ЭТА ОПУХОЛЬ на Английском - Английский перевод

• this tumor

Примеры использования Эта опухоль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта опухоль смелая и нахальная.
This tumor is bold and brazen.

Потому что эта опухоль убьет ее.
Because this tumor will kill her.

Ох, эта опухоль тяжелая.
Monitor beeping steadily Oh, this tumor is heavy.

Вы хотите сказать, что эта опухоль убьет мою жену?
You're saying this tumor's gonna kill my wife?

Эта опухоль жестока и пугающе агрессивна, как и я.
This tumor is fierce and intimidating and aggressive, but so am I.

Еще пару дней эта опухоль держалась, в нескольких местах синяки выступили.
A couple of days this swelling held, bruises appeared in several places.

Эта опухоль не заглянула в бар и не заказала пару стаканов этанола.
That tumor didn't just walk itself into a bar and order up a double shot of ethanol.

И в случаи Алтона, эта опухоль позволяет ему перевести это на следующий уровень.
And in Alton's case, this tumor is allowing him to take that to the next level.

Эта опухоль относительно не опасна до тех пор, пока не вырастает до значительных размеров.
This tumor relatively not dangerous as long as not grow to a significant size.

Если ты убедишь хотя бы одного врача из всей больницы, что эта опухоль операбельна, дерзай.
You can convince one doctor in this entire hospital that this tumor's operable, you go nuts.

Эта опухоль очень агресивна и была поздно обнаружена, потому что не было выраженных симптомов.
These tumors are usually aggressive and found late because the symptoms are so subtle.

Я была в хирургии в пятницу и эта 15- летняя девочка, она у нее была эта опухоль на ее щеке.
I was in surgery on friday and this 15-year-old girl, she she had this tumor on her cheek.

Эта опухоль вызывала случайные выбросы адреналина, которые, очевидно, вызывали приступы гнева, толкавшие его на убийство.
That tumor caused random shots of adrenalin, which obviously led to the rage attacks that made him become a murderer in the first place.

Существует шанс, однако, что эта опухоль имеет возможность производить метастазы- и так распространиться через тело- которое является признаком болезни реального рака(…) более половины больных, у которых диагностирован рак молочной железы рано имели опухоли, которые только имели низкую вероятность метастазирования- они были более легко поражены или повреждены, чем рак.
There is a chance though, that this tumour has the capability of producing metastases- and so spread itself through the body- which is a sign of a real cancer illness(…)More than half of the patients in whom early breast cancer is diagnosed had tumours which only had a low chance of metastasis- they were more slight lesions or injuries than cancer.

Джейд, эта опухоль провоцирует выброс гормонов роста- их уровень в 16 раз превышает норму. А это значит, что вы будете и дальше расти.
Jade, this tumor is causing your growth hormones to be 16 times higher than normal, uh, w-which means that you will only continue to grow.

Если эта опухоль находится в капсуле, это значит, что организм сам локализовал эту опухоль и лучше ни ее, ни организм не беспокоить традиционными методами.
If this tumor is in a capsule, it means that the organism itself localized this tumor and it is better neither her nor the body to be disturbed by traditional methods.

Эту опухоль удалить трудно.
This tumor is difficult to resect.

А теперь давайте удалим эту опухоль.
Let's get this tumor out now.

Эти опухоли можно сравнить с рубцом на сердце, который остается после операции.
These tumors can be compared with scars on the heart that remains after surgery.

Я думаю, что могу удалить эту опухоль.
I think I can remove this tumor.

Эти опухоли, которые не опухоли… Может, это очаговые поражения со скопившейся кровью?
These tumors that aren't tumors, what if they're focal hepatic lesions filled with blood?

Анализ куска этой опухоли быстрее, чем сканирование.
Analyzing part of this tumor is gonna be quicker than a scan.

Симптомы происходят когда эти опухоли делают слишком много некоторых естественных веществ( инкретей).
The symptoms occur when these tumors make too much of certain natural substances(hormones).

Вы можете жить с этой опухолью месяцы, если не больше.
You can live with this tumor for months if not longer.

Сейчас мы должны найти эту опухоль.
NOW, WE have GOT TO FIND THAT TUMOR.

Эти опухоли встречаются сравнительно редко.
These tumours are relatively rare.

Да, небольшие язвы семи различных цветов в этой опухоли.
Yes, there are little pupps of seven Different colours in these tumours.

Эмма, мне нужно сделать биопсию этой опухоли.
Emma, I'm gonna need to biopsy this growth.

Клинические испытания тройной терапии позволяют пациентам с этой опухолью значительно продлить свою жизнь и повысить шансы, что рак перейдет в пассивное состояние.
Clinical trials of triple therapy allow patients with this tumor significantly extend its life and increase the chances that the cancer will go into a passive state.

Рак от этих опухолей распространяется на другие части тела через кровь и лимфу.
Cancer from these tumors spread through the blood and lymph systems to other parts of the body.