Я СЛОМАЛА на Английском - Английский перевод

• i broke
• i ruined

Примеры использования Я сломала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я сломала ее?
Did I break it?

Черт, я сломала его.
Crap. I broke it.

Я сломала нос.
I broke my nose.

А как я сломала себе зуб?
And how did I chip my tooth?

Я сломала ключ!
I broke the key!

Думаешь, я сломала ей нос?
Do you think I broke her nose?

Я сломала бедро.
I busted my hip.

Влад, дорогой. Я сломала ключ!
Vlad honey, I broke the key!

Я сломала замок.
I broke the lock.

Кажется, я сломала ногу.
I think I broke my leg.

Я сломала ему нос.
I broke his nose.

Кажется, я сломала лодыжку.
I think I broke my ankle.

Я сломала самолет!
I broke the plane!

Кажется, я сломала вашего сына.
I think I broke your son.

Я сломала свою задницу?
I broke my ass?

Однажды я сломала руку, наполняя ванну.
I broke my arm once drawing a bath.

Я сломала тебе жизнь.
I ruined your life.

Кажется, я сломала твою штуку для кофе.
I think I broke your coffee thingy.

Я сломала в нем нож.
I broke a knife in it.

Кажется, я сломала нос капитану Крюку.
I think I broke Captain Hook's nose.

Я сломала себе жизнь.
I have ruined my life.

Дай мне понять, как я сломала это сейчас.
Let me figure out exactly how I broke this now.

Ой, я сломала ваши очки.
Oh. Oh, I broke your glasses.

Невыносимо думать, что я сломала ей жизнь.
I can't bear the thought that I ruined her life.

Я сломала тебе мозг, подруга.
I broke your brain, girl.

Я полагаю из-за того, что я сломала этот глупый компьютер.- Ну.
I suppose because I ruined that stupid computer of theirs.

О, я сломала ее месяц назад.
Oh, I-I broke it a month ago.

Число каблуков, которые я сломала, растягивая ноги, невозможно сосчитать.
The number of heels that I have broken superstretching my legs today is out of control.

Я сломала запястье в аварии.
I broke my wrist in the crash.

Так я сломала привычную схему.
And just like that, I broke my pattern.