АРТУР на Испанском - Испанский перевод

• arthur
• arturo

Примеры использования Артур на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Артур, не надо.
Artur, para.

Пришли Артур и его люди.
Está viniendo el ejército de Arthur.

Артур… я люблю охоту.
Arthur… me encanta cazar.

Iii. претензия компании" артур эриксон.
III. RECLAMACIÓN DE LA SOCIEDAD ARTHUR ERICKSON.

Это Артур Вас подговорил?
¿Fue idea de Arthur?

По-моему этот Артур запал на тебя.
Si me preguntas a mí, este chico Artur te tiene ganas.

И Артур просто ушел.
Y Artur simplemente se fue.

Потому что Артур добрался до него первым.
Debido a Arthur llegó a él primero.

Артур собирается на вечеринку.
Artur va a la fiesta.

Ты знаешь, что Артур был у нас в руках?
¿Sabes que tuvimos a Arturo a nuestro alcance?

Артур, пожалуйста. Я люблю тебя.
Arthur… por favor, yo te amo.

Если это произошло, Артур, которого мы знали, потерян.
Si eso ocurre, el Arthur que conocemos está perdido.

Артур… обнаружились следы колдовства.
Arturo… hay evidencias de hechicería.

Джимми Бленкинсоп первый, Артур Уилсон второй. Продолжайте, Джимми.
Jimmy Blenkinsop uno Arthur Wilson dos.

Артур необычайно привязан к мальчику.
A Arthur le agrada extrañamente al chico.

Что бы ни случилось, Артур… ты ни в чем этом не виноват.
Pasara lo que pasara, Arthur… nada de esto es tu culpa.

Артур, который сделал всех счастливыми.
ARTHUR NAVIDAD… quien hizo felices a todos.

Iii. претензия компании" артур эриксон ассошиэйтс лтд.".
III. RECLAMACIÓN DE LA SOCIEDAD ARTHUR ERICKSON ASSOCIATES LTD.

Артур… ты не представляешь, что тебя ждет.
Arturo… no tienes idea de lo que viene para ti.

Посмотрите, как Артур… хохочет над шуткой, что я ему рассказал.
Mira a Arthur… muerto de risa con un chiste que le conté.

Артур… о чем Найтан говорил про Линдермана.
Arthur… lo que dijo Nathan acerca de Linderman.

Отдел налогообложения, компания<< Артур Андерсен энд Ко.gt;gt;, Лондон.
Departamento fiscal de Arthur Andersen& Co.(Londres).

Артур… есть вещи, которых Полли не понять.
Arthur… hay ciertas cosas que Polly no comprende.

Кроме стука, когда Артур бился головой об окно.
Excepto el sonido… de Arthur machacando su cabeza a través de la ventana.

Хоть Артур и просил тебя извиниться.
A pesar de que Arthur te dijo que te disculparas.

Автором проекта больницы был Артур Гебель в сотрудничестве с Чеславом Domaniewskim.
El autor del diseño del hospital fue Artur Goebel en cooperación con Czesław Domaniewski.

Вы и Артур, вам без разницы, кому вы причиняете боль.
A Arthur y a ti, no os importa a quién hacéis daño.

Артур умер, и больше никто не может защитить ее от собственной репутации.
Con Arthur muerto, no hay nadie que la proteja de su propia reputación.

Г-н Артур Козловский, министерство внутренних дел и администрации.
Sr. Artur Kozlowski, Ministerio del Interior y Administración.

Артур днями напролет сепарирует крысиные мозги в его лаборатории!
¡Tiene a Arthur en su laboratorio todos los días fraccionando cerebros de ratas!