ШКОЛЬНЫЕ ТАНЦЫ на Английском - Английский перевод

• school dance
• school dances

Примеры использования Школьные танцы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Школьные танцы.
The school dance?

Это и есть школьные танцы.
It's your middle school dance.

Школьные танцы это типа отстой.
School dances are kind of lame.

Это мои первые школьные танцы.
This is my first high school dance.

Первые школьные танцы моего маленького мужчины.
My special little guy's first school dance.

Это твой приглашщение на школьные танцы.
Here! Get your flyer for prom.

Ты прав, эти школьные танцы такая скукотень.
You're right, these high school dances, they're just so lame.

И ты наденешь это на школьные танцы?
You're wearing that to a school dance?

Только что провалившаяся попытка получить школьные танцы.
Just another failed attempt at getting to a high-school dance.

Да ладно. А как же школьные танцы?
Come on, what about school dances growing up?

В седьмом классе у нас были первые школьные танцы.
In seventh grade, we had our first school dance.

Так вы говорите, что школьные танцы не только чтобы танцевать?
Now you were saying that high school dances are not just about dancing?.

Вот для чего нужны школьные танцы.
That's what high school dances are all about.

Нет, Сиси, ты помнишь какими для меня были школьные танцы.
No, Cece, look, you remember what school dances were like for me.

Это школьные танцы. и мне нужно, чтоб ты вывел из строя сучку ведьму.
There's a high school dance and I'm gonna need you to take out the witch bitch.

Сначала классы, потом школьные танцы.
First the classrooms, then the school dances.

По-моему, школьные танцы- самое волнующее и романтичное событие на свете!
I think a high school dance sounds like the most exciting, romantic place in the world!

О, нет, я не могу пойти на школьные танцы!
Oh no, cannot go to a high school dance!

Это так классно, что вы, ребята, пригласили такую клевую группу на школьные танцы.
It's so amazing that you guys get such cool bands to play at your school dances.

Кто еще пригласит тебя на школьные танцы?
Who else would take you to the school dance?

Теперь, пока деньги не будут возвращены у мен€ нет другого выхода, как отменить школьные танцы.
Now, unless the money is returned, I have no choice but to cancel the Homecoming Dance.

Ну, давай доставим тебя на школьные танцы.
Now let's get you to the high school dance.

Это будет самые лучшие, роскошные школьные танцы для Бобби.
This is gonna be the biggest, glitziest, Bobby-est school dance ever.

Ты ни за что не согласишься на школьные танцы.
You wouldn't be caught dead at a high school dance.

Таким образом я и Бэн сможем продолжать играть в окрестре, ходить на школьные танцы и вести нормальную школьную жизнь, как все.
This way, Ben and I can continue to be in the band and go to school dances, and do all the stuff normal high school students do.

Действительно, ты же не можешь надеть одно и тоже платье на школьные танцы и в жаркий клуб.
You can't really wear the same dress to a high school dance and then a hot club.

Несколько недель назад, они спросили, кто подготовит школьные танцы, и я вызвалась.
A few weeks ago, they asked for someone to be in charge of the school dance… and I volunteered.

На школьных танцах.
At a school dance.

На школьных танцах?
At the school dance?

Тема для школьных танцев Джесс.
The theme of Jess's school dance.