Примеры использования Великий писатель на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Великий писатель.
Gran escritor.Есть только один великий писатель.
Sólo un gran escritor.Великий писатель!
El gran escritor!Это наш великий писатель.
Es un gran… era un gran escritor.Он великий писатель.
Es un gran escritor.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
хороший писательвеликий писательанглийский писательамериканский писательфранцузский писательизвестный писательзнаменитый писатель
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
А Огюст Ренуар- великий писатель?
Auguste Renoir, un gran escritor.Я- великий писатель.
Soy un gran escritor.Ты же у нас великий писатель.
Piensen, gente.-Tu eres el gran escritor.Ты великий писатель.
Eres un gran escritor.Ах…- Ваш сын действительно великий писатель.
Tu hijo es un gran escritor.Вы великий писатель?
Вы дон Феликс Лопе де Вега, великий писатель?
¿Sois don Félix Lope de Vega, el gran escritor?Он- великий писатель, правда? Да,?
Él es un gran escritor,¿no?Мой кузен великий писатель, это точно?
Mi primo es un gran escritor,¿sabes?Великий писатель м-р Чемберс.
El gran escritor, el Sr. Chambers.Несомненно, чтобы показать мне, что он простой великий писатель.
Sin duda para demostrar que era un gran escritor pero un hombre simple.Великий писатель- это второе правительство".
Tener un gran escritor es tener otro gobierno.".Даже Солженицын как-то сказал:« Великий писатель- это второе правительство».
Es más, alguna vez Solzhenitsyn dijo:"Tener un gran escritor es tener otro gobierno.".Это был великий писатель. В каком-то смысле сюрреалист.
Era un gran escritor, algo surrealista, que hacía las tres comidas en una.Ты тешишь себя мыслью, что ты Великий писатель, но ты ужасен.
Y te engañas a tí mismo pensando queeres algún tipo de gran escritor, a pesar В итоге," великий писатель", Рори Джонсон, вынужден был найти себе работу.
Por último, el gran escritor, Rory Jansen se vio obligado a tomar un trabajo.Великий писатель Халиль Джибран говорил:« В страдании раскрывается душа.
El gran escritor Khalil Gibran dijo: Del sufrimiento han surgido las almas más fuertes.Должен тебе сказать, великий писатель по имени Софокл… сказал что, вероятно, лучше вообще не рождаться.
Debo decirte que un gran escritor llamado Sófocles dijo que seguramente era mejor no nacer.Великий писатель- диссидент Надежда Мандельштам видела наше будущее только таким, где мы могли лишь« надеяться на чудо»; однако появился лидер, который видел наше будущее не в убожестве и моральном компромиссе, а в свободе и возможностях.
La gran escritora disidente Nadezhda Mandelshtam había imaginado un futuro en el que solo podríamos“esperar contra toda esperanza”; y sin embargo, apareció una líder que imaginó un futuro donde en vez de miseria y corrupción tendríamos libertad y oportunidades.Нет, нет, пусть он великий писатель, но он писал по одному Мегрэ в неделю. Особенно в 60- ых.
No, no, es un gran escritor, pero las novelas de Maigret las escribía en una semana, sobre todo en los sesenta.Как сказал один великий писатель:" Победитель становится обладателем даже истины; он может манипулировать ею как ему заблагорассудится".
Como dijo una vez un gran escritor, el vencedor siempre fue el amo incluso de la verdad y la puede manipular a su gusto.Сименон- великий писателей.
Simenon es un gran escritor.Когда-нибудь ты станешь великим писателем, Горди.
Vas a ser un gran escritor algún día, Gordie.Моя цель- стать великим писателем.
Tengo la misión de ser una gran escritora.Признак великого писателя.
Es la característica de un gran escritor.
