ШУНТИРОВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• bypass
• shunt
• surgery

Примеры использования Шунтирование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тройное шунтирование.
Triple bypass.

Шунтирование Эванса.
An Evans bypass.

Начнем шунтирование.
Let's start bypass.

Сделайте венозное шунтирование.
Do the Warren shunt.

Тройное шунтирование в 42.
Triple bypass at 42.

Шунтирование прошло хорошо.
The bypass surgery went well.

В 11 у меня шунтирование.
I have a bypass at 11:00.

Верни шунтирование, пожалуйста.
Bypass back on, please.

Я ставлю на шунтирование шефа.
My money's on the chiefs shunt.

Шунтирование у Шепарда прошло плохо?
Shepherd's shunt went bad?

У отца было шунтирование.
The father, he had a bypass surgery.

Он никогда не закончит шунтирование.
He will never come off bypass.

Джако нужно шунтирование сердца.
Jacko needs a bypass. Of his heart.

Это аорто- коронарное шунтирование.
That's Coronary Artery Bypass Graft.

Года, парное шунтирование, после операции.
A 42-year-old double bypass, post-op.

Аортокоронарное шунтирование АКШ.
Coronary artery bypass graft CABG.

Шунтирование коронарной артерии или АКШ.
Coronary artery bypass grafting or CABG.

Вам нужно только начать шунтирование.
You just need to get him off bypass.

А снимать на пленку шунтирование сердца- это жутко?
Is it creepy to film a heart during a bypass?

Сегодня утром ей проведут шунтирование.
Here this morning for an off-pump CABG.

Шунтирование в прошлом году, новый студент пару месяцев назад.
A bypass last year, and then a new stent couple months ago.

Она ездила на желудочное шунтирование.
She went to Sao Paulo for gastric bypass.

Пятикратное шунтирование, потом инфекция, семимесячная физиотерапия.
Quintuple bypass then the infection, seven months of physical therapy.

Я в одиночку провела аортокоронарное шунтирование.
I already did a solo coronary bypass.

Коронарное шунтирование АКШ или хирургического вмешательства на сердце.
Coronary artery bypass grafting cabg or heart bypass surgery.

При ишемических поражениях( стенокардия, шунтирование);
At ischemic lesions(angina pectoris, stent patients);

Если результат положительный, мы проведем шунтирование, уберем жидкость.
If it's positive, we're gonna have to do a shunt, drain the fluid.

Я буду делать ему массаж вручную, пока мы опять будем делать ему шунтирование.
I will have to massage him by hand while we get him back on bypass.

Аортокоронарное шунтирование является огромным достижением современной медицины.
Coronary bypass surgery is a great achievement of modern medicine.

Бариатрическая хирургия, желудочное шунтирование и уменьшение желудка в Аликанте.
Bariatric surgery, gastric bypass and stomach reduction in Alicante.