РАСПИСАНИЕ ЗАСЕДАНИЙ на Испанском - Испанский перевод

• calendario de reuniones
• calendario
• horario de las sesiones
• programa de reuniones
• calendario de las reuniones que han de celebrar
• plan de reuniones
• programación de las reuniones

Примеры использования Расписание заседаний на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Расписание заседаний.
Plan de reuniones.

Нынешнее расписание заседаний.
Actual programa de reuniones.

Расписание заседаний.
Programa de reuniones.

Ii. предварительное расписание заседаний 6 4.
II. CALENDARIO PROVISIONAL 6 4.

Расписание заседаний.
Horario de las sesiones.

Пункты 12- 14( Расписание заседаний).
Párrafos 12 a 14(Horario de las sesiones).

Расписание заседаний.
CALENDIARIO DE REUNIONES.

Руководящий принцип№ 13( Расписание заседаний).
Principio Nº 13(Horario de las sesiones).

Расписание заседаний.
CALENDARIO DE LA REUNIÓN.

Открытие сессии и расписание заседаний.
Apertura del período de sesiones y programación de las reuniones.

Iv Расписание заседаний.
Iv Calendario de sesiones.

Предлагаемое расписание заседаний см. раздел III ниже.
Véase más adelante, en la sección III, el calendario de sesiones propuesto.

Ii Расписание заседаний.
Ii Calendario de sesiones.

Изложенное ниже расписание заседаний подлежит утверждению Комиссией.
El calendario que figura a continuación está sujeto a la aprobación de la Comisión.

Ii Расписание заседаний.
Ii Horario de las sesiones.

Изложенное ниже расписание заседаний подлежит утверждению подготовительным органом.
El calendario que figura a continuación está sujeto a la aprobación del órgano preparatorio.

Расписание заседаний и организация работы.
Programa de reuniones y organización del trabajo.

Предварительное расписание заседаний будет предложено Председателем в первый день работы совещания.
El Presidente propondrá un calendario provisional de sesiones en la sesión inaugural.

Расписание заседаний и организация работы.
Programa de reuniones y organización de los trabajos.

Представленное ниже расписание заседаний подлежит утверждению Комиссией по наркотическим средствам.
El calendario que figura a continuación está sujeto a la aprobación de la Comisión de Estupefacientes.

Расписание заседаний контактных групп.
Programa de reuniones de los grupos de contacto.

IV. Расписание заседаний.
IV. CALENDARIO DE REUNIONES.

Расписание заседаний и организация работы.
Calendario de las reuniones y organización de los trabajos.

Iii Расписание заседаний.
Iii Calendario de las sesiones.

Расписание заседаний содержится в приложении II ниже.
En el anexo II del presente documento figura un calendario de sesiones.

III. Расписание заседаний и документация.
III. Programación de reuniones y documentación.

Расписание заседаний рабочих групп a и b на первый.
Apéndice calendario para las reuniones de los grupo de trabajo a y b.

Расписание заседаний этапа высокого уровня по мере необходимости будет скорректировано.
Los horarios de las sesiones de la serie de alto nivel serán ajustados según sea necesario.