ШИРОКО ИЗВЕСТНЫЙ на Английском - Английский перевод

• well-known
• commonly known
• widely known
• popularly known
• high-profile
• generally known

Примеры использования Широко известный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он широко известный профессор.
He's a highly renowned professor.

Это опиат, широко известный как кодеин.
It's an opiate, commonly known as codeine.

Широко известный и популярный анализатор кода.
A widely known and popular code analyzer.

Каковы эти шрамы широко известный как р астяжки.
What are these scars commonly known as stret ch marks.

Это широко известный PH баланс.
This is commonly known as the pH balance.

Отец, Сын, и Дух Святой широко известный как Троица.
Father, Son, and Holy Spirit commonly known as the Trinity.

Это широко известный факт из эпохи плановой экономики.
It is a well-known fact of the planned economy era.

Вторым является широко известный у нас Михай Чиксентмихайи.
The second is the widely known Mihaly Csikszentmihalyi.

Широко известный среди поклонников Мельпомены Театр Массимо.
Teatro Massimo is widely known among fans of Melpomene.

Наибольше он широко известный в Мексике, где свыше 110 млн.
The largest is widely known in Mexico, where more than 110 million.

Вы не поверите. Вам знаком ингибитор ПКС, широко известный как ЗВБ?
Are you familiar with the PKM-zeta inhibitor commonly known as"ZIP"?

Наибольше он широко известный в Мексике, где свыше 110 млн. жителей.
The largest is widely known in Mexico, where more than 110 million.

Именно здесь находится« Каменная сказка»- широко известный в туристских кругах.
Just at that spot there is"Stone fairy" widely known among tourists.

Ныне широко известный как быстрое визуальной информации задачи обработки.
Now widely known as the rapid visual information processing task.

Более года назад был арестован другой широко известный беглец, Радован Караджич.
More than a year ago another high-profile fugitive, Radovan Karadžić, was arrested.

Медифокс- это широко известный и часто применяемый сегодня препарат от вшей.
Medfox is a widely known and commonly used lice product today.

Широко известный как« Бутон медицина», gemmotherapy- новая форма растительных экстрактов.
Commonly known as'Bud medicine', gemmotherapy is a new form of herbal extracts.

Лампе имеет обширный и широко известный репертуар и активно выступает в различных жанрах.
Mr Lampe has a broad and well-known repertoire and is active in various artistic disciplines.

Это широко известный факт, особенно среди знатоков и ценителей наручных часов.
This is a well-known fact, particularly among watch connoisseurs.

Особенно активно пропагандирует уринотерапию широко известный российский народный целитель Г. П.
Especially actively promoting urine therapy is widely known Russian folk healer Malakhov GP.

Он- широко известный ученый, проповедник и спикер по проблемам ислама и мусульман.
He is a well-known scholar, preacher and speaker on Islam and Muslims.

Для корректировки показателей формируемого квартального ряда использовался следующий широко известный подход.
To adjust the indicators of the quarterly series, the following well-known approach was used.

Широко известный как никотин никотина, главным образом для производства электронных сигарет.
Commonly known as nicotine nicotine, mainly for the production of electronic cigarette.

По антиоксидантной активности дигидрокверцетин превосходит широко известный антиоксидант витамин Е в 11, 5 раза.
By superior antioxidant activity dihydroquercetin widely known antioxidant vitamin E at 11.5 times.

Тапиола, когда-то широко известный как зеленый пригород Эспоо, открыл первый в Финляндии торговый центр в 1968 году.
Tapiola, once widely known as the Garden City of Espoo, opened Finland's first shopping centre in 1968.

Желтый и белый- это отличительные цвета Colias Croceus, широко известный как Otto Dorato, или Clouded Yellow.
Yellow and white are the distinctive colors of Colias Croceus, commonly known as Otto Dorato, or Clouded Yellow.

Посвященный этому доклад, широко известный как доклад Мартинеса Кобо, до сих пор в электронной форме не существовал.
The report, commonly known as the Martinez Cobo report, was not previously available in electronic form.

Исследовательский центр ЮНИСЕФ" Инноченти" продолжил свой широко известный анализ прав детей и социально-экономических проблем.
The UNICEF Innocenti Research Centre continued to produce its high-profile analyses on children's rights and socioeconomic issues.

Трехслойные системы, широко известный как теплый монтаж быстро получил положительные отзывы и группы сторонников.
Three-ply mounting system widely known as Warm in a rapid pace has gained positive feedback and a group of supporters.

Широко известный журнал научных и медицинских исследований« HEALTH ALERT» назвал это вещество недостающим звеном нашей пищевой цепи.
The well-known journal of scientific and medical research"HEALTH ALERT" called this substance the missing link in our food chain.