ШЕСТЬ МАТЧЕЙ на Английском - Английский перевод

• six matches
• six games
• six appearances

Примеры использования Шесть матчей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Шесть матчей были переиграны.
Six matches were sailed.

Он сыграл все шесть матчей и забил 23 мяча.
He played all six matches and scored 23 goals.

Первые шесть матчей в сборной отыграл на ноль.
The first team to six matches wins the round.

За этим последовали еще шесть матчей с выходом на замену.
Six matches were drawn and went to replays.

Провел шесть матчей за сборную Бразилии, забил четыре гола.
He played six games for the Brazilian national team, scoring three goals.

В отборочном еврокубковом турнире провел шесть матчей и забил один гол.
In Croatian Cup, he featured in six matches and scored one goal.

Он сыграл все шесть матчей и забил двенадцать голов.
He played all six matches and scored twelve goals.

Он начал свою карьеру в« Фейеноорд», но провел лишь шесть матчей в основной команде.
He started his career with Feyenoord but only played six matches in the first team.

Команда выиграла шесть матчей, но проиграла два против Советского Союза.
The team won six games, but lost two against the Soviet Union.

Типичная программа наших турниров проходит в 3 днях и включает в себя, как минимум, шесть матчей и плей-офф….
Our typical tournament is based on 3-day schedule providing minimum of 6 games followed by play-offs.

Он провел шесть матчей в еврокубках, а также сыграл за сборную Лиги Ирландии.
He made six appearances in European competition for the Hoops and played for the League of Ireland XI in 5 Olympics qualifiers.

С 1979 по 1986 год Дитер также сыграл шесть матчей за национальную сборную, забив 4 гола.
Between 1968 and 1976, Wimmer also played in 36 matches for the German national football team, where he scored four goals.

Следующие шесть матчей он также попадал в стартовый состав, после чего подписал контракт с клубом до 2009 года.
He then started the next six matches for City, which won him a contract to keep him at the club until 2009.

В июне того же года шотландский клуб« Терд Ланарк» провел на стадионе шесть матчей из своего тура по Южной Америке.
In June 1923, Scottish club Third Lanark played at River Plate stadium six games of their tour on South America.

У“ Актобе” за плечами также шесть матчей, но одержали они всего две победы, благодаря чему расположились на четвертой строчке.
Aktobe” also has six matches behind, but they won only two of them, thanks to which they stand on the fourth line.

В каждой группе команды играют друг против друга дома и на выезде по двухкруговой схеме, проводя в общей сложности шесть матчей каждая.
Each team plays against the other three twice each, once at home and once away, for a total of six matches each.

Игрок выигрывает матч и авансы в следующем раунде, победил шесть матчей и становится National Heads- Up Poker чемпиона.
A player wins a match and advances to the next round; wins six matches and becomes the National Heads-Up Poker Champion.

Рехман сыграл пятнадцать матчей за клуб в течение сезона 2012/ 13, за которым последовали шесть матчей в следующем сезоне.
Rehman played fifteen league games for the club during the 2012/13 season, which was followed by six appearances in the next season.

Начинал карьеру игрока в ТПС, сыграв шесть матчей в сезоне 1993/ 1994, отдав 3 голевых передачи и заработав показатель полезности+ 4.
Berg began his professional career in the 1993-1994 season as a 16-year-old, playing 6 games for TPS in the Finnish SM-liiga with 3 assists and a +4 rating.

Лаудруп дебютировал за сборную Дании среди юношей в возрасте до 17 лет в июле 1984 года и до октября сыграл шесть матчей за команду.
Laudrup made his international debut for the Denmark under-17 team in July 1984, and played six matches for the team until October that year.

Что в Казани прошли шесть матчей- между сборными Франции и Австралии, Ирана и Испании, Колумбии и Польши, Южной Кореи и Германии, Франции и Аргентины, Бразилии и Бельгии.
Kazan hosted six games between teams of France and Australia, Iran and Spain, Colombia and Poland, South Korea and Germany, France and Argentina, Brazil and Belgium.

В 1922 году Миллар покинул« Потакет Рейнджерс» и подписал контракт с« Фолл- Ривер Марксмен», но команда уволила его в январе 1923 года, после того как он сыграл всего шесть матчей.
In 1922, Millar left Coats and signed with the Fall River Marksmen, but the team released him in January 1923, after he played only six games.

Шесть матчей третьего раунда прошли 21- 22 декабря, еще два матча« Киккерс»-« Нюрнберг» и« Кобленц»-« Кайзерслаутерн» были перенесены на 19 января 2011 года из-за погодных условий.
Six matches took place on 21-22 December 2010; the ties Offenbach-Nürnberg and Koblenz-Kaiserslautern, originally scheduled for 21 December, have been postponed to mid-January because of inclement weather.

Кроме того, клубы делятся на шесть условных четверок по спортивно- географическому принципу, в которых добирают дополнительные шесть матчей по три игры« дома» и« на выезде».
Clubs are divided into six conditional fours on sporting and geographical basis, in which glean additional six matches three games at"home" and"away.

Января 2015 года Тоффоли был диагностирован мононуклеоз, что заставило хоккеиста пропустить шесть матчей регулярного чемпионата; на лед он вернулся 31 января в игре против« Чикаго Блэкхокс».
During the 2014-15 season, on January 9, 2015, Toffoli was diagnosed with mononucleosis, forcing him to miss six games before rejoining Los Angeles' line-up for the team's January 31 game against the Chicago Blackhawks.

Тогда словаки последовательно прошли мальтийскую" Биркиркару", болгарский" Литекс" и чешскую" Спарту", а вот на групповом этапе стали дежурным поставщиком очков- проиграли все шесть матчей английскому" Челси", французскому" Олимпику" и российскому" Спартаку".
Then, the Slovaks have been consistently Maltese"Birkirkara" Bulgarian"Litex" and Czech"Sparta", but the group stage duty steel supplier points- lost all six matches of the English"Chelsea", the French"Olympic" and the Russian"Spartacus.

В тот период он активно занимался спортом, особо преуспев в австралийском футболе и сыграв шесть матчей в составе« Саут Фримантл», ведущего клуба Западно- австралийской футбольной лиги.
During this period, Edwards was an active sportsman, excelling in Australian rules football-where he played six matches with leading Western Australian Football League(WAFL) club South Fremantle-and cricket with the Fremantle garrison team.

В 2004 году на этом турнире сыграл четыре матча( сборная Узбекистана дошла до четвертьфинала), в 2007 году- сыграл четыре матча и забил два гола( сборная Узбекистана также дошла до четвертьфинала), в Кубке Азии 2011 года сыграл шесть матчей и стал полуфиналистом турнира.
In 2004, the tournament played four matches(Uzbekistan team reached the quarterfinals), in 2007- played four matches and scored two goals(Uzbekistan team also reached the quarterfinals), in the Asian Cup in 2011 played six matches and became a semi-finalist of the tournament.

После ухода из« Тойота Элварк» в 2003 году Табусе стал первым японским игроком, который попал в Летнюю лигу НБА- здесь он отыграл шесть матчей за« Даллас Маверикс», где в среднем набирал 4, 5 очка, делал 1, 7 подбора и отдавал 1 результативную передачу за 13 минут игрового времени.
After leaving the Toyota Alvark in 2003, Tabuse became the first Japanese national to play in the NBA's summer league, playing six games in the Rocky Mountain Revue for the Dallas Mavericks, averaging 4.5 points, 1.7 rebounds and 1.0 assists in 13 minutes per game..

Победу в шести матчах одержал« Даллас», а Дирк Новицки был признан MVP финала.
The Warriors defeated the Cavaliers in six games, and Iguodala was named Finals MVP.