АННЕ на Испанском - Испанский перевод

• anna
• anne
• ana
• anás

Примеры использования Анне на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я друг Анне.
Yo soy amiga de Anna.

Мы не поговорили об Анне.
No hemos hablado de ella.

Мы принесли Анне ее сумку.
Traigo la mochila de Anna.

Спасибо Анне.
Todo gracias a Anna.

Мы помним об Анне и Симоне.
Pensemos en Hannah y Simon.

Анне пришлось уйти тоже?
¿te deshiciste de Anna, también?

Кон играет на руку Анне.
Cohn está entrando al trapo de Anna.

Но Анне этого было недостаточно.
Pero eso no era suficiente para Ana.

Это было моим подарком Анне на ее свадьбу.
Este era mi regalo para Anna por su boda.

Обещай, если я не переживу этого, ты скажешь Анне.
Prométeme que si no lo consigo se lo dirás a Anna.

Это не ты предложил Анне," заказать" Гарри?
No te ofreciste matar a Harry por Anna,¿verdad?

Совершил самоубийство из-за несчастной любви к Анне Экдаль.
SE SUICIDÓ A CAUSA DEL INCREÍBLE AFER CON ANNA EKDAHL.

Я расскажу Анне про отца утром.
Le contaré a Anna sobre su papá a primera hora de la mañana.

Я спросил," понравилось ли Ли- Анне у дедушки?".
Dije:"¿Leigh Ann disfrutó visitando a su abuelo?".

У меня было время подумать… О Анне и Агнес… и всех моих сестер.
He tenido tiempo para pensar en Ann y Agnes.

Я не допущу, чтобы ты вновь причинил боль мне или Анне.
No permitiré que nos dañes a Anna o a mí otra vez.

Ты слышала об Анне, что с ней случилось ночью?
¿Te has enterado de lo de Anna?¿De lo ocurrido esta noche?

Помню лишь, как мы встретились, чтобы написать вместе письмо Анне.
Sólo recuerdo quedar para escribir juntos una carta a Anne.

На мобильном пастора зарегистрированы звонки Анне пятнадцатилетней давности.
El móvil del pastor tiene llamadas a Anna de hace 15 años.

Один из садовников рассказал Анне, что их команда в потрясающей форме.
Uno de los jardineros le dijo a Anna que su equipo está en estupenda forma.

Нет, я дал час Анне, чтобьI она убедила его сдаться.
No, le he dado una hora a Anna para que encuentre a Bubber… y le convenza para que se entregue.

Видео было анонимно отправлено Анне Стивенс репортеру" Трибьюн".
Fue enviado como un dato anónimo a Annhe Stevens, periodista del Tribune.

Кампания призывала молодежь отдать дань памяти Анне Франк.
La campaña alentó a los jóvenes a que rindieran tributo a Anne Frank.

Я не дам ни тебе, ни Анне Мюллер, ни кому бы то еще разрушить то, что я так долго строил.
Y no voy a dejar que vosotros, Anna Muller o nadie más destruya lo que me ha costado tanto por construir.

А мистер Планкет ссылается на официанта, который видел, как курьер принес Анне Будей наркотики в" Олимпийский".
Y el Sr. Plunkett se refería a un testigo que vio a un mensajero llevando drogas a Anna Buday en los Juegos Olímpicos.

При первосвященниках Анне и Каиафе, был глагол Божий к Иоанну, сыну Захарии, в пустыне.
En tiempo de los sumos sacerdotes Anás y Caifás, vino palabra de Dios a Juan hijo de Zacarías, en el desierto.

И бестактные замечания мистера Пэйсли прошлым вечером об Анне Франк и ее трагической судьбе служат иллюстрацией антисемитизма.
Y los comentarios insensibles de anoche del Sr. Paisley sobre Ana Frank y su trágico calvario sirven para ilustrar el antisemitismo.

Отныне, мадам Анне Оуэнс даруется титул леди Кро Йай Королевства Сиам, в знак уважения со стороны народа".
Desde ese día, Mem Anna Owens portará el título de lady Kroo Yai del reino de Siam, como muestra de respeto de dicha nación".

Имена г-на Эдильберта Разафиндраламбо и г-жи Анне- Мари Стольц будут исключены из бюллетеней для голосования.
Los nombres del Sr. Edilbert Razafindralambo y de la Sra. Anne Marie Stoltz han sido suprimidos de las cédulas de votación.

Мая 1545 года он женился на Анне Морган, дочери сэра Томаса Моргана из Аркенстона, Херефордшир, и Элизабет Уитни.
El 21 de mayo 1545 se casó con Anne Morgan, hija de sir Thomas Morgan, de Arkestone, Herefordshire, y Whitney Elizabeth.