ШТОРМОВ на Английском - Английский перевод

• storms
• stormsong
• gales
• storm

Примеры использования Штормов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Штормов я видел немало.
I have outrun many a storm.

Однако сильных штормов не бывает.
However heavy storms are unusual here.

Я в последнее время перенес достаточно штормов.
Had enough storms recently.

Эти 8 штормов бессмертных Преступный мир.
The 8 immortals storm the Underworld.

Сара, я прошел через много штормов.
Sarah, I have been through a lot of storms.

Берега охраняют от штормов заросли мангровых деревьев.
Mangrove forests protect the shores from storms.

И в обоих случаях- чтобы избежать ионных штормов.
In both cases, to avoid ion storms.

Не было больше штормов, что неслись бы с огромными крыльями.
No more the storms sailed with stupendous wings.

Кроме того… я хочу уехать до летних штормов.
Besides, I wanna move before the summer storms hit.

В период зимних штормов волны выбивали окна в здании.
During the winter, a storm washed away part of the construction.

Спасающейся на крыльях усталых от мира штормов.
Escaping with tired wings from a world of storms.

Предосторежение: Не надуйте во время штормов или сильных ветеров.
Caution: Do not inflate during storms or strong winds.

Выполните 4 любых локальных задания в долине Штормов.
Complete any 4 world quests in Stormsong Valley.

Более разрушительные последствия штормов и штормовых приливов.
Increased destructiveness of storms and storm surges;

Уничтожьте по" Саблетрону" каждого цвета в долине Штормов.
Destroy each color of Sabertron in Stormsong Valley.

Исследуйте долину Штормов, открыв все ее области на карте.
Explore Stormsong Valley, revealing the covered areas of the world map.

Поразите Короля- лишайника споронитовой бомбой в долине Штормов.
Use a Sporonite Bomb on the Lichen King in Stormsong Valley.

В сезон ураганов 2009 года тропических штормов в Монтсеррате не было.
The 2009 hurricane season brought no tropical storm conditions to Montserrat.

Местные лагуны и бухты хорошо защищены от ветра и штормов.
Local lagoons and bays are well-protected from the wind and storm.

Надвигался сезон штормов и никто не захотел стать эскортом для этого судна.
Storm season was upon them and no escort could be mustered to guard her.

В Долине Штормсонга нас ждет первый данж на 5 человек Святилище Штормов.
In Stormsong Valley first 5-man dungeon, Shrine of the Storm, awaits us.

Мы пережили вместе много штормов, повидали много странных великолепных берегов.
We weathered many a storm together, seen many strange, glittering shores.

История была адаптирована как анимационный сегмент в фильме Хеллбой: Меч штормов англ.
The story was adapted as an animated segment in the movie Hellboy: Sword of Storms.

Частота и интенсивность штормов в нашем регионе в последнее время возрастают.
The frequency and the intensity of storms in our region have been increasing for some time.

Более частое закрытие прибрежных и низколежащих автомобильных и железных дорог из-за штормов.
More frequent interruptions to coastal and low-lying roadway travel and rail service due to storm surges.

Возраст богов, Бог штормов от компании playtech питание слот с 5 барабанами и 25 линиями.
Age of the Gods God of Storms is a Playtech powered slot with 5 reels and 25 lines.

Незакрытые склады( особенно в этом регионе) страдают от сильной жары, влажности и сильных штормов.
Uncovered stockpiles(especially in this region) are subject to heavy heat, humidity, and severe storms.

Мощные ветры, ураганов, торнадо и штормов, даже в тех местах, где ранее не было ни одного из них.
Powerful winds, hurricanes, tornadoes and storms, even in places where previously there were none of them.

Океаны и прибрежные районы обеспечивают бесценные экосистемные услуги- от туризма до защиты от штормов.
Oceans and coastal areas provide invaluable ecosystem services- from tourism to protection from storms.

Во время штормов улицы Манилы подвержены затоплению, и отключения электроэнергии- скорее норма, чем исключение.
During storms, Manila's streets are prone to flooding and electrical outages are the norm rather than the exception.