Примеры использования Варваров на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Королевой варваров.
Reina bárbara.
Варваров Военные Волшебники Драконы.
Bárbaros Magos guerra Dragones.
Толпа варваров.
Hordas de bárbaros.
Вы, ребята, пара варваров.
Vosotros dos sois un par de bárbaros.
Подчинение варваров( западная сторона).
Sumisión de los bárbaros(cara oeste).
Ты сказал, варваров?
¿Dijiste bárbaros?
Все грезишь о землях варваров?
¿Sigues soñando con tierras bárbaras?
Станешь королевой варваров Нью-Йорка.
Te sacas la reina bárbara de la ciudad de Nueva York.
Вы теперь" победитель", герой варваров.
Ahora eres victorioso,¡héroe bárbaro!
Нашествие варваров.
Las invasiones bárbaras.
Какая глупость доверять словам варваров!
¡Qué estúpido, fiarse de un bárbaro!
Следующее поколение варваров ждет своего часа.
La generación joven de bárbaros espera apoderarse.
Это не Калифорния, земля варваров.
Esto no es California, tierra de los paganos.
И лишь племена варваров могли ей противостоять.
Sólo las tribus Bárbaras quedaron para alzarse contra ellos.
Ты насядешь на этих белых варваров.
Vas a presionar a esta basura blanca bárbara.
Опреки имиджу варваров, эти люди не были дикар€ ми.
Contrario a la imagen de bárbaros, esta gente no era salvaje.
Все грезишь о землях варваров?
Aún sueñas con las tierras de los bárbaros?
Я покорил и поработил орды варваров во славу Великого Рима.
He subyugado y conquistado las hordas bárbaras en nombre de Roma.
Кто-то совершил покушение на короля варваров.
Alguien ha atentado contra la vida del rey bárbaro.
Милорд, я думаю, что леди жила среди варваров слишком долго.
Milord, creo que la dama ha vivido entre salvajes demasiado tiempo.
Ищите фургон с нарисованной на боку королевой варваров.
Sólo busquen una camioneta con una reina bárbara pintada al costado.
Его попытка примирить греков и варваров закончилась провалом.
Y si su deseo de reconciliar a griegos y bárbaros acabó en fracaso.
Вам все равно, даже если ваши люди пострадают от набегов варваров?
¿No importa si nuestros hombres sufren frente a los bárbaros?
Диких, страшных, злых варваров, которые хотят съесть их детей.
Bárbaros salvajes, violentos y malvados, que intentan comerse a sus hijos.
Легко повесить на этих людей ярлык варваров и оправдать уничтожение.
Eso hace muy fácil que sean vistos como bárbaros y justificar una masacre.
Королева Варваров, ест собственных детей, запеченных в тесте.
La reina de los Godos… se come a su propio hijo cocinado en un pastel.
Вы можете смотреть на нас как на отсталых и варваров, но церковь требует лицензированного врача, который бы присутствовал в процессе изгнания нечистой силы.
Puede que nos vea como… subdesarrollados y bárbaros, pero la Iglesia requiere que un médico licenciado esté presente en todo exorcismo.
Бросим на нее варваров, пусть погибнут мутанты пусть русло Голубой Змеи заполнится трупами!
Involucra a los bárbaros para que los mutantes mueran… y el río Serpiente Azul se llene de cadáveres. Deja que una gran guerra comience!
Средство, отпугивающее варваров. Там полно зелени и ароматических смесей- то, что варвары ненавидят.
Repelente Bárbaro, repleto de ensalada y popurrí, cosas que los bárbaros odian.
Но у так называемых варваров, в современном мире, есть смартфоны и доступ к социальным сетям, также как и у вас.
Pero estos denominados bárbaros, en estos tiempos modernos, también tienen acceso a celulares y redes sociales, igual que usted.
Результатов: 93, Время: 0.0936

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский