БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОГО на Испанском - Испанский перевод

• benéfico
• de beneficencia
• caritativa
• de caridad
• filantrópica
• charity
• benéfica
• caritativo
• filantrópico
• charitable
• nonprofit

Примеры использования Благотворительного на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Для благотворительного бала.
Para el baile de caridad.

Это для подкормки чего-то благотворительного.
Es para alimentar alguna caridad.

Благотворительного аукциона BlizzCon 2015.
Subasta benéfica la BlizzCon 2015.

Международного благотворительного фонда.
La organización Internacional fundación.

Synopsys Foundation благотворительного фонда Армении Голдман.
Para la Fundación Caritativa Synopsys Armenia Goldman.

Армянского всеобщего благотворительного союза.
La Unión General Armenia Beneficencia.

Тауншип Брок благотворительного турнира по гольфу.
El municipio de Caridad Torneo Golf Brock.

Я принесла тебе платье для благотворительного вечера.
Te traje tu vestido para la beneficencia.

Вы… хотите… сняться… голой для календаря… благотворительного?
¿Quiere… salir… desnuda… en un calendario por caridad?

А меня уволили из благотворительного комитета.
A mí me despidieron del comité de beneficencia.

Ей также надо что-то броское для благотворительного ужина.
Necesitará algo más llamativo para la cena de amfAR.

Делаю постер для благотворительного мероприятия.
Un poster en el que estoy trabajando. Para un evento caritativo.

Рекомендованная компенсация для благотворительного общества.
Indemnización recomendada a la Sociedad Caritativa.

От имени Манхэттенского благотворительного сообщества спасибо вам всем за то, что пришли.
En nombre de la comunidad filantrópica de Manhattan, gracias a todos por venir.

Рекомендуемая компенсация для благотворительного общества 130.
Indemnización recomendada a la Sociedad Caritativa 112.

Организация по вопросам просвещения и развития сельских районов благотворительного сообщества.
Benevolent Community Education and Rural Development.

Это вы о ставках для благотворительного аукциона?
Esta es la oferta para la subasta de caridad?

Она помогает выбрать нам костюмы для благотворительного бала.
Nos está ayudando a escoger los disfraces… para el baile de caridad.

Еще куча дел по подготовке благотворительного приема Виктории.
Todavía tengo mucho que preparar para el té benéfico de Victoria.

Аналогичный центр действует в Киеве при поддержке благотворительного фонда" Рокада".
En Kyiv existe un centro análogo con el apoyo del fondo benéfico" Rokada".

Одна из них- консультация благотворительного фонда" Веллбрайт"?
Uno de los involucran consultoría para una organización benéfica llamada Fondo Wellbright?

Карл- король нашей бухгалтерии, а также- глава благотворительного Фонда.
Carl es nuestro vicepresidente de contabilidad. Y es también el jefe de nuestra fundación benéfica.

Похоже на перечнь взносов благотворительного фонда В3 за последний год.
Parece una lista de contribuciones que la fundación V3 hizo a organizaciones benéficas el año pasado.

Мы могли бы даже стащить подарок из благотворительного бочонка.
Sí. Quizá hasta podamos tomar un regalo del barril para caridad.

Стэнтону и мне нужен четвертый для благотворительного турнира в Sawbridge в эти выходные.
Stanton y yo necesitamos a un cuarto jugador para un torneo benéfico en Sawbridge este fin de semana.

Альтернативная служба включает деятельность административного, социального или благотворительного характера.
El servicio sustitutorio comprende actividades de carácter administrativo, social o benéfico.

Я пришла к миссис Аддамс по поводу благотворительного аукциона.
Estoy aquí para ver a los señores Addams por la subasta de caridad.

Нет никакой необходимости поддерживать систематические контакты с руководителем Благотворительного фонда Организации Объединенных Наций.
No es necesario mantener contactos sistemáticos con el director de la United Nations Foundation Inc.

Воскресное блюдо будет подано после благотворительного ужина как десерт.
El especial del Domingo será servido después de la cena de caridad.

Нет, но вряд ли ты вооружился для благотворительного банкета.
No, pero tampoco pensé que fueras armado… a una cena de recaudación de fondos.