АТОМНАЯ на Испанском - Испанский перевод

• atómica
• nuclear
• atómico
• atómicas
• nucleares

Примеры использования Атомная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она атомная.
Es la atómica.

Атомная блондинка.
Atomic Blonde.

Но не атомная.
Pero no está nuclearizada.

Атомная масса чего?
¿Peso atómico?

У русских есть атомная бомба!
¡RUSIA TIENE BOMBA ATÓMICA!

Атомная море.
Incruste Mar atómico.

Какова атомная масса азота?
¿Cuál es el peso atómico del nitrógeno?

Атомная масса фтора?
¿Peso atómico del flúor?

Сан Джакомо… атомная электростанция.
San Jacomo, la planta de energía nuclear.

В Атомная Своп.
El del intercambio atómico.

Нет, есть тайна планирования, атомная тайна, тайна памяти.
Si. Secretos de planificación, secretos atómicos, secretos de memoria.

Атомная масса- 196. 967.
Peso atómico: 196,967.

Это какая-то атомная вспышка сделала тебя таким?
¿Algún tipo de destello atómico te hizo así?

Атомная масса углерода.
Peso atómico del Carbono.

На Берлин сброшена атомная бомба. Вторая мировая война закончена.
Bombas atómicas caen sobre Berlín y finaliza la II Guerra Mundial.

Как атомная бомба на антресолях.
Es como tener bombas atómicas en el armario.

Если бы это была квантовая атомная машина, то она бы не разгонялась по прямой.
Con un auto atómico cuántico, no acelerarías de manera lineal.

Это атомная масса золота.
Ése es el peso atómico del oro.

В 1972 году начала работать наша первая атомная электростанция в Карачи, КААЭС.
Nuestra primera central nuclear, la KANUPP, empezó a funcionar en 1972.

Это атомная масса углерода.
Ese es el peso atómico del carbono.

У него достоверные данные, что их атомная программа на два месяца опережает нашу.
Tiene información creíble de que su programa atómico nos adelanta dos meses.

Атомная масса углерода равна 12, 0107.
El peso atómico del carbono es 12,0107.

У него достоверные данные, что их атомная программа опережает нашу на два месяца.
Tiene información creíble de que su programa atómico está dos meses por delante del nuestro.

Атомная масса галлия составляет 69, 72.
El peso atómico del galio es de 69.72.

Д-р Макс КЕЛЛЕР Начальник отдела, Атомная, биологическая и химическая лаборатория, Спиц, Швейцария.
Dr. Max KELLER Jefe de Sección, Laboratorio Atómico Biológico y Químico, Spiez(Suiza).

Атомная программа у них- со времен учебы Гитлера в худшколе.
Han tenido el programa atómico desde que Hitler empezó la escuela de arte.

В течение всего лишь двух лет атомная электростанция, эксплуатируемая в Финляндии, закупала уран, поступающий с рудников в семи различных странах.
En el curso de sólo dos años, una central nuclear que funciona en Finlandia ha comprado uranio procedente de minas de siete países.

Для американцев это событие носило« героическое или триумфальное значение, в котором атомная бомба представляла собой окончательный удар по агрессивному, фанатичному и беспощадному врагу».
Para los estadounidenses, hubo un''recuento heroico o triunfante en el que las bombas atómicas representaron el golpe final contra un enemigo agresivo, fanático y salvaje''.

Слова" атомная электростанция" и" важный населенный пункт" не особо ладят друг с другом.
Las palabras"central nuclear de energía", y"centro de la población" no son exactamente los compañeros de cama más felices.

Кроме того, мы считаем, что новая атомная электростанция будет иметь и региональное значение, поскольку она сможет обеспечивать энергией те соседние страны, которые испытывают нехватку электроэнергии.
Además, consideramos que una nueva planta nuclear tendría importancia regional porque podría suministrar energía a los países vecinos con déficit de electricidad.