ЭКСТРЕННОМ на Английском - Английский перевод

• emergency
• urgent

Примеры использования Экстренном на Русском языке и их переводы на Английский язык

На экстренном канале?
On the emergency channel?

Встретимся в экстренном месте?
Meet at the emergency spot?

В экстренном случае пожалуйста свяжитесь с.
In case of emergency, please contact.

Так написано в экстренном руководстве.
It's in the emergency manual.

В экстренном случае, это меняет все.
In case of emergency, this changes everything.

Я сказала звонить только в экстренном случае.
I said to call in case of emergency only.

В экстренном случае придется ехать в Мале.
In case of emergency you will have to go to Male.

Но я могу связаться с ним в экстренном случае.
But I can reach him in case of emergency.

В экстренном случае: Зови на помощь окружающих.
In the case of emergency: ask others for help.

Кредиты можно брать лишь в экстренном случае.
Loans can be taken only in case of emergency.

В экстренном случае, в экстренном случае.
In case of emergency, in case of emergency.

Я думаю мы должны встретиться в экстренном экстренном месте.
I'm thinking we should meet at the emergency emergency spot.

В экстренном случае переведите выключатель в положение ВЫКЛ. O.
In case of emergency, move switch to OFF(O) position.

Я хотел удостовериться, что Вы знаете об экстренном заседании.
I wanted to make sure you knew about the emergency session.

Подключайте вилку к легко доступной электрической розетке, чтобы в экстренном.
Connect the power plug to an easily reachable electrical outlet so that in case of an.

Миссис Ди сказала, что может связаться с ним в экстренном случае.
Mrs. D. said she could reach him in case of an emergency.

В экстренном случае звоните на Единый номер службы экстренной помощи: 112.
In the event of an emergency, phone the European Emergency Number: 112.

Высокие дозы стероидов все еще показаны при экстренном лечении?
Are high-dose steroids still indicated for immediate treatment?

Посол Никки Хейли выступает на экстренном заседании Совета Безопасности ООН по Северной Корее.
Ambassador Nikki Haley Delivers Remarks at an Emergency UN Security Council Meeting on North Korea.

Как заблокировать учетную запись my paysafecard в экстренном случае.
How to lock your my paysafecard account in case of emergency.

Бюро будет рассматривать запросы, полученные после установленного срока, в экстренном порядке.
The Bureau will consider requests received after the deadline on an extraordinary basis.

Об этом президент Багапш заявил в воскресенье, на экстренном заседании Совбеза Абхазии.
President Bagapsh said about it on Sunday at an extraordinary meeting of the Abkhazia Security Council.

Имеется ли в вашем распоряжении список номеров для обращения в экстренном случае?
Do you have a list of numbers to call in case of an emergency?

На экстренном заседании Главы государств обсудили сотрудничество стран в разрешении подобных инцидентов.
In an emergency Head of State meeting, collaboration on any future similar incidents were discussed.

А это особенно важно при смене полосы движения или экстренном торможении.
This is especially important when performing lane changes and emergency braking.

В экстренном случае решение должно быть принято в тот же день или как минимум в следующий рабочий день.
In urgent cases the decision must be made on the same weekday or at the latest on the following weekday.

Максимально возможное давление в тормозной системе при экстренном торможении- 15 МПа.
The maximum possible pressure in the brake system during emergency braking- 15 MPa.

Радиостанция остается в экстренном режиме с возможностью приема и отправки голосовых сообщений до выполнения необходимых действий.
The radio remains in the emergency state allowing voice messages to proceed until action is taken.

Генерал О' Нилл проинформировал начальника генштаба и президента на утреннем экстренном заседании.
General O'Neill briefed the chairman and the president this morning in an emergency meeting.

В статье рассмотрены особенности укрепления груза при экстренном снабжении в кризисных ситуациях.
The article deals with the special features of fastening of cargo in crisis situations during the emergency supply.