ШТОРКИ на Английском - Английский перевод

• curtains
• blinds
• shutters
• shades
• roll-up
• curtain
• screens

Примеры использования Шторки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Шторки наверх!
Roll up the curtain.

Я смотрю шторки у вас есть.
I see you got drapes.

Декоративные тканевые шторки.
Decorative curtains in fabrics.

Как сделать шторки в авто.
How to make blinds in the car.

Внешние шторки и солнцерезы.
Outside louvers and sun shades.

Так, шторки все должны быть подняты.
So the shades all have to be up.

Именно поэтому моя мама купила шторки.
That's why my mom bought blinds.

Внешние шторки для поста управления.
External curtains for helm station.

Люис, ты забыл закрыть шторки!
Lewis, you forgot to pull down the shade!

Открыть/ закрыть шторки: нажмите кнопку X.
Close/open the curtains- Press the X Button.

Цвет корпуса: черный с шторки 11.
Housing Color: Black With barndoor 11.

Мини бар, шторки на боковых стеклах, зеркала;
Minibar, curtains on the side windows, mirrors;

Формирование луча( внутренние шторки), модуль Scrim.
Beam Shaper(internal barndoors), Scrim Module.

После монтажа шторки передвигаются по полозьям.
Upon assembling, the curtains are moved on a rail.

Шторки на фазном и нейтральном разъемах обязятельны.
Shutters over the line and neutral pins are mandatory.

Солнцезащитные шторки для крепления к стороне окна.
Sun shade for attaching on the car's side windows.

Бортовые иллюминаторы в спальных помещениях должны иметь шторки.
Sidelights in sleeping rooms should have curtains.

Мини бар, выдвижные столики, шторки на стеклах, зеркала;
Mini bar, sliding tables, curtains on the windows, mirrors;

Панорамная крыша, шторки на заднем и задних боковых стеклах;
Panoramic roof, curtains on the rear and rear side windows;

Защитные шторки для защиты от несанкционированного попадания предметов.
Protection shutters against ingress of foreign objects.

Приложения к окну например, шторки, затенение, защитные панели.
Window attachments e.g. shutters, shades, storm panel.

Шторки: 4 с индивидуальным управлением движения и поворота.
Blade: 4 Blades, each with separate movement and rotation control.

Выкл: Функция электронной передней шторки затвора не используется.
Off: Does not use the electronic front curtain shutter function.

Римские шторки на задних окнах и шторка на дверь в салон.
Roman blinds for stern windows and sliding blind for saloon door.

Также были доступны опционально задние шторки для купе и лифтбэков.
There were also optional rear louvers for the coupe and liftback.

Задвиньте переднюю часть шторки багажного отсека слева под часть A.
Insert the front part of the roll-up luggage compartment cover under a por.

Я слышал, у кого-то Countdown играл, когда гроб уезжал за шторки.
I heard someone had Countdown playing when his coffin went through the curtains.

Шторки в кабине водителя повышают эксплуатационные свойства интерьера.
Curtains in the driver's cabin improve the functional features of the interior.

Деревянные жалюзи в салоне и передней каюте, римские шторки в других каютах.
Wooden shutters in saloon and front cabin, roman blinds in other cabins.

Дверцы или створки, шторки могут быть выполнены из стекла или специального пластика.
The doors or flaps, shutters may be made of a special glass or plastic.