Я ПРИСЛАЛ на Английском - Английский перевод

• i sent

Примеры использования Я прислал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Скажи, я прислал.
Tell him I sent you.

Я прислал тебе дерево?
I sent you a tree?

О боже. Ч- что я прислал?
Oh, God, w-what-- what did I send you?

Я прислал вам доклад.
I sent you a report.

Хотите, чтобы я прислал вам, что нашел?
You want me to send you what we got?

Я прислал Реми тебе на помощь.
I sent Remy to help you.

Как же, я прислал ему приказ.
I know. I sent him the announcement.

В лаборатории проверили фото, что я прислал?
The lab boys analyzed the photo I sent?

Да, и я прислал тебе открытку.
Yeah, and I sent you a card.

Ты получила подарок, который я прислал?
Did you get the present I sent you?

Он хочет, чтоб я прислал рецепт блинчиков.
He wanted me to send my recipe for pancakes.

Мне нужно забрать файл, что я прислал.
I needed to pick up that file I sent you.

Я прислал тебе 30 моделей, ты не одобрила ни одну.
I sent you like 30 head shots, you have signed off on no one.

Иди к директору и скажи, что я прислал тебя.
Go to the principal and tell him I sent you to his office.

Я прислал вам бокал шардоне, а вы отослали обратно.
I sent you a glass of chardonnay, and you sent it back.

Ты пробил отпечатки, которые я прислал?
Did you get any hits on those fingerprints I sent you?

Райан Ламберт, парень, которого я прислал на твой день рождения.
Ryan Lambert, the guy I sent to your little birthday party.

Вам удалось что-нибудь раскопать с тем списком что я прислал вам вчера?
You have any luck with that list I sent you last night?

Я прислал вам те аудио файлы, те документы, записанные на пленку.
I sent you those audio files of those documents read onto tape.

Человек умирает, а она еще хочет, чтобы я прислал ей лимузин.
The guy's dead and she wants me to send a limo.

Напомни, чтобы на Рождество я прислал тебе куклу Бэби Джейн.
Remind me to send you one of those Baby Jane dolls for Christmas. Ha, ha.

Почему бы Вам не дать мне адрес чтобы я прислал машину?
Why don't you give me an address and I will send over a car?

Она знает, что я прислал Лору сюда, ей известно, что ее отец- хозяин заведения.
She knows I sent Laura up here, she knows her father owns the place.

Я не знаю, читала ли ты их, когда я прислал их тебе.
I don't know if you read them I have sent them to you.

Мисс Киркпатрик лишила меня чести взять букет, который я прислал ей.
Miss Kirkpatrick has not done me the honour of wearing the bouquet I sent her.

Но когда я пришел, она только обвиняла меня в том, что я прислал ей какую-то посылку.
But when I got there, all she did was accuse me of sending her some package.

Но если не хочешь, чтобы я прислал его семье маленькими, замерзшими частями, убери руки от моей сестры.
Unless you want me to mail small, frozen pieces of him back to his family, I would take your hands off her.

А что, Дилан, у тебя было время послушать ту песню, что я прислал тебе?
So, did you get a chance to listen to that song I sent you?

Я прислал тебе столько писем и любовных посланий в тщетной надежде… что ты все же проявишь ко мне интерес.
I have sent you so many  letters and love messages in the faint hope… that you might possibly develop an interest in me.

Я надеялся, ты оденешь тот браслет, который я прислал тебе.
I was hoping I would be seeing you wear that bracelet that I sent you.