ЧТО-ТО НЕПРАВИЛЬНОЕ на Английском - Английский перевод

something wrong
что-то не так
что-то неправильно
что-то не то
что-то плохое
что-то случилось
что-то неправильное
что-то дурное
что-то неладное
что-то нехорошее

Примеры использования Что-то неправильное на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Что-то неправильное.
Ты сделал что-то неправильное?
Have you done anything wrong?
Я не думаю, что ты сказала что-то неправильное.
I don't think you said anything wrong.
Ты делаешь что-то неправильное.
You're doing something wrong.
Никто не думает, что ты сделала что-то неправильное.
Nobody thinks you did anything wrong.
Я также заметил, что-то неправильное в изнеможении.
I also noticed something wrong in exhaustion.
В этой ситуации есть что-то неправильное.
There's something wrong with this whole setup.
Есть что-то неправильное в продаже« дорожных» АО.
There is something wrong with selling"road" JSC.
Словно сделала что-то неправильное.
Like I had done something wrong.
Ты всегда знаешь, если кто-то сделал что-то неправильное.
Knowing when people have done something wrong.
Что если я скажу что-то неправильное?
What if I say the wrong thing?
Тебе нужен адвокат, если ты сделал что-то неправильное.
You only need a lawyer if you have done something wrong.
Нет, я исправляю что-то неправильное.
No, I'm fixing something wrong.
Мне правда жаль, ноя не думаю, что сделала что-то неправильное.
I really am, butI don't think I did anything wrong.
Когда ребенок сделал что-то неправильное, его наказывают.
When a child has done something wrong, punish him.
Ты не думаешь, что сделал что-то неправильное?
You don't think you have done anything wrong?
Допустимо ли делать что-то неправильное по уважительной причине?
Is it all right to do something wrong for a good reason?
Я не говорю, что ты сделал что-то неправильное.
I'm not saying you didn't do the right thing.
Если он сделал что-то неправильное, это потому что у него не было.
If he has done something wrong, it's because he had no.
Никто не поверит, что ты сделал что-то неправильное.
No one will ever believe that you did anything wrong.
Когда люди делают что-то неправильное, они покупают тебе разные вещи, чтобы ты забыл об этом.
When humans do something wrong, they buy you stuff to make you forget.
Источником сожаления является знание о том, что они сделали что-то неправильное.
The sorrow came from knowing they had done something wrong.
Мы живем во времени, где если ты сказжешь что-то неправильное- у тебя проблемы.
We live in a time where if you say the wrong thing, you in trouble.
Здорово целовать тебя и не чувствовать, будто мы делаем что-то неправильное.
As it seems It's great kissing you and not feel like we're doing something wrong.
Между интернетом и всеми этими шоу,скажи что-то неправильное и твоей карьере конец.
Between the internet and all these shows,say the wrong thing, your career is over.
Когда она что-то говорит моим родителям,она обычно говорит что-то неправильное.
When she does talk to my parents,she usually says the wrong thing.
В этом есть что-то неправильное, быть так высоко над дорогой и иметь столько мощности.
There's just something wrong about being so high in the air and having so much performance.
Это не имеет значения, насколько плохо он чувствует себя по этому поводу,он все еще сделал что-то неправильное.
It doesn't matter how badly he feels about it,he still did something wrong.
И ты не можешь сделать что-то неправильное, и ожидать, что все забудут об этом.
And you can't do something that wrong and expect that everyone is just going to forget about it.
Иногда видишь что-то нецелесообразное, что-то неправильное, и не может участвовать.
Sometimes you see something that doesn't make sense, something wrong, and you can't participate.
Результатов: 55, Время: 0.0298

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский