Примеры использования Пленарное заседание доклад на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Е пленарное заседание Доклады Пятого комитета.
ª sesión plenaria Informes de la Quinta Comisión.Е пленарное заседание Доклады Шестого комитета.
ª sesión plenaria Informes de la Sexta Comisión.Е пленарное заседание Доклады Пятого комитета.
A sesión plenaria Informes de la Quinta Comisión.Е пленарное заседание Доклады Третьего комитета.
ª sesión plenaria Informe de la Tercera Comisión.Е пленарное заседание Доклады Первого комитета.
ª sesión plenaria Informes de la Primera Comisión.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
пленарном заседаниипервое заседаниеэтом заседаниипленарного заседания высокого уровня
основное обслуживание заседанийнеофициальных заседанийоткрытом заседанииспециальное заседаниеофициальных заседанийзакрытое заседание
Больше
Е пленарное заседание Доклады Второго комитета.
ª sesión plenaria Informes de la Segunda Comisión.Е пленарное заседание Доклад Международного Суда[ 66].
A sesión plenaria Informe de la Corte Internacional de Justicia[66].Е пленарное заседание Доклад Международного уголовного суда[ 75].
ª sesión plenaria Informe de la Corte Penal Internacional[75].Е пленарное заседание Доклад Экономического и Социального Совета[ 43].
ª sesión plenaria Informe del Consejo Económico y Social[43].Е пленарное заседание Доклад Экономического и Социального Совета[ 40].
A sesión plenaria Informe del Consejo Económico y Social[40].Е пленарное заседание Доклад Совета по правам человека( A/ 61/ 53)[ 68].
ª sesión plenaria Informe del Consejo de Derechos Humanos(A/61/53)[68].Е пленарное заседание Доклад Международного Суда( A/ 67/ 4)[ 71].
ª sesión plenaria Informe de la Corte Internacional de Justicia(A/67/4)[tema 71].Е пленарное заседание Доклад Международного Суда( A/ 68/ 4)[ пункт 72].
ª sesión plenaria Informe de la Corte Internacional de Justicia(A/68/4)[tema 72].Е пленарное заседание Доклад о помощи ЮНКТАД палестинскому народу[ 8( b)].
ª sesión plenaria Informe sobre la asistencia de la UNCTAD al pueblo palestino[8 b].Е пленарное заседание Доклад Комиссии по миростроительству( A/ 62/ 137)[ 10].
A sesión plenaria Informe de la Comisión de Consolidación de la Paz(A/62/137)[10].Е пленарное заседание Доклад Международного уголовного суда: проект резолюции( A/ 61/ L. 21)[ 74].
ª sesión plenaria Informe de la Corte Penal Internacional: proyecto de resolución(A/61/L.21)[74].Е пленарное заседание Доклад Экономического и Социального Совета: проект резолюции( A/ 68/ L. 20)[ пункт 9].
ª sesión plenaria Informe del Consejo Económico y Social: proyecto de resolución(A/68/L.20)[tema 9].Е пленарное заседание Доклад Совета по правам человека: доклад Третьего комитета( A/ 63/ 435)[ 58].
A sesión plenaria Informe del Consejo de Derechos Humanos: Е пленарное заседание Доклад Совета по правам человека:доклад Третьего комитета( A/ 61/ 448, A/ 61/ 448/ Corr. 1( только на арабском языке) и A/ 61/ 448/ Corr. 2( только на английском языке))[ 68].
ª sesión plenaria Informe del Consejo de Derechos Humanos:Е пленарное заседание Доклад Экономического и Социального Совета( A/ 59/ 3, A/ 59/ 3/ Add. 1, A/ 59/ 160 и A/ 59/ 346)[ 12]; Роль Организации Объединенных Наций в содействии установлению нового мирового гуманитарного порядка[ 41]: одновременное рассмотрение пунктов.
A sesión plenaria Informe del Consejo Económico y Social(A/59/3, A/59/3/Add.1, A/59/160 y A/59/346)[12]; Función de las Naciones Unidas en la promoción de un nuevo orden humano mundial[41]: debate conjunto.Е пленарное заседание Доклад Совета Безопасности( A/ 68/ 2); Вопрос о справедливом представительстве в Совете Безопасности и расширении его членского состава и связанные с этим вопросы: одновременное рассмотрение[ пункты 29 и 123].
ª sesión plenaria Informe del Consejo de Seguridad:Е пленарное заседание Доклад Совета Безопасности( A/ 57/ 2 и A/ 57/ 2/ Corr. 1)[ 11]; Вопрос о справедливом представительстве в Совете Безопасности и расширении его членского состава и связанные с этим вопросы: доклад Рабочей группы открытого состава[ 40]: одновременное рассмотрение этих пунктов.
A sesión plenaria Informe del Consejo de Seguridad(A5/57/2 y A/57/2/Corr.1)[11]; Cuestión de la representación equitativa en el Consejo de Seguridad y del aumento del número de sus miembros y cuestiones conexas: Несколько недель назад мы обсуждали в ходе пленарного заседания доклад, представленный Председателем Международного трибунала по бывшей Югославии.
Hace algunas semanas, debatimos en sesión plenaria el informe que presentó Г-н Белинга- Эбуту( Камерун)( говорит пофранцузски):Год назад Генеральная Ассамблея приняла историческое решение рассмотреть на пленарном заседании доклад Экономического и Социального Совета.
Sr. Belinga-Eboutou(Camerún)(habla en francés): Hace un año,Делегаты, вероятно, также помнят о том, что на своем 27м пленарном заседании 28 октября 2009 года Ассамблея постановила, не создавая прецедента,рассмотреть непосредственно на пленарном заседании доклад Совета по правам человека о его двенадцатой специальной сессии, который содержится в документе А/ 64/ 53/ Add. 1.
Como también recordarán 
