АББАТСТВА на Испанском - Испанский перевод

• abadía
• abbey
• abadías
• del priorato

Примеры использования Аббатства на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Театра аббатства.
El teatro Abbey.

Из аббатства Рэмси.
De la Abadía de Ramsey.

Карта аббатства.
El mapa de las abadías.

Эхтернахского аббатства.
Abadía Echternach.

Аббатства Скальные церкви.
Abadías Iglesias rupestres.

Школы аббатства св Ансельма.
Escuela St Anselm's Abbey.

Из камней из аббатства Короля.
Con piedras de la abadía del Rey.

Фонда аббатства Монсеррат 2025.
Fundació Abadia Montserrat 2025 de.

Они также возрождают аббатства.
Ellos también crecerán con la Abadía.

Бенедиктинского аббатства Построенный.
Benedictino monasterio Construido.

Года Консультативный совет театра аббатства.
El Consejo Asesor del Teatro Abbey.

Наши города и аббатства основаны им.
Nuestros pueblos y abadías fueron fundados por él.

Ральф, ты же знаешь, это земля аббатства.
Ralph, sabes que esto es tierra del priorato.

Ну как Мэтью Кроули из" Аббатства Даунтон" когда умер?
Como Matthew Crawley de"Downton Abbey".¿Cuándo muere?

Я пытался найти выход из аббатства.
Estaba tratando de encontrar una manera de salir de la Abadía.

Стеклянницы настоятель аббатства Сен- Дени хранитель.
El abad de la abadía de Saint-Denis.

Но, Хью, он мог слышать колокола аббатства.
Pero, Hugh, podía oir las campanas de la Abadía.

Сперматазоиды аббатства Уорвикшир".
Los caballitos de mar de la Abadía de Warwickshire.

Я также намерен дать ему два упраздненных аббатства.
También planeo darle a él dos de las abadías disueltas.

Если мы позволим камням аббатства быть нашими посланниками.
Si las piedras de la abadía son nuestros emisarios.

Отец аббат, мы должны вынести эту блудницу из аббатства.
Padre Abad, debemos sacar a la mujerzuela de la Abadía.

Я видела повозку во дворе аббатства, тяжело нагруженную.
Ví un carro en el patio de la Abadía con cosas apiladas.

РОМЕО И держитесь, хорошие медсестры, за аббатства- стена:.
ROMEO Y estancia, buena enfermera, detrás de la abadía de pared:.

Пусть камни аббатства станут гонцами, которые найдут Короля.
Que las piedras de la abadía sean enviadas a buscar al Rey.

Мы знаем об ужасном происшествии неподалеку от аббатства Сент- Крос.
Sabemos acerca del terrible asunto cerca de la Abadía de San Cros.

Джордж планировал похитить ее из Аббатства, чтобы получить ее состояние.
Jorge planeaba sacarla de la abadía para poder robar su fortuna.

Главный свидетель против нее- брат Джозеф, лекарь аббатства.
El principal testigo contra ella es el Hermano Joseph, médico del Priorato.

Вскоре эти нормандские аббатства приняли монашеский« устав святого Бенедикта».
Estas abadías normandas adoptaron rápidamente la regla de San Benito.

Этот лес и все развлечения в его границах происходят с разрешения аббатства Шрусбери.
Este bosque y sus animales pertenecen a la Abadía de Shrewsbury.

Военный самолет потерпел крушение в графстве Суррей неподалеку от аббатства Уэверли.
Un avión militar estadounidense se estrelló en Surrey esta noche recién perdido en la Abadía de Waverley.