ПЕРВЫЕ МАТЧИ ПРОШЛИ на Английском - Английский перевод

• first legs were played
• first legs took place

Примеры использования Первые матчи прошли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первые матчи прошли 24 апреля 2008 года.
Games played on April 24, 2008.

Первые матчи прошли 18 мая 1992 года.
The first legs were played on 18 May 1992.

Первые матчи прошли 6 марта 2008 года.
The first legs were played on 6 March 2008.

Первые матчи прошли 11 августа 2009 года.
The matches were played on 11 August 2009.

Первые матчи прошли 2 апреля 2008 года.
The second legs were played on 2 April 2008.

Первые матчи прошли 19 апреля 2006 года.
The first legs were played on 19 April 2006.

Первые матчи прошли 3 и 4 мая 2001 года.
These matches took place on 3 and 4 May 2010.

Первые матчи прошли 31 августа 1995 года.
The first legs were played on 31 August 1995.

Первые матчи прошли 3 и 4 мая 1996 года.
The first legs were played on 3 and 4 March 1996.

Первые матчи прошли 1 и 2 октября 1996 года.
The first legs were played on 1 and 2 October 1996.

Первые матчи прошли 10 и 11 апреля 1998 года.
The first legs were played on 10 and 11 April 1998.

Первые матчи прошли 13 и 14 февраля 2008 года.
The first legs were played on 13 and 14 February 2008.

Первые матчи прошли 13 июля, ответные 27 июля 2006 года.
These matches were held on 13 July and 27 July 2006.

Первые матчи прошли 21 и 28 октября 2015 года.
The first leg took place on the 27 and 28 October 2015.

Первые матчи прошли 18 сентября и 2 октября 2013 года.
The matches were played on 18 September and 2 October 2008.

Первые матчи прошли 20 сентября, ответные 4 октября.
The official opening night took place on September 20, on a run through October 19.

Первые матчи прошли 26 февраля, ответные 3 марта 2004 года.
The first legs were held on 26 February, with the return matches from 2 March.

Первые матчи прошли 22 апреля, ответные 6 мая 2004 года.
The first legs were played on 22 April, and the second legs were played on 6 May 2004.

Первые матчи прошли 19 июля, ответные- 26 июля 2012 года.
The first legs were played on 19 July, and the second legs were played on 26 July 2012.

Первые матчи прошли 10 апреля, ответные 24 апреля 2003 года.
The first leg was played on 10 April, and the second leg was played on 24 April 2003.

Первые матчи прошли 18 и 19 апреля, ответные- 25 и 26 апреля.
The first legs were played on 18 and 19 April and the second legs on 25 and 26 April 2015.

Первые матчи прошли 31 августа, а ответные 7 сентября.
The first matches were played on August 31 and the last are scheduled for September 7.

Первые матчи прошли 1 и 2 июля, ответные- 8 июля.
The first legs were played on 1 and 2 July, and the second legs were played on 8 July 2014.

Первые матчи прошли 30 августа 2003 года, последние- 16 мая 2004 года.
The first matches of the season were played on 8 August 2003 and the last on 30 May 2004.

Первые матчи прошли 22 и 23 августа, ответные- 5 и 6 сентября.
The first legs took place on 22 and 23 August and the second legs on 5 and 6 September.

Первые матчи прошли 22 и 29 сентября, ответные- 6 октября 2015.
The first legs were played on 22 and 29 September, and the second legs were played on 6 October 2015.

Первые матчи прошли 13 марта, а ответные состоялись 20 марта 2011 года.
The first legs were played on 13 March, and the second legs were played on 20 March 2014.

Первые матчи прошли 14 сентября 2002 года, последние- 24 мая 2003 года.
It took place from the first match on 14 September 2002 to the final match on 31 May 2003.

Первые матчи прошли 4 и 5 октября 2017 года, ответные- 11 и 12 октября 2017 года.
The first legs were played on 4 and 5 October, and the second legs on 11 and 12 October 2017.

Первый матч прошел в Тегеране и закончился со счетом 1- 1.
First leg was held in Cyprus and ended with a 1-1 draw.