ШАТТЛЫ на Английском - Английский перевод

• shuttles
• shuttlecraft
• shuttle
• shuttlepods

Примеры использования Шаттлы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Запустить шаттлы!
Fire up the shuttles!

Все шаттлы стартуют.
All the shuttles are taking off.

Давайте подготовим шаттлы.
Let's get those shuttles prepped.

Уош, шаттлы в той стороне.
Wash, shuttles are that way.

Это позовет обратно шаттлы.
It will call back both shuttles.

Все шаттлы готовы к старту.
All shuttles ready for liftoff.

Отправить спасательные шаттлы на Тимбал.
Dispatch rescue shuttles to Timbal.

Шаттлы исчезли с сенсоров.
The shuttles have disappeared from sensors.

Цены за все шаттлы включены.
In all shuttle trips admission fees are included.

Шаттлы четыре и шесть отстыковываются.
Shuttles Four and Six departing.

Радио передача, космические шаттлы-- ЛОРИ.
Radio transmission, space shuttles.

Шаттлы пять и шесть пристыковываются.
Shuttles Five and Six now docking.

Примерно 250, используя шаттлы поочередно.
About 250, using shuttles in shifts.

Шаттлы курсируют по установленному расписанию.
Shuttle pick-ups run on a set schedule.

Мы тут делаем мет, а не космические шаттлы.
We're making meth here, not space shuttles.

Шаттлы могут быть полезней для других целей.
The shuttles may be useful in another capacity.

Ну, я обнаружил, что кто-то ворует шаттлы.
Well, I discovered that someone was stealing mining shuttles.

Шаттлы ездят приблизительно каждые 15 минут.
The shuttles run approximately every 15 minutes.

В дни матчей болельщиков будут перевозить автобусы- шаттлы.
Shuttle buses will service fans on match days.

Шаттлы не прорвутся, если я их не прикрою!
The shuttles will never make it if I don't fight them off!

В 2011 году NASA отозвало свои шаттлы, чтобы сократить затраты.
In 2011, NASA withdrew its space shuttles to cut down on costs.

Все шаттлы находятся в полной готовности, как и транспортеры.
Shuttlecraft are all operational as are the transporters.

Для удобства гостей будут организованы автобусы- шаттлы.
Shuttle buses have been organized to facilitate the transfer of guests.

Ближайший аэропорт: Оба аэропорта Рима имеют шаттлы на Термини.
Nearest airport: Both airports for Rome have shuttles at Termini.

Вы можете ясно увидеть, что шаттлы были запущены, как я сказал.
You can plainly see my shuttles have been launched, just like I said.

Шаттлы, доступные для инвалидных колясок, работают каждый час в круглый час.
Wheelchair-accessible shuttles run every hour on the hour.

Мы приземлились на необитаемую планету, и я послала шаттлы на поиски ресурсов.
We have set down on an uninhabited planet, and I have sent shuttles to search for supplies.

Но ведь шаттлы были эргономически преобразованы для пилотов- землян.
But the shuttles had been ergonomically designed so that humans could flight them.

Крышка динамика изготовлена из высокотехнологичной керамики, такой же, которая защищает космические шаттлы.
The ear pillow is made from the same high-tech ceramic that protects the Space Shuttle.

Наш гид объяснит вам как работают шаттлы парка, а так же расскажет о самых интересных местах, которые стоит посетить.
Our guide will explain to you how the shuttle system works, where to go, and the best places to see and visit in Zion.