.

Если мои планы поменялись, может ли дата окончания визы быть измена?
If my travel plans are delayed, can the expiry date of my visa be changed?

Дата окончания: июнь 1988 года.
Date of Graduation: June 1988.

Наименование периода Дата начала Дата окончания Длительность 1.
Name of the period Starting date Expiration date Duration 1.

Дата окончания: август 1992 года.
Date of Graduation: August 1992.

В раскрывающемся списке Дата окончания выберите конечную дату для отчета.
From the End date drop-down list, select an end date for this report.

Дата окончания периода ограничения.
End date of limitation period.

Если Вы уже являетесь пользователь версии Premium, дата окончания Вашей подписки будет автоматически продлена.
If you're already a Premium user, your expiration date will be extended automatically.

Дата окончания технической оценки.
Completion date technical evaluation.

Периода действия( дата начала и дата окончания согласно главе 7 приложению 1, таблица 1);
A time of validity(starting date and end date according to Annex 1 Chapter 7, Table 1);

Дата окончания срока действия бессрочно: 9.
End date of validity period indefinite: 9.

Датой расторжения Договора в этом случае будет являться дата окончания вышеуказанного Оплаченного периода.
Termination date in this case will be the end date of the above-mentioned Paid Period.

Дата окончания, изменения в списке задач и нумерация.
End date, task grid and numeration.

Донор Сектор Наименование проекта Сумма($ млн.) дата начала Процент освоения дата окончания.
Donor Sector name of Project total(uS$ millions) beginning date disbursement rate(%)ending date o Pe.

Дата окончания размещения, или порядок ее определения.
Placing expiry date, or order of its determination.

Порядок, место, дата начала и дата окончания срока подачи заявок на участие в закупке;
Procedure, place, date of start and expiry date of term of giving application forms for participation in purchase;

Дата окончания размещения, или порядок ее определения.
Placement end date or the procedure for determining it.

Срок подписки на облигации и дата расчетов Дата начала предложения: Дата окончания предложения.
Subscription period to the Bonds and settlement date Offer start date: Offer end date.

T5- дата окончания пятого купонного периода Биржевых.
T6- Expiry date of the sixth coupon period of Commercial.

В таблицу деловых партнеров и промежуточную базу данных добавлены поля« Дата окончания аккредитации контрагента».
The‘Business partners' table and intermediate database acquired fields‘Expiration date of counterparty's accreditation.