ЭЛЕКТРОННЫХ ДОКУМЕНТОВ на Английском - Английский перевод

• electronic documents
• e-documents
• electronic documentation
• of electronic records
• electronic document
• digital documents
• of the electronic records

Примеры использования Электронных документов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стандартизация электронных документов согласование.
Electronic Documents Standardization Reconcile.

Использование экологичных продуктов/ электронных документов.
Use of green products/ electronic documents.

Передача электронных документов на государственную регистрацию;
Transfer of electronic documents for state registration;

Накладная экспедитора В. 1 Для электронных документов.
Freight-forwarder s bill C.1 For electronic documents.

Получение электронных документов позволит избежать походы по различным ведомствам.
Receipt of electronic documents will avoid trips to various departments.

Регистрации и представления электронных документов в суд;
Register and submit electronic documents to a court;

Дополнительные ресурсы для обеспечения доступности электронных документов.
Resources to help make your electronic documents accessible.

Стандартизация электронных документов является процессом, требующим времени и денег.
Electronic document standardization is a time and money consuming work.

Экономия затрат на доставку благодаря внедрению электронных документов.
The amount of reduced delivery cost by the electronic documents.

Подписание электронных документов электронной цифровой подписью;
Signing any electronic documents with an electronic digital signature;

Одной ЭП могут быть подписаны несколько электронных документов.
One and the same E-signature can be used for signing several E-documents.

Постоянно растет коллекция электронных документов, в том числе полнотекстовых.
The library's collection of electronic documents, including full texts, is constantly growing.

Обработка и опубликование представленных электронных документов.
Maintain responsibility for processing and publishing submitted electronic documents.

Осуществлять архивное хранение электронных документов, переданных Клиентом в Банк посредством Системы;
Archive E-documents submitted by the Customer to the Bank via the System;

Рассмотреть вопрос о введении требования к обязательному представлению электронных документов.
Consider making submission of electronic documents mandatory.

Обеспечить прием электронных документов, передаваемых Клиентом в Банк посредством Системы;
Ensure receipt of E-documents transferred by the Customer to the Bank via the System;

Рассмотреть вопрос о введении обязательного требования к представлению электронных документов.
Consider making the submission of electronic documents mandatory.

Определение заслуживающей доверия среды использования электронных документов в качестве юридического источника;
Define the trustworthy environment using e-document as legal source;

Прием от Клиента и предоставление Клиенту информации свободного формата в виде электронных документов;
Accepting from and providing to the Customer any data in the form of E-documents;

Получать информацию об исполнении электронных документов, переданных в Банк посредством Системы;
To obtain information about E-documents execution passed to the Bank via the System;

Использование электронных документов, аудиоматериалов и образовательных видеокассет из фонда ОИЦ.
Use of electronic documents, audiomaterials and educational videocassettes from fund OIC.

Доверительная коммуникационная платформа для электронных документов"- это новый проект ТК 154 ИСО.
Trusted Communication Platform for Electronic Documents', a new project of ISO TC/154.

Не содержащие электронные документы, подписанные согласно Закону электронных документов.
Not containing electronic documents according to the Law of electronic documents.

Развитие электронных документов нового поколения и их применение в Российской Федерации.
Development of electronic documents of new generation and their application in Russian Federation.

Глава 1 данного закона описывает вопросы создания, использования и подлинности электронных документов.
Chapter 1 of the law specifies the creation, use and validity of electronic documents.

Конфигурация и создание различных типов электронных документов, их состояний и маршрутов прохождения.
Configuration and creation of various types of electronic documents, their states and routes.

Признать незаконным отказ налоговой инспекции в регистрации договора о признании электронных документов.
To declare illegal the Tax Inspection deny registration of treaty on e-documents acknowledgement.

В ней перечисляются требования к производству электронных документов и обеспечению целостности информации.
It lists the requirements for the production of electronic documents and the integrity of information.

Электронная цифровая подпись( ЭЦП)- это специализированный инструмент для подписания электронных документов.
A digital signature, or certificate signature, is a special tool for signing electronic documents.

Для электронных документов Какие методы/ стандарты моделирования данных используются для структурирования электронного документа?.
For electronic documents Which data modelling technique/standard is used for structuring the e-document?