Примеры использования Шахтах на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Хранение в шахтах.
Storage in a mine.Доклад о шахтах в Китае.
Да. В ваших шахтах.
Yes. in your mines.Правила безопасности в угольных шахтах.
В херстовых шахтах.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
шахт и энергетики
закрытия шахтминистерство шахтпромышленности и шахтэнергетики и шахтшахтах и карьерах
министр шахт
Больше
Управление качеством добываемого угля на шахтах.
Quality management of coal at mines.Ты был в шахтах.
You have been down in the mines.Я уже много кого потеряла в шахтах.
I lost plenty in the mine already.Вы знаете, что в шахтах случаются трагедии?
You ever hear of the Kaplin mine disaster?Он знает все о людях в шахтах.
He knows all about the humans in the mines.Разве Невия не была найдена в шахтах, как я предсказывала?
Was Naevia not found in the mines, as I foretold?Они хотят взорвать их в шахтах.
They're gonna detonate them in their silos.Векторы в вентиляции, они в шахтах лифтов, повсюду!
Vectors are in the ducts, they're in the elevator shafts everywhere!Не забывайте добывать ресурсы на фермах и шахтах.
Don't forget to farm and mine for supplies.Человек погибли в двух авариях на шахтах Украины.
Killed in 2 mine accidents in Ukraine.Исследование метановыделения в угольных шахтах.
Investigation of methane release in coal mines.Раньше для транспортировочных целей в шахтах применялись стальные трубы.
Formerly, steel pipes were used as transport systems in mines.Пробоотборное измерение газов в угольных шахтах.
Extractive measurement of gases in coal mines.По обеспечению стабильного проветривания выработок на шахтах ДТЭК Павлоградуголь.
On ensuring stable ventilation of mine openings at DTEK Pavlogradugol.Лучшие способы снижения запыленности в угольных шахтах.
Best Practices for Dust Control in Coal Mining.Ядерные ракеты торчат в своих шахтах, а ваши АК- 47- это и есть оружие массового уничтожения?
Those nuclear missiles? They sit in their silos. Your AK-47?Капитан, капитан, сэр,на нас напали в шахтах.
Captain, Captain, sir,we were attacked in the mines.Он таится в вентиляционных шахтах, крадется по уровню и внимательно слушает вас.
It lies in the ventilation shafts, sneaks level and listens attentively to you.Очень немного молодых людей работает в этих шахтах.
Quite few young people were working in these mines.Ленточные конвейеры широко используются в шахтах, морских портах и многих других местах.
Belt conveyors are common used in mining, sea port and many other places.У него была навязчивая идея о затерянных алмазных шахтах.
Had some crazy notion about a lost diamond mine.В шахтах Бен и Джейми встречают Шона и Джеко, двух моряков, потерпевших кораблекрушение.
In the mine, Ben and Jamie leave with two shipwrecked sailors, Sean and Jacko.Компьютерное моделирование технологических процессов в шахтах.
Computer modeling of technological processes at mines.Мэнские мигранты большей частью работали на угольных шахтах и в портах.
Many of the men worked at both farming and coal mining.Присутствие и высвобождение газов ипрогнозирование газовыделения в угольных шахтах.
Occurrence, Release, andPrediction of Gas Emissions in Coal Mines.
