ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• sesión plenaria
• reunión plenaria
• pleno
• sesiones plenarias

Примеры использования Пленарное заседание на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Е пленарное заседание.
Sesión pleanria.

Вводное пленарное заседание.
Sesión plenaria inaugural.

Е пленарное заседание.
Sesión plenaira.

Последнее пленарное заседание.
Sesión plenaria de clausura.

Е пленарное заседание.
ª sesion plenaria.

Заключительное пленарное заседание.
Sesión plenaria de clausura.

Е пленарное заседание.
ª sesión Salón de la.

IV. Заключительное пленарное заседание: следующие шаги.
IV. SESIÓN PLENARIA DE CLAUSURA: PRÓXIMAS ETAPAS.

Е пленарное заседание.
ª sesión 7061ª sesión.

Представитель Европейского сообщества проинформировал пленарное заседание об итогах обсуждения.
El representante de la Comunidad Europea informó al plenario de los debates.

Е пленарное заседание.
A sesión plenaria 10.00 horas.

Пленарное заседание и закрытие.
SESIÓN PLENARIA Y CLAUSURA.

С до пленарное заседание высокого уровня.
REUNIÓN PLENARIA DE ALTO NIVEL Y SEXAGÉSIMO PERÍODO.

Пленарное заседание: A/ 51/ PV. 83.
Sesion plenaria: A/5l/PV.83.

Первое пленарное заседание СРГ- ДМС состоится 2 августа.
El GTE-CLP se reunirá en una sesión plenaria de apertura el 2 de agosto.

Пленарное заседание генеральной ассамблеи.
SESIÓN PLENARIA DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Следующее пленарное заседание мы планируем провести как обычно- в предстоящий четверг.
Proyectamos seguir celebrando sesiones plenarias los jueves, como es habitual.

Пленарное заседание, посвященное рассмотрению итогов Международного.
Sesión dedicada al resultado y seguimiento.

III. Пленарное заседание Комитета.
III. PLENO DEL COMITÉ.

Пленарное заседание утвердило повестку дня и регламент работы.
El pleno aprobó el programa y la organización de los trabajos.

Е пленарное заседание( продолжение).
A sesión plenaria(continuación).

Е пленарное заседание Зал Совета по Опеке.
Horas 102ª SESIÓN PLENARIA Salón del Consejo de.

Е пленарное заседание Положение на Ближнем Востоке[ 17].
A sesión plenaria La situación en el Oriente Medio[17].

Е пленарное заседание Совет продолжил общие прения по пункту 6 повестки дня.
A sesión plenaria La Junta prosigue el debate general sobre el tema 6 del programa.

Пленарное заседание Верховного суда является высшим органом судебной власти.
La sala plena de la Corte Suprema es el órgano máximo de liberación del poder judicial.

Пленарное заседание высокого уровня и шестидесятая сессия Генеральной Ассамблеи.
REUNIÓN PLENARIA DE ALTO NIVEL Y SEXAGÉSIMO PERÍODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Пленарное заседание приняло решение продолжить эти обсуждения на своем следующем совещании.
El Pleno convino en seguir debatiendo estas cuestiones en su próxima reunión.

Пленарное заседание должно уполномочить членов Бюро передать такие материалы Рабочей группе.
El pleno debería autorizar a la Mesa a remitir ese material al Grupo de Trabajo.

Пленарное заседание открыл заместитель Генерального секретаря по координации политики и устойчивому развитию.
Abrió las sesiones plenarias el Secretario General Adjunto de Coordinación de Políticas y de Desarrollo Sostenible.

Пленарное заседание избрало предложенных кандидатов на посты председателей рабочих групп.
El pleno eligió a los candidatos propuestas para ocupar el cargo de Presidente de los grupos de trabajo.