ШАХМАТНАЯ ШКОЛА на Английском - Английский перевод

• chess school

Примеры использования Шахматная школа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уджарская районная шахматная школа.
Ujar Chess School.

В городе Гейчай капитально отремонтирована шахматная школа.
The chess school in Goychay town has been basically repaired.

Батумская шахматная школа вырастила Грузии ряд шахматистов мирового уровня.
The Batumi chess school grew up Georgia a number of world-class chess players.

В Ереване открылась еще одна шахматная школа.
Another chess school has been opened in Yerevan.

Фонд Гейдара Алиева- В городе Гейчай капитально отремонтирована шахматная школа.
Heydar Aliyev Foundation- The chess school in Goychay town has been basically repaired.

ЕРЕВАНСКАЯ ДЕТСКО- ЮНОШЕСКАЯ СПОРТИВНАЯ ШАХМАТНАЯ ШКОЛА ЭРЕБУНИ общинная некоммерческая организация НКО.
YEREVAN ARABKIR CHILDREN AND YOUTH CHESS SCHOOL Community Non-Profit Organization NPO.

Шахматная школа EduChess занимается профессиональным обучением шахматам детей и взрослых с 2011 года.
International chess school Educhess has been involved in professional chess education for kids and adults since 2011.

Второе место занял Шихалиев Исмаила( шахматная школа№ 2), также набравший 5, 5 балла, но недобравший по коэффициенту.
Second came Shikhaliyev Ismayil(chess school No.2) who also gained 5,5 of 7 possible points, but was a little short on the ratio.

Уджарская районная шахматная школа была реконструированапо инициативе Фонда Гейдара Алиева и сдана в эксплуатацию в январе 2014 года.
The Ujar Chess School was reconstructed at the initiative of the Heydar Aliyev Foundation and, in January 2014, was put into operation.

Тренер Арнаш, а также Алихана Хажатулы и Райаны Жумагали- Шакей Бауыржан, он же воспитал чемпионку мира- Айшу Закирову« Международная профессиональная шахматная школа».
Shakie Bauyrzhan, Arnash s coach, who is the coach of Alikhan Khazhatula and Ryan Zhumagali as well, he also raised the world champion Aishа Zakirov"International Professional Chess School.

В 1968 организована 1- я в Азербайджане бакинская детско- юношеская шахматная школа с 1982- республиканская спортивная школа шахмат Министерства просвещения Азербайджана.
The 1st Baku Children and Youth Chess School of Azerbaijan(since 1982-Republic sport school of chess of the Ministry of Education of Azerbaijan) was established in 1968.

После этого в Парке молодежи было построено колоритное здание, в котором расположилась шахматная школа« Цицинатела» и более 30- лет, под руководством тренера Гурама Чантурия, служила делу воспитания юных шахматистов.
After that in Park of youth the picturesque building in which the chess school"Tsitsinatela" and more than 30 years settled down, under the leadership of the trainer Guram Chanturia was built, served business of education of young chess players.

Аджарскую шахматную школу можно назвать жемчужиной в ожерелье грузинских шахмат.
It is possible to call Adzharian chess school a pearl in a necklace of the Georgian chess..

Они пройдут в шахматной школе« Маэстро» ул.
Competitions will take place in the chess school"Maestro" str.

Соревнования состоятся в шахматной школе« Маэстро» ул.
Competitions will take place in the chess school"Maestro" str.

С семи лет стала посещать шахматную школу, а потом и шахматную академию.
From the age of seven Maria has attended chess school and then chess academy.

Я оказался под санкциями лишь потому, что открыл шахматную школу в Сирии.
I ended up under sanctions simply because I opened a chess school in Syria.

В течение 37 лет( 1968- 2005) работала тренером в шахматной школе Таллина.
During the 37 years(1968-2005) worked as a coach in the Tallinn's chess school.

Шахматные школы столицы действуют бесплатно.
The chess schools being founded in the capital work free of charge.

Маленькие шахматисты являются воспитанниками шахматных школ административных районов столицы.
Young chess players are the pupils of the chess schools of administrative districts.

Шахматные школы.
Chess schools.

Соревнования пройдут в 7- й шахматной школе имени Рашида Нежметдинова.
Competitions will be held at Chess school named after Rashid Nezhmetdinov.

Полностью завершена программа 2014 года по строительству шахматных школ.
The program of chess schools foundation scheduled for 2014 has been completed.

Я- начинающий предприниматель, на данный момент я руковожу шахматной школой для детей« Royal Skills» и являюсь партнером в школе английского языка« HasLey school».
I am beginner entrepreneur, at the moment I run a chess school for children«Royal Skills» and I am a partner in the English school«HasLey school».

Начался капитальный ремонт шахматной школы в Гейчайском районе, проводимый при поддержке Фонда Гейдара Алиева.
Chess School in the town of Goychay is under basic repair due to support of Heydar Aliyev Foundation.

Победителем соревнования стал представитель шахматной школы№ 2 Аббасов Заур, набравший 5, 5 балла из 7 возможных.
The winner, Abbasov Zaur from chess school No.2 gained 5,5 of 7 possible points.

В разное время в успехах батумских шахматистов большая доля принадлежала шахматной школе, которая поменяла много разных адресов.
At different times in progress of the Batumi chess players the big share belonged to chess school which changed many different addresses.

В Ереване он оставил своего старшего сына с родителями, который там посещает шахматную школу.
He left his older son in Yerevan with his parents while he attends chess school there.

Список зарегистрированных участников будет ежедневно обновляться на сайте шахматной школы www. maestrochess. kz.
The list of registered participants will be updated daily on the site of the chess school www. maestrochess. kz.

В 1985 году, в возрасте 16 лет начал учиться в известной московской шахматной школе Ботвинника- Каспарова.
In 1985, at age 16, he started studies at Moscow's famous Botvinnik-Kasparov Chess School.