ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЗОНЫ на Английском - Английский перевод

• economic zone
• economic area
• economic zones

Примеры использования Экономической зоны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Работники из Европейской экономической зоны.
Workers from the European Economic Area.

Дирекция Специальной экономической зоны Нойды, Нойда;
NOIDA Special Economic Zone, NOIDA;

Объявление к 2012 году исключительной экономической зоны.
Exclusive economic zone declared by 2012.

Создание особой экономической зоны подобно воспитанию ребенка.
The special economic zone is like a child.

Срок деятельности свободной экономической зоны- 50 лет.
The duration of free economic zone is 50 years.

Могут располагаться за пределами Европейской экономической зоны.
May also be located outside the European Economic Area.

Старт свободной экономической зоны" Меридиан" был дан 12 мая 2015 года.
The free economic zone was launched on March 12, 2015.

Передача данных за пределы Европейской экономической зоны.
Transfers outside the European Economic Area.

Старт свободной экономической зоны" Альянс" был дан 1 августа 2013 года.
The free economic zone was launched on August 1, 2013.

Вод и создании охраняемой морской экономической зоны.
And establishing a protected maritime economic zone.

Старт свободной экономической зоны" Мегри" был дан 15 декабря 2017 года.
The free economic zone was launched on December 15, 2017.

В стране объявлено о создании свободной экономической зоны.
Cuba has announced creation of a free economic zone.

Правление Лиепайской специальной экономической зоны осуществляет следующие функции.
Functions of the Board of Liepaja Special Economic Zone.

Заключение договора об организации свободной экономической зоны.
Concluding the contract on organising the free economic zone.

Организатором вышеуказанной свободной экономической зоны признано ЗАО« СВОБОДНАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЗОНА" МЕГРИ"».
MEGHRI FREE ECONOMIC ZONE" CJSC is recognized as the operator of the above mentioned free economic zone..

Информативный сайт Лиепайской специальной экономической зоны.
Informational and dynamic website of the Liepaja special economic zone.

Мы можем передавать персональную информацию за пределы Европейской экономической зоны( ЕЭЗ), обычно, когда наши клиенты находятся за пределами ЕЭЗ.
We may transfer personal information outside the European Economic Area(EEA) usually where our clients are based outside the EEA.

Данные не передаются за пределы ЕС или Европейской экономической зоны.
Data is not transferred outside the EU or European Economic Area.

Таким образом эти виды встречаются как внутри исключительной экономической зоны( 370 км от берега), так и в открытом море за ее пределами.
Thus, these species are found both inside the 200-nautical-mile(370 km) exclusive economic zones and in the high seas outside these zones..

Мы не передаем ваши данные за пределы Европейской экономической зоны.
We do not transfer your data outside of the European Economic Area.

Данные, собранные нашими рекламными партнерами, также могут храниться за пределами Европейской экономической зоны.
Data collected by advertising partners may also be held outside the European Economic Area.

Проект создания нового пункта пересечения границы и Свободной экономической зоны в Хоргосе Казахстан.
A project of a new border crossing point and a Free economic zone at Horgoz in Kazakhstan.

Четырнадцать государств заявили об установлении исключительной экономической зоны.
Fourteen States have proclaimed an exclusive economic zone.

Предприятие строится в Свердловской области на территории особой экономической зоны( ОЭЗ)« Титановая долина».
The enterprise is under construction in the Sverdlovsk Region in the territory of the Titanium Valley Special Economic Zone SEZ.

Для юридического лица, зарегистрированного в странах вне Европейской экономической зоны.
For non-resident legal entities registered outside European Economic Area.

Одним из первых и совершенно логичных было решение о создании свободной экономической зоны в Севастополе.
One of the first decisions, and quite logical, was the decision to create a free economic zone in Sevastopol.

За исключением организаций, имеющих статус резидента технико- внедренческой особой экономической зоны.
Except those resident in one of Russia's Special Economic Zones for technology.

Для специалистов, работающих у резидентов технико- внедренческой особой экономической зоны( кроме ИП),- 58, 5 тыс.
Specialists employed in technology and innovation special economic zones(except private entrepreneurs)- 58,500 rubles.

В программе саммита: актуальные вопросы, связанные с развитием стратегической для государства экономической зоны.
Summit program will cover current issues related to the economic area development that is strategically important for the state.

Совместное учреждение самоуправлений" Управление Резекненской специальной экономической зоны", Латвия тел.
Joint municipal institution Rezekne Special Economic Zone Authority, Latvia tel.