ЭТИКУ на Английском - Английский перевод

• ethics
• ethos

Примеры использования Этику на Русском языке и их переводы на Английский язык

Межрасовую этику, да?
Interspecies ethics, wasn't it?

И не говорите мне про этику.
Don't talk to me about ethics.

Я уважаю рабочую этику Линетт.
I respect Lynette's work ethic.

Мы не говорим про этику.
We're not talking about ethics.

Так вы нарушите этику, или нет, Луис?
So did you fail ethics or not, lois?

Введение в саентологическую этику».
Introduction to Scientology Ethics.

Люди используют этику просто по ошибке.
People use morality purely by mistake.

Я хочу применить рабочую этику.
I am going to apply myself, apply a work ethic.

Я ищу правду, этику действительности.
I'm searching for the truth, morality of reality.

Международный союз за гуманизм и этику.
International Humanist and Ethical Union.

Этику следует дифференцировать от стандартов.
Ethics should be differentiated from standards.

А я не могу нарушать свою профессиональную этику.
I can't violate my professional ethics.

За деловую этику и подход к сотрудничеству.
For business ethics and approach to collaboration.

Больше о введение в саентологическую этику.
More about introduction to scientology ethics.

Преподает компьютерную этику, чтобы это ни было.
She teaches Computer Ethics, whatever that is.

Мне не нужно обсуждать с вами медицинскую этику.
I don't need to debate medical ethics with you.

Потому что я собираюсь нарушать этику всю ночь.
Because I intend to violate those ethics all night.

Долгое время человек считал этику запутанным предметом.
Man has long found ethics to be a confusing subject.

Обсуждать этику и мораль в бизнесе- неблагодарное дело.
Discuss ethics and morality in business- a thankless job.

Мы соблюдаем законы и этику предпринимательской деятельности.
We abide by the law and uphold business ethics.

Сейчас не время на эту чушь про журналистскую этику.
This is not time for you to fall back on journalistic integrity.

Религия ведет к служению людям, создавая этику и альтруизм.
Religion leads to serving men, thus creating ethics and altruism.

Не давайте“ интеллектуальной собственности” перекручивать вашу этику.
Don't Let“Intellectual Property” Twist Your Ethos.

Благодарю вас за то, что вы соблюдаете нашу деловую этику и принципы.
Thank you for supporting our business ethics and values.

Необходимо поощрять новую профессиональную этику и обеспечивать ее соблюдение.
A new professional ethic must be promoted and enforced.

Студентам сферы наук о жизни следует преподавать этику науки.
Life science students should be educated in ethics of science.

Профессионализм и этику органов управления и надзорных органов;
Professionalism and ethics of the managerial bodies and supervisory bodies;

Философскими науками называют этику, эстетику, логику….
Philosophical sciences are considered to be ethics, an aesthetics, logic….

Этику не внедрить в законодательном порядке;( она есть) дескриптивный, а не прескриптивный феномен.
Cannot legislate ethics(it is) descriptive not prescriptive.

Поэтому именно в этой сфере необходимо глубоко внедрять этику плюрализма и диалога.
Here then must the ethics of pluralism and dialogue be etched deeply.