ЭТНИЧЕСКИ на Английском - Английский перевод

• ethnically
• ethnic

Примеры использования Этнически на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они этнически- полезные.
They're ethnic.

Ну в смысле, а этнически.
Ethnically, I mean.

Этнически очищенные районы?
Ethnically cleansed areas?

Я была другой- этнически.
I was a different person- ethnically.

Найдем этнически схожих детей.
We get ethnically appropriate kids.

Этнически они, вероятно, были мордвой.
Ethnically they were most likely Mordovians.

Были ли они этнически разнообразными?
Were they ethnically diverse?

Население Албании этнически однородно.
The Albanian population is ethnic homogeneous.

Они действительно были разделены политически и этнически.
They were separated politically and ethnically.

Население Албании этнически однородно.
The population of Albania is ethnically homogeneous.

Smyrna пока этнически грек доказывает быть indefenciable.
Smyrna while ethnically Greek proves to be indefensible.

Население этого района было этнически смешанным.
The population of this area was ethnically mixed.

Западная Сумба этнически и лингвистически более разнообразна.
Staff members are ethnically and linguistically diverse.

Очень немногие государства являются этнически однородными.
Very few States are ethnically homogeneous.

Остались бы этнически чистыми значительные территории страны?
Would vast portions of a country remain ethnically clean?

Население городской территории этнически разнообразно.
The population of the district is ethnically diverse.

Значительное большинство этнически местного электората- это нацисты.
The great majority of ethnically local electorate is Nazis.

Этим законом запрещается регистрация этнически ангажированных партий.
It prohibits the registration of ethnically based parties.

Закон о Финнмарке является этнически нейтральным на уровне отдельных лиц.
The Finnmark Act is ethnically neutral at the individual level.

Дискриминация в отношении сербов и других этнически дискриминируемых общин.
Discrimination of Serbs and other ethnically discriminated communities.

Районные библиотеки в этнически смешанных районах Словацкой Республики;
District libraries in ethnically mixed districts of the Slovak Republic.

Краевые культурные центры в этнически смешанных районах.
Regional cultural centres in ethnically mixed districts.

Сербы пытались этнически очиститься от более чем 40 тысяч боснийских мусульман.
Serbian forces tried to ethnically cleanse Over 40,000 Bosnian Muslims.

При этом Косово и Метохия станет этнически чисто албанской землей.
Kosovo and Metohija would thus become an ethnically pure Albanian land.

Это этнически разнообразное сельское сообщество с населением 7590 человек.
It is an ethnically diverse rural community with a population of 7,590.

Провинция Юньнань- один из самых этнически разнообразных регионов мира.
The Oregon Territory was one of the most linguistically diverse regions in the world.

Под" русскими" в данном случае подразумевались организации с этнически русским руководством.
By"Russian' here is understood organisations with an ethnically Russian leadership.

В ПРЕДЫДУЩИХ СЕРИЯХ Есть много безопасных, этнически отличающихся районов в Питтсбурге.
Previously on"weeds"… there are many safe andethnically diverse neiborhoods in pittsburgh, pennsylvania.

История Японии- этнически однородного, изолированного островного государства- складывалась совершенно иначе.
The history ofJapan- which isanethnically homogeneous, isolated, island society- isvastly different.

Неонацистские группы и раньше нападали не только этнически" чужих", их жертвами становились и их идейные оппоненты.
Neo-Nazi attacks have never been limited to ethnic aliens, since they are sometimes directed at ideological opponents.