ЭЛЕКТРОННОЙ ПЛОТНОСТИ на Английском - Английский перевод

• electron density
• of electronic density

Примеры использования Электронной плотности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Модели углеродных нанотрубок и распределение электронной плотности в них….
Models of carbon nanotubes and electron-density distribution.

Получены точные аналитические выражения для электронной плотности состояний графена с различными дисклинациями.
Exact analytical expressions for the electron density of states of graphene with different disclinations were obtained.

Поэтому нельзя определить химический потенциал в одной точке, независимо от электронной плотности в близлежащих точках.
Therefore it cannot be possible to define a chemical potential at a single point, independent of the electron density at nearby points.

Рисунок 4. Геометрия структуры Nb3SiTe6 и распределение электронной плотности, поясняющее механизм связи в структуре.
Figure 4. Geometrical structure of Nb3SiTe6 and electron density distribution that illustrate the mechanism of bound in structure.

Хром( Z= 24) и скандий( Z= 21) близки в периодической системе элементов, и у них мала разность электронной плотности.
Chrome(Z=24) and scandium(Z=21) are close in periodic system of elements, and their difference of electronic densities is small.

Выполнены расчеты зонной структуры и распределения электронной плотности в соединениях СuСrS2, АgСrS2.
The band structure calculations and electron density distribution in compoundsСuСrS2, АgСrS2 are carried out in the study.

Ключевые слова: пара оснований GC; таутомеризация; квантово- химические расчеты; межмолекулярные водородные связи; топология электронной плотности.
Key words: GC base pair; tautomerisation; quantum-chemical calculations; intermolecular hydrogen bonds; topology of the electron density.

Возбуждения описаны в рамках метода функционала электронной плотности с учетом ширины энергетических уровней.
Excitations were described within the bounds of the electronic density functional method taking into consideration of the width of energetic levels.

В обоих случаях функционал обменно- корреляционной энергии обобщается и становится зависящим не только от электронной плотности.
In both these theories, the functional used for the exchange and correlation must be generalized to include more than just the electron density.

Хранение кристалла в холоде во время сбора данных дает менее размытую трехмерную картину электронной плотности, поскольку атомы имеют меньшее тепловое движение.
Keeping the crystal cold during data collection produces a less-blurry 3-D electron-density map because the atoms have less thermal motion.

Выбор сильнопоглощающего материала представляет собой компромисс между поглощением излучения и скачком электронной плотности на границе.
The choice of strongly absorbing material represents the compromise between absorption of radiation and jump of electronic density on a border.

С помощью программного комплекса« Gaussian' 03» в приближении теории функционала электронной плотности проведены вычислительные эксперименты по сегментации нанокластеров.
The modeling is performed in the software package"Gaussian'03" with the Electron density functional theory approach.

Кроме того, заряд иона железа изменяется в зависимости от формы миоглобина, что влияет на взаимодействие с лигандами, в том числе и на распределение электронной плотности.
Besides, the iron ion charge changes according to the myoglobin form, which affects the interaction with ligands includingthe electron density distribution.

Она основывается не на волновой функции, а формулируется в терминах электронной плотности и рассматривается как предшественник современной теории функционала плотности..
It stands separate from wave function theory as being formulated in terms of the electronic density alone and as such is viewed as a precursor to modern density functional theory.

В рамках этой теории оказывается возможным физическое обоснование ключевых понятий химии-« атом» и« химическая связь»- в терминах топологии функции электронной плотности в трехмерном пространстве.
This theory attempts to establish a physical basis for many of the working concepts of chemistry, such as atoms in molecules and bonding, in terms of the topology of the electron density function in three-dimensional space.

Нередко встречались комплексы с нейроплазмой повышенной электронной плотности за счет увеличения концентрации нейротрубочек и одновременного появления нейрофиламентов в сочетании с вакуолями в нейроплазме.
Not infrequently there were found complexes with neuroplasm of high electron density due to the increase of neurotubule concentration, and simultaneous neurofiaments combined with vacuoles in neuroplasm.

Данная междисциплинарная программа на стыке химии, физики и компьютерных наук посвящена изучению строения вещества на уровне свойств электронной плотности, моделированию свойств кристаллов и подходов к их инженерии.
This interdisciplinary programme interfaced with chemistry, physics and computer sciences is dedicated to study of a matter structure at the electron density properties level, crystal properties modelling and the approaches to its engineering.

Произведение Ланде фактора и эффективной массы как функция электронной плотности, определенное по измерениям поля полной спиновой поляризации( квадраты) и Шубниковских осцилляций( кружки) при T≈ 30 mK.
Product of the Lande factor and effective mass as a function of electron density determined by measurements of the field of full spin polarization(squares) and Shubnikov-de Haas oscillations(circles) at T≈ 30 mK.

Были продемонстрированы разработанная для нужд трансионосферного распространения радиоволн модель быстрого определения электронной плотности ионосферы NeQuick и ее применение для оценки одночастотного алгоритма ионосферной коррекции системы" Галилео.
NeQuick, a quick-run ionospheric electron density model designed for transionosphere propagation applications, was demonstrated and its performance as the Galileo single-frequency ionospheric correction algorithm was evaluated.

Ключевые слова: уотсон- криковская, обратная уотсон- криковская, хугстиновская и обратная хугстиновская пары оснований ДНК AT;« дыхание» пары оснований ДНК GC по Хугстину; межмолекулярные водородные связи; квантово- химические расчеты; анализ топологии электронной плотности.
Key words: Watson-Crick, reverse Watson-Crick, Hoogsteen and reverse Hoogsteen AT DNA base pairs; Hoogsteen"breathing" of the GC DNA base pair; intermolecular hydrogen bonds; quantum-chemical calculations; topological analysis of the electron density.

Оказалось, что за 10- 15 часов до землетрясения в ионосфере возникают неоднородности- всплески электронной плотности( до 50% от нормы) размером от 1 до 3 тысяч километров горизонтально перемещающиеся со скоростью, сравнимой со скоростью звука.
It transpired that 10-15 hours prior to an earthquake there are irregularities that arise in the ionosphere- spikes of electronic density(up to 50% of the norm) of 1 to 3 kilometres in length that move horizontally at a rate comparable to the speed of sound.

Как таковые, они смогли рассчитать энергию атома с помощью этого выражения для кинетической энергии в сочетании с классическими выражениями для ядерно- электронных и электрон- электронных взаимодействий которые могут быть представлена в виде электронной плотности.
As such, they were able to calculate the energy of an atom using this expression for the kinetic energy combined with the classical expressions for the nuclear-electron and electron-electron interactions which can both also be represented in terms of the electron density.

Формирование химической связи между атомами твердого тела, сопровождающееся перераспределением электронной плотности, может приводить к изменению энергии связи электронов, что, естественно, будет проявляться и в изменении кинетической энергии фотоэлектронов.
The formation of chemical bonds between atoms of a solid body, accompanied by a redistribution of the electron density, can lead to a change in the energy of electrons that will, certainly, appear in the change of kinetic energy of photoelectrons.

Основной вывод работы, который не основан на модельных представлениях, состоит в том, что атом, как структурная единица химической картины мира, постепенно« расщепляется» на субатомные элементы, связанные с особенностями электронной плотности в связанных системах.
The main conclusion that is not based on model representations is that the atom as a structural unit of the chemical picture of the world gradually”splits” at the subatomic elements associated with the peculiarities of the electron density in the bounded systems.

Abinit- свободное программное обеспечение, распространяемое по GNU General Public License3 и предназначенное для расчетов полной энергии, электронной плотности и т. д. систем электронов и ядер( с использованием периодических граничных условий) в рамках метода функционала плотности с использованием базиса из плоских волн и псевдопотенциалов.
BigDFT is a free software package for physicists and chemists, distributed under the GNU General Public License, whose main program allows the total energy, charge density, and electronic structure of systems made of electrons and nuclei(molecules and periodic/crystalline solids) to be calculated within density functional theory(DFT), using pseudopotentials, and a wavelet basis.

С целью исследования энергии водородной связи а также изучения влияния расчетных базисов в рамках неэмпирического подхода были рассчитаны структуры конформаций енолизованных форм тиоацетилацетона в одноэлектронных методах, а также с учетом электронной корреляции методами возмущения Меллера- Плессета второго порядка( MP2) и функционала электронной плотности DFT.
In order to study the energy of the hydrogen bond and the effect of the calculated bases in the framework of the non-empirical approach, we estimated the conformational structures of the enolisated forms of thioacetylacetone in one-electron methods taking into account the electron correlation by the methods of the Möller-Plesset perturbation of the second order(MP2) and the electron density functional DFT.

Карбоксильные группы боковых радикалов Asp и Glu, входящих в состав активных центров инулиназ, могут выполнять роль контактных групп для молекул субстрата, а также осуществлять кислотно-основный катализ, оказывая влияние на полярность расположенных по соседству с ними связей и групп фермент- субстратного комплекса или вызывая смещение электронной плотности путем образования водородных связей.
Carboxyl groups of lateral radicals Asp and Glu, a part active centers of inulinases, can play a role of contact groups for molecules of substrate, and also carry out basic-acids catalysis, influencing on polarity located on the neighborhood with them connections and groups of enzyme-substrate complex or causing displacement of electronic density by formation of hydrogen communications.

Электронная плотность в теории свойств основного состояния кристаллов.
Electron Density in the Theory of Properties of the Crystal Basic State.

Для задач геофизики, состояние ионосферной плазмы может быть описано четырьмя основными параметрами: электронной плотностью; электронной температурой; ионной температурой; ионным составом в силу наличия нескольких типов ионов.
Geophysically, the state of the ionospheric plasma may be described by four parameters: electron density, electron and ion temperature and, since several species of ions are present, ionic composition.

В первой теореме доказано, что свойства основного состояния многоэлектронной системы определяются только электронной плотностью, зависящей от трех координат.
The first H-K theorem demonstrates that the ground state properties of a many-electron system are uniquely determined by an electron density that depends on only three spatial coordinates.