БАБУЛИ на Испанском - Испанский перевод

• abuela
• de maw maw
• abuelita
• abuelas
• de la yaya

Примеры использования Бабули на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ради бабули.
Por abuelita.

Ага, как у твоей бабули.
Sí, como tu abuela.

Для бабули.
Para la abuela.

Тут кое-что от твоей бабули.
Tengo algo de tu abuela.

Ради бабули Джун.
Por la abuela June.

Маленький проект Бабули.
El pequeño proyecto de la abuela.

Наши бабули алкоголички.
Nuestras abuelas son alcohólicas.

Принести стул для бабули, а?
Traes asientos para Tutu,¿eh?

С любовью от бабули Норы". Ого.
Con amor, de la abuela Nora" Uau.

Мне не нужны деньги Бабули.
No necesito el dinero de Maw Maw.

Это был подарок от бабули на бат- мицву.
Era un regalo de bat mitzvah de mi abuela.

Я не дал тебе ответ из-за бабули.
No te he dado una respuesta por la abuelita.

Бабули из сериала" Беверли Хиллбиллиз".
De la abuela de The Beverly Hillbillies.

Бабуля Эстер против бабули Милли.
Abuela Esther contra abuela Millie.

В китайских шашках хранятся документы Бабули.
En las damas chinas van los papeles de Maw Maw.

Рецепт бабули Милли собьет тебя с ног.
La receta de mi abuela Millie, va a dejarte ojiplático.

Положи в холодильник. для совей бабули, Энди.
Pon esto en la heladera de tu abuela, Andy.

А друг бабули играет со мной, как только я его попрошу.
El novio de la abuela juega conmigo cuando quiero.

Домашнее печенье в подарок от бабули Джун.
Son galletas caseras cortesía de la Abuelita June.

Это сестра бабули Розы, которая была в Треблинке?
¿Es la hermana de la abuela Rose que estuvo en Treblinka?

Тебя не отталкивает то, что мы в постели бабули?
¿No te da asco estando en la cama de Maw Maw?

Будуар бабули Теодоры был весь увешан Пикассо." Голубой" период.
La alcoba de la abuela Theodora estaba llena de Picassos. Periodo azul.

Никто не называет меня Лунным пирожком кроме бабули!
¡Nadie me llama Pastelito aparte de la yaya!

Как видите, они даже не заметили, что бабули уже нет.
Como puede ver, aún no han notado que la abuela no está más con ellos.

Я не хочу разрушить обстановку здесь, в квартире бабули.
¡No arruinaré la decoración de casa de la abuelita!

Бабули обожают покупать музыкальные дары для своих внучат.
A las abuelas les encanta regalarles música a los pequeños Johnny, Sally y Skip.

Она старше, чем мы. Она, ну, не знаю, моложе Бабули.
Es mayor que nosotros, pero más joven que la abuela.

А сейчас наверно сидит на руках у бабули, которая чешет ему животик.
Ahora está sentado en el regazo de la abuelita recibiendo un masaje en la barriguita.

Мне нужно принести травы с ароматом хвои для бабули.
Y tengo que conseguir una esencia a pino igual al cigarro de su abuela.

Я всего лишь говорю, что устала подписывать так много цветов для бабули.
Todo lo que dije es que estaba cansada de firmar tantas flores para la abuela.