АНГЛИЙСКИЙ ПИСАТЕЛЬ на Испанском - Испанский перевод

• escritor inglés
• escritor británico

Примеры использования Английский писатель на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Английский писатель.
Un escritor inglés.

Фредерик Форсайт, английский писатель.
Frederick Forsyth, escritor británico.

Да, английский писатель.
Sí, un escritor inglés.

Чарльз Диккенс- это английский писатель.
Charles Dickens es un escritor inglés.

Он английский писатель, прожил много лет.
Es un escritor inglés que murió hace muchos años.

Августа- Фредерик Форсайт, английский писатель.
De agosto: Frederick Forsyth, escritor británico.

Английский писатель Джордж Петти, 16- й век.
Del escritor británico, George Pettie, en 1500.

Есть такой английский писатель, э… Вильям Шекспир.
Había un escritor inglés llamado,"William Shakespeare".

Прошу прощения. Это м-р Рэндольф Бернсайд, известный английский писатель.
Perdón, él es Randolph Burnside, el famoso escritor inglés.

Выдающийся английский писатель Чарльз Диккенс сказал:.
El ilustre escritor inglés Charles Dickens dijo:.

Английский писатель Г. К. Честертон когда-то написал:« Недостаток людей, не знающих прошлого, заключается в том, что они не знают настоящего».
El escritor inglés G.K. Chesterton alguna vez escribió“La desventaja de que los hombres no conozcan el pasado es que no conocen el presente”.

Шекспир, Цзин. Английский писатель, написавший" Ромео и Джульетту".
Shakespeare, Jing, era un escritor inglés que escribió Romeo y Julieta.

Дже́ффри А́рчер, барон Арчер из Уэстон- супер- Мара( англ. Jeffrey Howard Archer, Baron Archer of Weston- super- Mare; род. 15 апреля 1940)- английский писатель и политик.
Jeffrey Howard Archer, Baron Archer of Weston-super-Mare(Londres, 15 de abril de 1940), es un escritor y expolítico inglés.

Был один английский писатель, который предвидел такое будущее, где мы будем разменивать нашу независимость и свободу на комфорт.
Hay un escritor inglés que anticipó esta especie de futuro en el que cambiaríamos nuestra autonomía y libertad por comodidad--.

В книге« Есть ли жизнь после смерти?»( англ. Is There Life After Death?, 2006) английский писатель Энтони Пик пытается переосмыслить идеи Данна в свете новейших теорий квантовой физики, нейробиологии и природы сознания.
En su libro Is There Life After Death?(2006), el escritor británico Anthony Peake intenta actualizar las ideas de Dunne a la luz de las últimas teorías de la física cuántica, la neurología y los estudios de la conciencia.

Великий английский писатель Олдос Хаксли когдато задался вопросом, а не является ли этот мир адом другой планеты.
El gran escritor británico Aldous Huxley alguna vez se preguntó si la Tierra no sería el infierno de otro planeta.

Более 200 лет назад великий английский писатель Сэмюэл Джонсон писал, что величайшая цель путешествий заключается в том, чтобы увидеть берега Средиземного моря.
Hace más de 200 años, el gran escritor inglés Samuel Johnson escribió que”el gran objeto de viajar es ver las riberas del Mediterráneo”.

Английский писатель девятнадцатого века Рескин в своей книге« Последнему, что и первому»- одной из любимых книг Махатмы Ганди- охарактеризовал такое богатство как« яркое свидетельство широкого разложения, как груду монет, подобранных на берегу с потерпевшего крушение корабля, обманом завлеченного нечестивцами на верную гибель».
Ruskin, el autor británico del siglo XIX, en su libro Unto this Last- favorito de Mahatma Gandhi- describió esa riqueza como“el índice dorado de una enorme ruina, un cúmulo de monedas que el causante del naufragio recogió en la playa a la que atrajo la nave para hacerla encallar”.

МАДРИД. Английский писатель и священник Уильям Ральф Инг однажды сказал, что« Человек может построить себе трон из штыков, но он не сможет сидеть на нем».
MADRID- El autor y sacerdote inglés William Ralph Inge dijo en cierta ocasión que“un hombre puede construirse un trono de bayonetas, pero no puede sentarse en él”.

И решили представить меня как знаменитого английского писателя.
Me vestirían elegante y dirían que era un escritor inglés famoso.

Скажите, кто из вас читал книгу английского писателя Т. Г. Уайта под названием Король бьлого и грядущего?
Díganme,¿alguien de ustedes leyó un libro del novelista inglés T. H. White llamado Camelot?

Миллера вдохновила работа Дж. Г. Балларда, английского писателя, чей роман" Автокатастрофа" представляла собой еще один взгляд на будущее Британии.
Miller recurrió a la obra del autor ingles JG Ballard… cuyo"Crash" era otra futurista visión de Inglaterra.

Дом шелка»( англ. The House of Silk, 2011)- роман о приключениях детектива- консультанта Шерлока Холмса, написанный английским писателем Энтони Горовицем( англ. Anthony Horowitz) и опубликованный 1 ноября 2011 года в Северной Америке, Европе и России.
La casa de la seda es una novela de Sherlock Holmes escrita por el escritor británico Anthony Horowitz y publicada el 1 de noviembre de 2011 en Estados Unidos y Europa.

Можно вспомнить слова другого английского писателя Джона Раскина:.
Recordemos las palabras de otro escritor inglés, John Ruskin:.

Нет, но тоже английского писателя.
No, pero es de un autor británico.

Ну же- я специализируюсь по английской литературе, начинающий молодой писатель, работаю в библиотеке.
Hey, estoy licendiado en Inglés, soy un joven escritor novato, y trabajo en una biblioteca.

О' Брайен хотел стать писателем и поступил в Беркли, чтобы изучать английский и писательское ремесло.
Quería ser escritor, así que se inscribió en Berkeley para obtener un título en Inglés y aprender el oficio.

Я писатель, а также учитель английского языка, то есть я зарабатываю на жизнь, думая о словах.
Soy escritora y profesora de inglés, es decir que me gano la vida con las palabras.

В заключение, как я уже сказал, давным-давно люди думали об Уэллсе как об одном из самых важных писателей на английском языке.
Finalmente, como dije, alguna vez la gente tuvo a Wells como uno de los más importantes escritores en lengua inglesa.

Премия Сомерсета Моэма( англ. Somerset Maugham Award)- английская литературная премия, присуждаемая ежегодно( в мае) объединением писателей« Society of Authors».
El Premio Somerset Maugham es un premio literario británico entregado cada año en mayo por la Sociedad de Autores(Society of Authors).