ГОСУДАРСТВЕННЫХ ШКОЛАХ на Английском - Английский перевод

• public schools
• state schools
• government schools
• state-run schools
• public school
• state-maintained schools
• official schools
• staterun schools

Примеры использования Государственных школах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Государственных школах.
Public Schools.

В том числе в государственных школах.
Including in State schools.

Компьютерная подготовка в государственных школах.
Computer training in Government schools.

Обучение в государственных школах является бесплатным.
Education in public schools is free.

Соотношение преподаватели/ учащиеся в государственных школах.
Teacher/student ratio in state schools.

В государственных школах образование бесплатно статья 17.
In public schools, education is free of charge Art. 17.

Я забочусь о нескольких кладбищах, государственных школах.
Take care of some cemeteries, public schools.

Среднее образование в государственных школах бесплатное.
Secondary education at public schools is free of charge.

Доля учащихся женского пола в государственных школах.
Percentage of female students in Government schools.

Среднее образование в государственных школах бесплатное.
Secondary education in State schools was free of charge.

Кроме того, около 750 000 детей обучались в государственных школах.
In addition, around 750,000 were in government schools.

Обязательное образование в государственных школах является бесплатным.
Compulsory education in State schools is free of charge.

Образование является обязательным и бесплатным в государственных школах.
Education was compulsory and free in Government schools.

Организация бесед и обсуждений в государственных школах и общинах;
Talks in public schools and in the community;

Обучение в государственных школах должно также носить светский характер.
The education provided in State schools must also be secular.

EDUCA: повышение качества обучения в государственных школах Перу.
EDUCA, Improvement of education at State schools in Peru.

Количество учащихся в государственных школах Австрии было следующим.
The numbers of pupils in State schools in Austria were as follows.

Состав преподавательского состава в государственных школах Лихтенштейна.
Composition of teaching staff at public schools in Liechtenstein.

В штате Виктория телесные наказания запрещены в государственных школах.
Corporal punishment in government schools is prohibited in Victoria.

Оно является обязательным и- в государственных школах- бесплатным.
It is compulsory and, in State schools, free of charge”.

В государственных школах Бахрейна осуществляется раздельное обучение мальчиков и девочек.
Government schools in Bahrain are not coeducational.

Общее число преподавателей в государственных школах составляло 1614 человек.
The total number of teachers in public schools was 1,614.

Дети иракских граждан имеют право на бесплатное обучение в государственных школах.
Children of Iraqi nationals are entitled to a free education in State schools.

ИЭГА утверждала, что в государственных школах учащимся внушаются религиозные идеи.
IEHA alleged that there was religious indoctrination in public schools.

В нижеследующей таблице показано соотношение преподаватели/ учащиеся в государственных школах.
The following table shows the teacher/student ratio in state schools.

Среднее образование в государственных школах также является бесплатным на Мальдивах.
Secondary education in Government schools is also free in the Maldives.

Начиная с 2006 года, начальное образование в государственных школах является бесплатным.
Since 2006, primary education has been free of charge in government schools.

Продолжать осуществление программ религиозного просвещения в государственных школах( Намибия);
Continue with its religious education programmes in public schools(Namibia);

МДЗД отметило, что образование в государственных школах не отвечает предъявляемым требованиям.
DCIN stated the education in public schools were sub-standard.

В государственных школах на религиозное обучение выделяется 45 минут в неделю.
In government schools, a period of 45 minutes per week is allocated to religious instruction.