ВРАЩАЮЩАЯСЯ на Испанском - Испанский перевод

• giratoria
• rotatorio
• girando

Примеры использования Вращающаяся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Китай вращающаяся.
China rotatorio.

Химическая вращающаяся.
Rotatorio químico.

Глины вращающаяся.
Rotatorio arcilla.

Solong Вращающаяся Татуировки.
Solong Rotary Tattoo.

Там была дверь… вращающаяся.
Tenía una puerta… que daba vueltas.

Вращающаяся свеча футбольной вечеринки.
La vela giratoria del partido de fútbol.

Автоматическая вращающаяся дверь.
El la puerta giratoria automática.

Личная комната для переодевания, с туалетом. Вращающаяся кровать.
Vestuarios privados con servicios, camas giratorias.

Это как Венера, вращающаяся вокруг Солнца.
Es como Venus girando alrededor del sol.

Ты мышь, гоняющаяся за львом, маленькая планетка, вращающаяся вокруг яростного солнца".
Eres un ratón que persigue a un león, un mero planeta que gira en torno a un fulguroso sol".

Китая Автоматическая вращающаяся дверь часть безопасности.
China Puerta giratoria automática parte seguridad.

Вращающаяся дверь в банке не работала, и сотрудник службы безопасности открывал ее вручную.
La puerta giratoria del banco no funcionaba y un agente de seguridad la estaba accionando manualmente.

Гаргантюа- старая вращающаяся черная дыра.
Gargantúa es un antiguo agujero negro en rotación.

В колесе- вращающаяся трехкомпонентная драгоценность, которая представляет десять добродетелей и шестнадцать гуманных способов поведения.
En el interior, la rueda giratoria de tres colores representa las prácticas de las 10 virtudes exaltadas y los 16 modos de conducta humana.

Как и во многих офисных зданиях, в нем вращающаяся дверь, которая постоянно вращается, когда через нее проходят люди.
Como muchos edificios de oficinas, tiene una puerta giratoria Que da vuelta constantemente mientras la gente entra y sale.

Самого же г-на да Коста на входе в банк задержали, и хотя он вынул из карманов все предметы, вращающаяся дверь оставалась заблокированной.
Sin embargo, se impidió al Sr. da Costa entrar en el banco y, a pesar de mostrar todos los objetos que llevaba, la puerta giratoria fue bloqueada.

В прототипе однополюсного электрического стартера( закончен между 1852 г. и 1854 г.) обе части, стационарная и вращающаяся, были электромагнитными.
En el prototipo del arrancador eléctrico monopolar(terminado entre 1852 y 1854) tanto las partes estacionarias como las giratorias eran electromagnéticas.

Кальцинированного доломита Кальцинированный Доломит Вращающейся Печи Вращающихся Доломит Вращающаяся печь для Вращающаяся Сушилка.
Dolomita calcinada rotatorio dolomita calcinado Hornos Rotativos Dolomita Calcinada Horno rotatorio para piedra caliza Horno rotatorio para polvo aluminato calcio Diatomita.

Например, мы знаем, вне зависимости от времен года, что поверхность, наклоненная в сторону от источника тепла нагревается меньше, и что вращающаяся в пространстве сфера направлена всегда одинаково.
Por ejemplo, sabemos, independientemente de las estaciones, que las superficies inclinadas hacia afuera de la fuente caliente de radiación son calentadas menos, y que una esfera girando, en el espacio, apunta en una dirección constante.

Теперь вращаются.
Ahora gira.

Автоматические вращающиеся двери.
Puerta giratoria automática.

Нет, в револьвере есть вращающийся барабан.
No, un revólver tiene un tambor que gira.

Кресла кабинетные с низкой спинкой, вращающиеся, с подлокотниками, на колесах.
Silla de ejecutivo, respaldo bajo, giratoria con brazos y ruedas.

Нет, смотри на вращающуюся спираль.
No, mira la espiral que gira.

Потенциометр вращающегося переключателя.
Potenciómetro del interruptor rotatorio.

Вращающихся Печах Глина Роторного Кальцинатора Глины Керамзита Роторная Печь.
Horno Rotatorio Arcilla Clay Rotary Calciner Horno rotatorio calcinación Clay Ceramsite rotatorio.

Вращающиеся сварки Таблица.
La Tabla soldadura giratoria.

Мы исследуем каждую планету, вращающуюся вокруг солнца.
Exploraremos cada planeta que gira alrededor del sol.

На вращающуюся платформу.
Encima de la plataforma giratoria.

Автоматизации вращающихся суши конвейер.
La Correa Transportadora Sushi Rotatorio Automatización.