Примеры использования Внеочередное заседание на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Внеочередное заседание- 28 марта 2007 года.
Резолюция 7446, возобновленное внеочередное заседание, состоявшееся 12 февраля 2012 года.
Марта 2010 годаРабочая группа была созвана ее председателем на внеочередное заседание.
Созвать внеочередное заседание Комиссии по безопасности в Центральной Америке для оценки вариантов принятия региональных мер;
По просьбе Председателя илине менее трех своих членов Совет проводит внеочередное заседание.
Люди также переводят
Внеочередное заседание Совместного механизма по политическим вопросам и вопросам безопасности с участием Республики Судан и Республики Южный Судан.
По просьбе Федеральной Исламской Республики Коморские Острова Совет Лиги провел внеочередное заседание на уровне постоянных представителей.
Внеочередное заседание было посвящено обсуждению положения в области безопасности и политической ситуации в Сомали и Судане и деятельности Эритреи в регионе.
Комитет проводит очередные заседания не реже одного раза в месяц,а в случае необходимости созывает внеочередное заседание по предложению своего Председателя.
Тридцатое внеочередное заседание Совета министров( МОВР) было созвано в Аддис-Абебе, Эфиопия, 18 ноября 2008 года для обсуждения ситуации в Сомали.
Бюро Межправительственной группы24 по международным финансовым вопросам провело внеочередное заседание для анализа результатов Картахенской конференции.
Мая 1995 года состоялось внеочередное заседание правительства Республики Боснии и Герцеговины, которое было посвящено вопросам безопасности и сложной гуманитарной обстановке в Сараево.
После четырех часов совещаний,мэр и большинство совета согласились созвать внеочередное заседание, чтобы одобрить подробный план застройки на 200 единиц социального жилья.
Марта 1992 года состоялось внеочередное заседание Совета СБСЕ( в составе министров иностранных дел), на котором была подчеркнута необходимость активизации усилий СБСЕ в процессе карабахского урегулирования.
В свете недавних межобщинных столкновений 24 апреля ЮНИСФА направили сопредседателям от Судана и Южного Судана послание,в котором пригласили стороны на внеочередное заседание Комитета.
В этой связи в мае 2009года члены Группы постановили провести внеочередное заседание с целью определить степень достаточности ресурсов, выделяемых БАПОР из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций.
Внеочередное заседание было созвано в соответствии с протоколом[заседания] мэров населенных пунктов Кабины, Нагова, Кабаловце Красного Брода и Рокитовце по поводу бездомных граждан народности рома в Медзилаборцском районе.
Августа 2008 года Генеральный секретариат иСовет ОПАНАЛ провели внеочередное заседание в министерстве иностранных дел Мексики с целью приветствовать Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.
Торговая комиссия МЕРКОСУР принимает решение по данному вопросу на своем первом очередном заседании после получения общего мнения или, в случае отсутствия такового, заключений экспертов,причем для этого может быть созвано также внеочередное заседание.
Палата представителей затем провела внеочередное заседание 11 сентября, на котором вновь утвердила все вопросы повестки дня, утвержденные ранее на заседании, состоявшемся 24 и 25 июля и признанном не соответствующим конституционным нормам.
Особое рассмотрение в КПЧ положения в регионе Великих озер:В своем дополнительном докладе Специальный докладчик предложил провести внеочередное заседание КПЧ для рассмотрения ситуации в регионе Великих озер, поддержав также предложение трех докладчиков о принятии общей резолюции.
И 4 сентября2004 года президент Ндайизейе провел внеочередное заседание совета министров для обсуждения текста проекта конституции, подготовленного Комиссией юристов, созданной при бывшем президенте Буйойе.
В контексте региональных усилий, направленных на урегулирование кризиса в Центральноафриканской Республике, Комитет по обороне и безопасности Центральноафриканского совета мира и безопасности провел 14-18 мая в Либревиле внеочередное заседание, посвященное ситуации в Центральноафриканской Республике.
Августа 2012 года премьер-министр Гаити созвал внеочередное заседание Высшего совета Национальной полиции, на котором единственным пунктом в повестке дня было принятие плана развития Гаитянской национальной полиции на 2012- 2016 годы.
Имплементационная группа высокого уровня Африканского союза по Судану, действующая под руководством президента Табо Мбеки,созвала второе внеочередное заседание Совместного механизма по политическим вопросам и вопросам безопасности, которое должно было начаться 30 марта и проводиться на уровне министров обороны двух стран.
Сентября 2009 года Генеральный секретариат и Совет провели внеочередное заседание, чтобы приветствовать в штаб-квартире ОПАНАЛ Высокого представителя Организации Объединенных Наций по вопросам разоружения Сержиу ди Кейруса Дуарти и мэра Хиросимы Тадатоси Акибу.
Тридцать третье внеочередное заседание Совета министров Межправительственного органа по вопросам развития было созвано в Аддис-Абебе, Эфиопия, 20 мая 2009 года для обсуждения событий, произошедших в Сомали со времени проведения 27 января 2009 года тридцать второго внеочередного заседания, и с тем, чтобы наметить курс дальнейших действий.
Кроме того, ЮНИСФА настоятельно призвали Имплементационную группу высокого уровня Африканского союза иобе стороны созвать внеочередное заседание Совместного механизма по политическим вопросам и вопросам безопасности для решения остающихся проблем, касающихся центральной линии Безопасной демилитаризованной приграничной зоны.
Августа премьер-министр Карлуш Гомеш- мл. провел внеочередное заседание Совета министров для дальнейшего обсуждения возможности размещения миссии по стабилизации в Гвинее-Бисау и рассмотрения рекомендаций Комитета начальников штабов вооруженных сил государств-- членов ЭКОВАС.
Муниципальная скупщина Вучитрна провела внеочередное заседание с целью осудить насилие, а главный административный сотрудник и другие руководители муниципалитета Призрен встретились с косовскими сербами, перемещенными в лагерь СДК, чтобы принести им извинения за совершенные на них нападения.