ЭЛИТНЫЙ ОТРЯД на Английском - Английский перевод

• elite squad

Примеры использования Элитный отряд на Русском языке и их переводы на Английский язык

Элитный отряд 2» порт.
Delta Force 2.

Ты смотрел фильм« Элитный отряд»**?
Did you see"Tropa de Elite" movie*?

Элитный отряд, значит?
Elite Squad, then?

В 2007 году Падилья снял« Элитный отряд», свой первый вымышленный фильм.
In 2007, Padilha directed Elite Squad, his first fictional film.

Элитный отряд 2: Враг среди нас.
Elite Squad 2: the Enemy Within.

В« Predator» игрок должен повести свой элитный отряд на охоту за террористами в джунгли острова Шри-Ланка.
In Predator the player must lead their elite squad on the hunt for terrorists in the jungles of Sri Lanka.

Это элитный отряд кадетов в Академии.
It's an elite squad of cadets at the Academy.

Является обладателем Золотого медведя на Берлинском международном кинофестивале за фильм« Элитный отряд» церемонии 2008 года.
He has won the Golden Bear at the Berlin International Film Festival for Elite Squad in 2008.

Элитный отряд, скорее всего, из трех человек.
An elite squad, probably a three-man team.

Превратите бойцов XCOM в элитный отряд охотников на пришельцев, которые дадут отпор новым инопланетным Правителям.
Transform the soldiers of XCOM into an elite alien-hunting squad to face off against new alien Rulers.

Элитный отряд- бразильский фильм режиссера Жозе Падилья.
Elite Squad is a 2007 Brazilian crime film directed by José Padilha.

В 2008 году Падилья выиграл Золотого медведя на Берлинском кинофестивале« Элитный отряд», привлекая к себе международное внимание.
In 2008, Padilha won the Golden Bear at the Berlin Film Festival for Elite Squad, bringing him international attention.

Элитный отряд убийц, умеющих маскироваться и проводить атаку« Крючья плоти».
An elite assassin unit that comes with the Infiltrate ability and the deadly Flesh Hooks attack.

Англичане, итальянцы и японцы собирают элитный отряд из своих лучших детективов. Международную Команду Мечты, чтобы разыскать этого Торнадо.
The British, the Italians and the Japanese are assembling an elite squad of their finest detectives, an international Dream Team to track down this Tornado.

Вступайте в элитный отряд героев и отправляйтесь на поиски величайшего источника энергии- Великого кристалла.
Join an elite group of heroes and set a course for the world's greatest source of power, the Grand Crystal.

Он наиболее известен тем, что является режиссером фильмов« Элитный отряд» и« Элитный отряд: Враг внутри» и римейка фильма« Робокоп» 2014 года.
He is best known for directing the Brazilian critical and financial successes Elite Squad and Elite Squad: The Enemy Within and the 2014 remake of RoboCop.

Его сиквел« Элитный отряд: враг внутри», вышедший в Бразилии 8 октября 2010 года, побил рекорды по продажам билетов и общей выручке.
Its sequel, Elite Squad: The Enemy Within, released in Brazil on October 8, 2010, holds industry records in the country for ticket sales and gross revenue.

Превратите солдат XCOM в элитный отряд охотников на пришельцев с помощью DLC- пакета« Охотники за пришельцами» для XCOM 2 из Магазина Feral или Steam.
Transform the soldiers of XCOM into an elite alien-hunting squad with Alien Hunters DLC for XCOM 2 on the Feral Store and Steam.

Элитный отряд меджаев часто вставал на защиту территорий, особенно районов, представлявших особый интерес для фараона: столицы, королевские кладбища и границы Египта.
As an elite force, the Medjay were often used to protect valuable areas, especially areas of pharaonic interest like capital cities, royal cemeteries, and the borders of Egypt.

Обладая широкой публикой и критикой,« Элитный отряд 2» является самым продаваемым фильмом в кассовых сборах и самым высоким кассовым фильмом в Бразилии, опережая« Дона Флор и ее два мужа», и« Аватар», соответственно.
Having enjoyed public and critical acclaim, Elite Squad: The Enemy Within is the all-time largest box office ticket seller and highest-grossing film in Brazil, ahead of Dona Flor and Her Two Husbands and Avatar, respectively.

После« Элитного отряда» Падилья снял еще два документальных фильма.
After Elite Squad, Padilha made two more documentary films.

Силурианцы возрождают морских дьяволов Первого Элитного Отряда и их командира Совикса.
The Silurians revive the Sea Devil warriors of Elite Group One and their brilliant commander, Sauvix.

В этой игре им предстоит спасти бойцов элитного отряда рейнджеров.
In this game, they have to save the members of the elite squad Rangers.

Потому что я хочу быть частью элитного отряда, сэр.
Because I wanna be an elite firefighter, sir.

Эспо, у тебя еще остались приятели в Элитном отряде?
Espo, do you still have buddies in E.S.U.?

Разве тянет Эзра на бойца элитного отряда Метатрона?
Ezra here is one of Metatron's elite posse?

На пресс-конференции после выставки« Элитного отряда 2» на Берлинском фестивале Жозе Падилья был задан вопрос о возможной последовательности.
At a press conference after the exhibition"Elite Squad: The Enemy Within" at the Berlin Festival José Padilla was asked about the possible consistency.

Выбирайте свою сторону, создавая элитные отряды светлой и темной стороны из героев и персонажей вселенной« Звездных войн».
Choose your side, creating elite groups of light and dark side of the heroes and characters of the universe"Star Wars.

Creative Assembly отмечает свое 30- летие и, чтобы отметить это событие, дарит вам 30 элитных отрядов, которые до… Подробности.
To celebrate 30 years of Creative Assembly, 30 free Elite Units are available on Steam through Total War Access registra….

Антитеррористическое подразделение национальной полиции также не присутствовало на месте действий, кроме того полиция отклонило предложение филиппинской армии о предоставлении одного из своих элитных отрядов быстрого реагирования, тренировавшийся на юге Филиппин по сценариям захвата заложников и борьбе с исламскими террористами.
The counter-terrorist unit from the national police were on standby behind the grandstand; the Philippine Army Light Reaction Company had also offered one of its elite squads, trained in hostage-taking scenarios and fighting Islamist militants in the southern Philippines, but was told by police it was not needed.