ВИХРЬ на Испанском - Испанский перевод

• vórtice
• torbellino
• remolino
• espiral
• un viento
• un vórtex

Примеры использования Вихрь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это вихрь.
Es la espiral.

Создаем вихрь.
Crear el vórtice.

Она- вихрь.
Ella es un vórtex.

Шоколадный вихрь.
Espiral de chocolate.

Снова Вихрь.
La espiral otra vez.

Джерри, это был вихрь.
Jerry, fue un remolino.

Майор Вихрь.
Comandante Torbellino.

Собаку зовут Вихрь.
El nombre del perro es Remolino.

Вихрь может быть создан.
Una espiral puede ser creada.

Летел с нами через вихрь.
Todo el camino a través del vórtice.

Вихрь времени открывается!
¡Se está abriendo el Vórtice del Tiempo!

Еще ребенком я заглянул в вихрь.
Desde que era niño y miré al vórtice.

Вихрь- это не материальное существо.
Una espiral no es solo algo material.

Создав обратный вихрь на дне шахты.
Creando un vórtice inverso en la base del pozo.

Мы проходим сквозь подпространственный вихрь.
Estamos pasando por un remolino subespacial.

Ребят, это место- вихрь отвлечения.
Chicos, este lugar es un vórtice de distracción.

Вихрь из макулатуры- достойное зрелище!
El torbellino del papel reciclado era digno de ver!

Они хотят страсть, вихрь страсти.
Lo que quieren es pasión, un torbellino de pasión.

Это вихрь сверхъестественной силы и энергии.
Es un vórtice de poder y energía sobrenaturales.

Я видел очень большой вихрь, практически ураган.
He visto un torbellino muy grande, casi un huracán.

Волосы или отпечатки пальцев похожи на Вихрь.
El pelo o las huellas digitales tienen también forma de espiral.

Вот вихрь пришел с севера, и сияние было вокруг него.
Mirad, un torbellino viniendo del norte y un brillo lo rodea.

Но со времен войны никто не применял Квантовый Вихрь.
Nadie utiliza el Remolino Cuántico desde la guerra S. I.

Что? Робийяр направил Квантовый Вихрь на носитель!
Robillard tiene el Remolino Cuántico apuntando a la nave nodriza!

Открыла сердце ТАРДИС и впитала временной вихрь.
Abrió el corazón de la Tardis, y absorbió el Vórtice temporal.".

Смотри, Мечтатель Вихрь, видишь, как бегутздесь следы?
Mira, Soñador torbellino! Usted ve cómo las pistas correr ahora!

Через твою голову проносится весь вихрь, ты сгоришь!
Tienes todo el vórtice pasando a través de tu cabeza, vas a arder!

Тахионный вихрь, наверно, пронес нас мимо пояса Денориоса прямо сюда.
El remolino taquioniano nos llevó más allá del cinturón de Denorios.

Значит, это вы использовали Квантовый Вихрь во время Индо- Китайской войны?
¿Así que fue usted quien utilizó el Remolino Cuántico durante la guerra?

В былые времена, Доктор, твои спутницы могли впитывать целый временной вихрь.
En los viejos tiempos, Doctor tenías acompañantes que absorbían el vórtice temporal.