Примеры использования Экране воспроизведения на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Добавить параметр Эквалайзер в экране воспроизведения:«….
Добавление закладки 1 На экране воспроизведения нажмите и выберите[ Закладки]> Добавить закладку.
To add a bookmark, 1 On the play screen, press and select[Bookmarks]> Add bookmark.Простота в объеме управления, яркость ииграть прогресс, сдвинув на экране воспроизведения.
Easy to control volume, brightness andplaying progress by sliding on playback screen.Пропуск записей илиразделов во время воспроизведения 1 На экране воспроизведения нажмите> Режим перемещения.
To skip titles orsections during На экране воспроизведения музыки отображаются следующие сведения о воспроизводимом альбоме и( или) аудиофайле.
The music playback screen displays the following information about the currently playing album and/or audio file.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
плоским экраномсенсорный экранбольшом экраненижней части экранаглавном экраневерхней части экранавесь экрансиний экранкаждом экранесетевой экран
Больше
Использование с глаголами
появляются на экранепоявится экранотобразится экранотображаться на экранеразделенного экранапроисходит на экранеэкран является
нажмите на экранкоснитесь экранаотображаемые на экране
Больше
Использование с существительными
инструкциям на экранеэкране телевизора
экране компьютера
размер экранауглу экранателевизор с экраномразрешение экранацентре экранаяркость экранаснимок экрана
Больше
Проверьте, была ли записана информация о местоположении, отобразив широту и долготу на экране воспроизведения после записи.
Check whether the location information has been recorded by displaying latitude and longitude on the playback screen after shooting.На экране воспроизведения Нажатие: увеличение/ уменьшение громкости Продолжительное нажатие: быстрое увеличение/ уменьшение громкости/.
On the play screen: Press: Increase/decrease the volume Press and hold: Increase/decrease the volume quickly/.To Или на экране воспроизведения нажмите>[ Таймер отключения].» Будет отображено время, оставшееся до отключения устройства.
Alternatively, on the music play screen, press>[Sleep timer].» You can see the time left before the player is switched off.Выбор параметров воспроизведения На экране воспроизведения нажмите, чтобы выбрать параметры воспроизведения. .
О« поверх других приложений» разрешения: Это разрешение требуется, чтобы заблокировать кнопки системы, когда входной блокировка активируется на экране воспроизведения.
About“Draw over other apps” permission: This permission is required to block system buttons when input blocking is activated on the playback screen.Удаление аудиокниг с плеера 1 На экране воспроизведения нажмите>[ Удалить аудиокнигу].» Отобразится сообщение о подтверждении действия.
Delete audiobooks from the player 1 On the play screen, press>[Delete Audiobook].» A confirmation message is displayed.Удаление песен из списка воспроизведения быстрого доступа Удаление текущей аудиодорожки из списка воспроизведения 1 На экране воспроизведения нажмите> Удалить из списка воспр.
Remove songs from a playlist-on-thego To remove current song from a playlist, 1 On the play screen, press> Remove from Playlist.Удаление сохраненной радиостанции 1 На экране воспроизведения или в списке сохраненных радиостанций нажмите и выберите[ Clear preset].» Станция будет выбрана в списке сохраненных станций.
To remove a preset station, 1 On the play screen or in the list of presets, press and select[Clear preset].» In the list of presets, current station is selected.Удаление записей с плеера Удаление текущей записи во время воспроизведения 1 В списке записей или на экране воспроизведения нажмите и выберите[ Удалить].» Отобразится сообщение о подтверждении действия.
Delete recordings from the player To delete current recording during Отобразится экран воспроизведения редактирования записей.
The edit title playback screen appears.Экран воспроизведения видео Экран просмотра фото.
Video Playback Screen Photo Чтобы закрыть экран воспроизведения, выберите Закрыть и нажмите OK.
Select Close then press OK to close the playback screen.Экран воспроизведения отображается на телевизоре, подключенном к устройству.
The playback screen is displayed on the TV connected to the unit.Коснитесь кнопки( Воспроизведение) для переключения на экран воспроизведения.
Touch(Playback) to switch to the playback screen.Во время воспроизведения любого содержимого сервиса JUKE отображается экран воспроизведения.
If Экран воспроизведения будет искажен, если DVD видео записывается на видеомагнитофон или воспроизводится через него.
The playback screen will be disturbed if DVD video is recorded to a VCR, or played back through a VCR.Если выбрана композиция или радиостанция,начнется ее воспроизведение, и будет отображаться экран воспроизведения.
If a track or a radio channel is selected,Назначив функцию кнопке Отправка на смартфон,можно выполнять данную функцию простым нажатием кнопки Отправка на смартфон при отображении экрана воспроизведения.
Once you assign a function to the Send to Smartphone button,you can perform that function by simply pressing the Send to Smartphone button when the playback screen is displayed.Назначение функций различным клавишам позволяет ускорить операции путем нажатия соответствующей клавиши, когда отображается информационный экран съемки или экран воспроизведения для выполнения назначенной функции.
Assigning functions to the various keys allows you to speed up operations by pressing the appropriate key when the shooting information Назначив функцию пользовательской кнопке один раз,данную функцию можно выполнять простым нажатием пользовательской кнопки при отображении информационного экрана съемки или экрана воспроизведения.
Once you assign a function to the Custom button,you can perform that function by simply pressing the Custom button when the shooting information Если закрыть экран воспроизведения музыки, из всех элементов управления воспроизведением продолжат рабтать только кнопки СТОП( остановить воспроизведение музыки) и Options перейти к предыдущей или следующей композиции во время показа фотоснимков.
If you leave the music playback screen, the only Экран воспроизведения YouTube выключен или находится в фоновом режиме.
Play YouTube with the screen off or in После нажатия на экран воспроизведения DVD отображается экран воспроизведения DVD.
Эти файлы могут быть удалены на экране Навигации воспроизведения данного устройства.
