Примеры использования Nucleares на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Generadores nucleares.
Nucleares y la paz y la seguridad internacionales.
Grupo de Proveedores Nucleares.
Группа ядерных поставщиков( ГЯП).Las armas nucleares no estratégicas.
Grupo de Proveedores Nucleares, 2002.
Группа ядерных поставщиков( ГЯП), 2002 год.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
otros dispositivos nucleares explosivos
artefactos nucleares explosivos
central nuclear de chernobyl
armas nucleares constituyen
nucleares de semipalatinsk
desarme nuclear sigue
nucleares militares
nuclear weapons
políticas nuclearesparticular de armas nucleares
Больше
Nucleares u otros artefactos explosivos nucleares.
Оружия или других ядерных взрывных устройств.No sabe nada sobre códigos nucleares.
Она ничего не знает о кодах для ядерного оружия.Sin contar las nucleares y militares, lo sé.
Помимо ядерщиков и военных. Я знаю, я знаю..Pegué afiches en contra de las armas nucleares.
Todos los misiles nucleares están listos para lanzarse!
Се€ дерные ракеты готовы к запуску!Los científicos y únicamente los científicos nucleares.
А учеными, и только учеными- ядерщиками.Sin armas nucleares,¿qué tipo de Armageddon final va a ser?-¡Sí!
Что это за конец света без атомного оружия?Desde 1945 se han realizado más de 2.000 ensayos nucleares.
С 1945 года было проведено более 2000 ядерны.No se han usado nucleares en esta guerra y no lo haremos ahora.
Мы не использовали ядерное оружие в этой войне, и не будем.Solo lo suficiente para que las bombas nucleares cayeran.
Hogares monoparentales nucleares en que la mujer es cabeza de familia.
Yo le ofrezco una solución y los cabilderos nucleares la rechazan.
Atacarles con armas nucleares y dispararles en la oscuridad.
Забросать их атомными бомбами, пока они не засветятся и отстреливать в темноте.Las más obvia, por supuesto… La amenaza de las armas nucleares.
Самое очевидное, конечно,- угроза атомного оружия.Muchas de las bombas nucleares de la Guerra Fría contienen plutonio.
Ћногие из€ дерных бомб, созданных во врем€ холодной войны, содержали плутоний.Para Estados Unidos, el número ideal de estados nucleares es uno.
Идеальное число штатов с ядерным оружием для Соединенных Штатов это один.Entre los Estados nucleares sólo China no se sumó a la moratoria de las cuatro Potencias.
Из ядерных стран к мораторию четырех держав не присоединился лишь Китай.Ii. asistencia para la reduccion de las armas nucleares(" nunn-lugar").
Al tener motores nucleares simples los viajes estelares no eran seguros en esa época.
С простыми атомными двигателями межзвездные путешествия тогда считались нецелесообразными.La observancia de las directrices del Grupo de Proveedores Nucleares;
Присоединение к руководящим принципам Группы ядерных поставщиков( ГЯП);El Grupo de Proveedores Nucleares está examinando nuevos pedidos de excepciones.
Группа ядерных поставщиков( ГЯП) занимается рассмотрением новых просьб относительно исключений из упомянутого режима.Estamos a favor del desarme y la no proliferación de las armas nucleares.
Мы выступаем за ядерное разоружение и нераспространение ядерного оружия. ДВЗЯИ.II. Detección de actividades dolosas en que intervienen materiales nucleares y otros materiales radiactivos.
II. Обнаружение злоумышленной деятельности с использованием ядерных и других радиоактивных материалов.Si no puede haber armas químicas,entonces los Cristianos podrían usar armas no nucleares.
Если химическое оружие нельзя, тогда христиане пусть не используют атомное.Era idéntica a la que el Mossad utilizaba para matar a los científicos nucleares iraníes.
Точно такая же, которые Моссад использовал для устранения иранского ученого- ядерщика.
