ШТАТНОЕ РАСПИСАНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• plantilla
• dotación de personal
• dotación
• plantillas

Примеры использования Штатное расписание на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Штатное расписание секретариатаa.
Plantilla de la secretaríaa.

Утвержденное штатное расписание на июнь.
Plantilla autorizada hasta junio.

Штатное расписание Административной канцелярии.
Plantilla de la Oficina Ejecutiva.

Предлагаемое штатное расписание на 1996- 1997 годы.
Plantilla propuesta para 1996-1997.

Штатное расписание секретариата Конвенции.
Plantilla de la secretaría del Convenio.

Предлагаемое штатное расписание в разбивке по компонентам.
Dotación de personal propuesta, por componentes.

Штатное расписание Специальной комиссии.
Dotación de personal de la Comisión Especial.

Предлагаемое штатное расписание для каждого зонального отделения.
Dotación de personal propuesta para cada zona.

Штатное расписание Секретариата Международного.
Plantilla de la secretaría de la Autoridad Internacional.

Утвержденное штатное расписание на 1996 год и предлагаемое.
PLANTILLA APROBADA PARA 1996 Y PLANTILLA PROPUESTA PARA 1997.

Штатное расписание служб управления людскими ресурсами.
Dotación de personal de los servicios de gestión de recursos humanos.

Структура и штатное расписание Контрольной миссии.
Estructura y dotación de personal de la Misión de Verificación.

Гражданский персонал: утвержденное штатное расписание, заполненные должности.
PERSONAL CIVIL: PLANTILLA AUTORIZADA, CATEGORÍAS Y TASAS DE VACANTES PARA.

Ное штатное расписание, 1 декабря 1993 года.
Plantilla autorizada, 1º de diciembre de 1993.

Названия должностей и штатное расписание по категории общего обслуживания.
CUADRO DE SERVICIOS GENERALES: TÍTULOS Y ESTRUCTURA DE LA PLANTILLA Categoría Función.

Штатное расписание в соответствии с бюджетом по программам на 1998- 1999 годы.
Plantilla de personal prevista en el presupuesto por programas para 1998-1999.

Утвержденное штатное расписание, заполненные должности и доля.
PLANTILLA AUTORIZADA, NÚMERO DE PUESTOS OCUPADOS Y TASA DE VACANTES EN EL.

Штатное расписание секретариата Органа содержится в приложении II.
La plantilla de personal de la secretaría de la Autoridad figura en el anexo II.

Действующее штатное расписание и предлагаемое штатное расписание.
PLANTILLA AUTORIZADA Y PLANTILLA PROPUESTA PARA EL PERÍODO.

Штатное расписание секретариата Апелляционного трибунала крайне неадекватно.
La plantilla de la Secretaría del Tribunal de Apelaciones es extremadamente insuficiente.

Действующее штатное расписание и предлагаемое штатное расписание.
PLANTILLA ACTUALMENTE AUTORIZADA Y PLANTILLA PROPUESTA PARA EL.

Штатное расписание Операции не предусматривает должностей международных сотрудников категории общего обслуживания.
La plantilla de la Operación no incluye puestos del cuadro de servicios generales de contratación internacional.

Утвержденное штатное расписание, доля занятых и вакантных должностей.
PLANTILLA AUTORIZADA, NÚMERO DE PUESTOS OCUPADOS Y TASA DE VACANTES EN EL PERÍODO COMPRENDIDO.

В настоящее время утвержденное штатное расписание Финансовой секции включает 19 должностей.
La Sección de Finanzas cuenta actualmente con una plantilla autorizada de 19 puestos.

Сводное штатное расписание Отдела управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения.
Resúmenes de la dotación de personal de la División de Administración Logística sobre el Terreno.

Нынешнее и предлагаемое штатное расписание для базового потенциала на уровне Центральных учреждений.
Plantillas actual y propuesta para dotarse de la capacidad básica en la Sede Categoría.

Предлагавшееся штатное расписание и связанные с этим расходы были тщательно изучены и значительно сокращены.
Las plantillas propuestas y su costo conexo fueron examinados detenidamente y recortado considerablemente.

Предлагавшееся штатное расписание и связанные с этим расходы были тщательно изучены и значительно урезаны.
Las plantillas propuestas y el costo correspondiente fueron examinados detenidamente y recortados considerablemente.