ЭКСТРЕМИСТСКОГО на Английском - Английский перевод

• extremist
• extreme
• extremists

Примеры использования Экстремистского на Русском языке и их переводы на Английский язык

Регистр материалов экстремистского характера статья 10.
Record of materials of extremist nature art. 10.

В России существует тенденция роста преступлений экстремистского характера.
Extremist crime in Russia is on the rise.

Организация экстремистского сообщества( статья 282. 1 УК);
Organization of an extremist association(art. 281.1);

Скорее всего, деньги для их экстремистского движения.
They're probably using the money for some extremist movement.

Мы знаем эту литературу, в ней нет ничего экстремистского.
We know this literature, there is nothing extremist in it.

Сусскинд является членом экстремистского правого крыла" Ках.
Susskin is a member of the extreme right-wing Kach movement.

Не допускается наличие нацистского, террористического, экстремистского контента.
Nazi, terroristic, extremist Content is strictly prohibited.

Пропагандировать идеи религиозного, экстремистского и националистического характера;
Promoting religious, extremist or nationalist ideas;

Власти исследуют изъятые материалы на предмет экстремистского содержания.
Authorities are analysing the seized materials for extremist content.

Вы используете MOBROG для публикации текстов экстремистского, нарушающего конституцию или противоправного содержания;
You use MOBROG to publish extremist or Constitution-infringing or-violating content.

Борьба с распространением материалов экстремистского характера статья 9.
Combating the dissemination of materials of extremist nature art. 9.

Игнорирование этой реальности может привести к формированию экстремистского отношения.
Ignoring this reality could lead to extremist attitudes.

По статье 282. 1 УК РФ( организация экстремистского сообщества)- 2;
Two offences under article 282.1(Organization of an extremist association);

В ходе обыска на квартире были обнаружены листовки экстремистского содержания.
During the search of the apartment, extremist leaflets were found.

Это необходимо для того, чтобы избежать экстремистского и политически ориентированного толкования со стороны ряда членов Комитета.
This is needed to avoid the extremist and politically oriented interpretations made by some committee members.

Воздержание официальных лиц от каких-либо публичных заявлений экстремистского толка.
Holders of public office to abstain from extremist public statements.

В Чешской Республике террористические преступления экстремистского характера не совершались.
No terrorist crimes with an extremist context were committed in the Czech Republic.

Только секретные службы создают, финансируют и держат под контролем организации экстремистского толка.
Secret services create, finance and control extremist organizations.

Другим инструментом является предание огласке экстремистского характера некоторых организаций.
Another means that was used was to publicize the extremist nature of certain organizations in reports.

В августе 1921 года 500 000 человек протестовали против правого насилия экстремистского толка.
In August 1921, 500,000 people demonstrated against right-wing extremist violence.

Не распространять на портале информацию экстремистского, порнографического, антиправительственного и нецензурного содержания.
Not to disseminate through the site information of an extremist, pornographic, indecent and/or anti-government nature.

Однако постепенно в Казахстане шел процесс формирования собственного экстремистского подполья.
However, there had been also a gradual process of home-grown extremists' formation within Kazakhstan.

В частности, постоянно ведется систематический поиск экстремистского и террористического веб- контента и осуществляется его оценка.
This includes a systematic and on-going search for extremist and terrorist web content, as well as its evaluation.

Предотвращение распространения литературы, разжигающей ненависть, и литературы экстремистского толка( или борьба с ним);
Preventing(or countering) the circulation of hate and extremist literature.

Кроме того, политика экстремистского израильского правительства идет вразрез со сложившимися международными отношениями.
Moreover, the policies of the extremist Israeli Government are not in line with prevailing international relations.

Один из случаев касался передачи сведений об арестованных участниках экстремистского движения сепаратистов.
One case dealt with the reporting of arrests of members of a violent separatist movement.

Но также, в свете большей части экстремистского содержания, они приятны для просмотра, вызывают участвуют и подпитывают любопытство молодых людей.
But also, in light of much of the extremist content, deliver entertainment, engagement and feed young people's curiosity.

Кроме этого, были конфискованы большое число единиц оружия, взрывчатые вещества и литература экстремистского характера.
Moreover, numerous arms, explosives and extremist literature had been confiscated.

Это позволило бы сформулировать единый пункт, в котором рассматриваются действия экстремистского характера, после которых излагаются действия менее опасного характера.
That would form a single paragraph which took account of acts of an extreme nature, followed by acts of a less serious nature.

Ключевые слова: экстремизм, преступления экстремистской направленности, хулиганство, организация экстремистского сообщества.
Key words: extremism, extremist crime, hooliganism, organization of extremist community.